hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

plan.ta.ção separador fonéticaplɐ̃tɐˈsɐ̃w̃
favoritosfavoritos
nome feminino
beplanting, aanplant; (het) aankweken; het gewas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • life sciences / crop production
    plantação
    nl
    opplant
  • ENVIRONMENT
    plantação / plantações
    nl
    planten, poten, zaaien en planten, zaaien, tleen, verbouwen, (van vis) uitzetten
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    plantação / plantio
    nl
    planten
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    plantação / colocação das plantas
    nl
    het planten
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    parcela plantada / plantação
    nl
    beplante kavel, beplant perceel
  • statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    plantação jovem
    nl
    jonge aanplanting
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    plantação à vala / plantação à valeira / envaletamento
    nl
    planten in voren
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fio de plantação / cadeia de plantação
    nl
    plantketting
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    plantação efetiva / plantação assegurada
    nl
    geslaagde bezaaiing, geslaagde beplanting, geslaagde bezaaiing en beplanting, geslaagd plantsoen, gelukt plantsoen
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    plantação simples
    nl
    enkelplanting
  • electronics and electrical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    plantação marinha
    nl
    zeeboerderij
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    plantação a ferro
    nl
    planten in plantgaten
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vara de repicar / alavanca de plantação / estaca de plantação / ferro de plantação / plantador
    nl
    verspeenhoutje, plantstok, plantboor, pootstok
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    linha de plantação / corda
    nl
    pootlijn, plantsnoer, plantlijn
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    plantação alinhada / plantação em fileiras
    nl
    planten in rijen
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    plantação alinhada / plantação em fileiras
    nl
    planten in rijen
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciences
    plantação em verde
    nl
    groenbeplanting
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    régua de plantação
    nl
    plantlat
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    plantação de vimes
    nl
    griend
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    plantação dispersa
    nl
    verspreide aanplanting
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    plantação em pleno
    nl
    aaneengesloten aanplanting
  • silviculture
    plantação protetora / plantação-abrigo / cultura-abrigo
    nl
    beschermende opstand, schermopstand
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    plantação por grupos / plantação em grupos / plantação em blocos
    nl
    groepsgewijs planten, groepenbeplanting, blokbeplanting
  • medical science / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    plantação florestal
    nl
    een door aanplant ontstane opstand
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    plantação em fendas
    nl
    klemplanting
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    plantação em cômoro
    nl
    rillenbeplanting
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    plantação florestal
    nl
    bosaanleg
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    plantação em faixas
    nl
    planten in rijen
  • viticulture / plantation
    direito de plantação
    nl
    aanplantrecht
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    traçado de plantação / alinhamento
    nl
    uitzetten
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    plantação mecanizada / transplantação mecanizada
    nl
    gemechaniseerd poten
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    plantação em relvado
    nl
    planten op grasveld
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    plantação em cômoros
    nl
    planten op heuveltjes aarde, planten op hoopjes aarde
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    plantação em buracos
    nl
    planten in eerder gemaakte plantgaten
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    plantação por grupos
    nl
    groepsgewijs planten
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    plantação em «ninho»
    nl
    groepsgewijs planten
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    plantação em «ninho»
    nl
    groepsgewijs planten
  • plant propagation / crop production
    material de plantação
    nl
    plantgoed
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    plantação em quadrado / traçado em quadrado
    nl
    aanplanten in vierkantsverband, planten in vierkantsverband
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    plantação sob coberto
    nl
    onderplanting
  • industrial structures
    borracha de plantação
    nl
    plantagerubber, ondernemingsrubber
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    plantação em quadrado
    nl
    planten in rechthoeksverband, poten in rechthoeksverband
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciences
    plantação em terraços
    nl
    terrasbeplanting
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    plantação com estacas
    nl
    aanplanting op staken
  • crop production
    densidade da plantação / povoamento
    nl
    plantdichtheid, beplantingsdichtheid
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    plantação em quincôncio / plantação em quincunce
    nl
    hexagonaal plantverband
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciences
    plantação em retângulo
    nl
    planten in vierkantsverband
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
plantação – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/plantação [visualizado em 2026-06-21 13:54:44].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • life sciences / crop production
    plantação
    nl
    opplant
  • ENVIRONMENT
    plantação / plantações
    nl
    planten, poten, zaaien en planten, zaaien, tleen, verbouwen, (van vis) uitzetten
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    plantação / plantio
    nl
    planten
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    plantação / colocação das plantas
    nl
    het planten
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    parcela plantada / plantação
    nl
    beplante kavel, beplant perceel
  • statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    plantação jovem
    nl
    jonge aanplanting
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    plantação à vala / plantação à valeira / envaletamento
    nl
    planten in voren
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fio de plantação / cadeia de plantação
    nl
    plantketting
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    plantação efetiva / plantação assegurada
    nl
    geslaagde bezaaiing, geslaagde beplanting, geslaagde bezaaiing en beplanting, geslaagd plantsoen, gelukt plantsoen
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    plantação simples
    nl
    enkelplanting
  • electronics and electrical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    plantação marinha
    nl
    zeeboerderij
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    plantação a ferro
    nl
