hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

pis.tão separador fonéticapiʃˈtɐ̃w̃
favoritosfavoritos
nome masculino
(tecnologia) zuiger; MÚSICA ventiel van blaasinstrument; kornet; piston, trompet

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering
    pistão / êmbolo
    nl
    zuiger
  • electronics and electrical engineering
    curto-circuito móvel / pistão
    nl
    kortsluitzuiger
  • mechanical engineering
    êmbolo / pistão
    nl
    cilindrische regelschuif
  • coal industry / building and public works
    pistão
    nl
    zuiger
  • mechanical engineering
    pistão motor
    nl
    zuiger
  • building and public works / industrial structures
    pistão pressor / pressor
    nl
    zuiger, slede, stoter
  • mechanical engineering / iron, steel and other metal industries
    eixo do pistão
    nl
    zuigerstang
  • mechanical engineering
    pistão a vapor
    nl
    stoomzuiger
  • coal industry / building and public works
    cabo do pistão
    nl
    zuiger
  • mechanical engineering
    válvula pistão
    nl
    zuigerklep
  • TRANSPORT / mechanical engineering
    motor alternativo / motor de êmbolo / motor de pistão
    nl
    zuigermotor
  • mechanical engineering
    curso do pistão
    nl
    plunjerslag, plunjerweg
  • mechanical engineering
    pistão inferior
    nl
    onderste plunjer
  • chemical compound
    pistão superior
    nl
    bovenste plunjer
  • mechanical engineering / earth sciences
    curso do pistão
    nl
    zuigerslag, slag van een zuiger
  • mechanical engineering
    folga do pistão
    nl
    zuigerspeling
  • engine / TRANSPORT
    cabeça do pistão
    nl
    zuigerbodem, zuigerkop, bovenvlak van de zuiger
  • chemical compound / industrial structures
    prensa de pistão / prensa intermitente / prensa de vaivém
    nl
    stempelpers, indiceerpers, omzetpers
  • earth sciences
    pistão magnético
    nl
    magnetische zuiger
  • mechanical engineering
    pistão flutuante
    nl
    vrije zuiger
  • mechanical engineering / TRANSPORT
    pistão separador
    nl
    scheidingszuiger
  • chemical compound / industrial structures
    pistão de injeção
    nl
    spuitgietplunjer
  • mechanical engineering / iron, steel and other metal industries
    pistão de injeção
    nl
    zuiger
  • mechanical engineering / iron, steel and other metal industries
    pistão de injeção
    nl
    zuiger, plunjer
  • chemical compound
    pistão de injeção
    nl
    injectieplunjer, spuitplunje
  • mechanical engineering / earth sciences
    vedante de pistão
    nl
    zuigerafdichting
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    pistão isodrómico
    nl
    ontlastzuiger
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    pistão de comando
    nl
    cilindrische regelschuif
  • mechanical engineering
    monta-cargas de pistão / elevador de pistão
    nl
    stempellift
  • electronics and electrical engineering
    pistão de contacto
    nl
    contactzuiger
  • mechanical engineering
    cilindro de pistão
    nl
    zuigercilinder
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    cavalete do pistão
    nl
    geleidingsvakwerk op de schijf
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    pistão equilibrado
    nl
    ontlaste zuiger
  • electronics and electrical engineering
    atenuador de pistão
    nl
    zuigerverzwakker
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    pistão equilibrador
    nl
    balanszuiger
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    batedeira de pistão
    nl
    stootkarn
  • air transport
    monomotor de pistão
    nl
    motor met één zuiger
  • building and public works / industrial structures
    pistão de pré-prensa
    nl
    persblad
  • mechanical engineering
    pistão de compressão
    nl
    regelplunjer
  • administrative law
    borracha para pistão
    nl
    plunjerrubber
  • electronics and electrical engineering
    pistão quarto de onda / pistão quarto de onda de contacto
    nl
    quartaire-golf-contactzuiger, zuiger met contactveren
  • chemical compound
    pistão de alimentação / êmbolo de alimentação
    nl
    voedingsplunjer, vulplunjer
  • mechanical engineering
    área efetiva do pistão
    nl
    effectief zuigeroppervlak
  • ENVIRONMENT
    método de pistão móvel
    nl
    methode met zuigerverplaatsing
  • chemical compound
    pistão de transferência
    nl
    spuitpersplunjer, transferplunjer
  • mechanical engineering / earth sciences
    equilibragem por pistão
    nl
    zuigerbalancering
  • mechanical engineering / earth sciences
    compressor de pistão seco
    nl
    olievrije compressor met labyrinthafdichting
  • chemical compound
    pistão principal da prensa
    nl
    hoofdplunjer
  • land transport / TRANSPORT / technology and technical regulations
    pistão do módulo de costela
    nl
    ribzuiger
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
pistão – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/pistão [visualizado em 2026-06-19 22:53:00].
palavras parecidas com pistão

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering
    pistão / êmbolo
    nl
    zuiger
  • electronics and electrical engineering
    curto-circuito móvel / pistão
    nl
    kortsluitzuiger
  • mechanical engineering
    êmbolo / pistão
    nl
    cilindrische regelschuif
  • coal industry / building and public works
    pistão
    nl
    zuiger
  • mechanical engineering
    pistão motor
    nl
    zuiger
  • building and public works / industrial structures
    pistão pressor / pressor
    nl
    zuiger, slede, stoter
  • mechanical engineering / iron, steel and other metal industries
    eixo do pistão
    nl
    zuigerstang
  • mechanical engineering
    pistão a vapor
    nl
    stoomzuiger
  • coal industry / building and public works
    cabo do pistão
    nl
    zuiger
  • mechanical engineering
    válvula pistão
    nl
    zuigerklep
  • TRANSPORT / mechanical engineering
    motor alternativo / motor de êmbolo / motor de pistão
    nl
    zuigermotor
  • mechanical engineering
    curso do pistão
    nl
    plunjerslag, plunjerweg
  • mechanical engineering
    pistão inferior
    nl
    onderste plunjer
  • chemical compound
    pistão superior
    nl
    bovenste plunjer
  • mechanical engineering / earth sciences
    curso do pistão
    nl
    zuigerslag, slag van een zuiger
  • mechanical engineering
    folga do pistão
    nl
    zuigerspeling
  • engine / TRANSPORT
    cabeça do pistão
    nl
    zuigerbodem, zuigerkop, bovenvlak van de zuiger
  • chemical compound / industrial structures
    prensa de pistão / prensa intermitente / prensa de vaivém
    nl
    stempelpers, indiceerpers, omzetpers
  • earth sciences
    pistão magnético
    nl
    magnetische zuiger
  • mechanical engineering
    pistão flutuante
    nl
    vrije zuiger
  • mechanical engineering / TRANSPORT
    pistão separador
    nl
    scheidingszuiger
  • chemical compound / industrial structures
    pistão de injeção
    nl
    spuitgietplunjer
  • mechanical engineering / iron, steel and other metal industries
    pistão de injeção
    nl
    zuiger
  • mechanical engineering / iron, steel and other metal industries
    pistão de injeção
    nl
    zuiger, plunjer
  • chemical compound
    pistão de injeção
    nl
    injectieplunjer, spuitplunje
  • mechanical engineering / earth sciences
    vedante de pistão
    nl
    zuigerafdichting
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    pistão isodrómico
    nl
    ontlastzuiger
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    pistão de comando
    nl
    cilindrische regelschuif
  • mechanical engineering
    monta-cargas de pistão / elevador de pistão
    nl
    stempellift
  • electronics and electrical engineering
    pistão de contacto
    nl
    contactzuiger
  • mechanical engineering
    cilindro de pistão
    nl
    zuigercilinder
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    cavalete do pistão
    nl
    geleidingsvakwerk op de schijf
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    pistão equilibrado
    nl
    ontlaste zuiger
  • electronics and electrical engineering
    atenuador de pistão
    nl
    zuigerverzwakker
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    pistão equilibrador
    nl
    balanszuiger
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    batedeira de pistão
    nl
    stootkarn
  • air transport
    monomotor de pistão
    nl
    motor met één zuiger
  • building and public works / industrial structures
    pistão de pré-prensa
    nl
    persblad
  • mechanical engineering
    pistão de compressão
    nl
    regelplunjer
  • administrative law
    borracha para pistão
    nl
    plunjerrubber
  • electronics and electrical engineering
    pistão quarto de onda / pistão quarto de onda de contacto
    nl
    quartaire-golf-contactzuiger, zuiger met contactveren
  • chemical compound
    pistão de alimentação / êmbolo de alimentação
    nl
    voedingsplunjer, vulplunjer
  • mechanical engineering
    área efetiva do pistão
    nl
    effectief zuigeroppervlak
  • ENVIRONMENT
    método de pistão móvel
    nl
    methode met zuigerverplaatsing
  • chemical compound
    pistão de transferência
    nl
    spuitpersplunjer, transferplunjer
  • mechanical engineering / earth sciences
    equilibragem por pistão
    nl
    zuigerbalancering
  • mechanical engineering / earth sciences
    compressor de pistão seco
    nl
    olievrije compressor met labyrinthafdichting
  • chemical compound
    pistão principal da prensa
    nl
    hoofdplunjer
  • land transport / TRANSPORT / technology and technical regulations
    pistão do módulo de costela
    nl
    ribzuiger
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
pistão – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/pistão [visualizado em 2026-06-19 22:53:00].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos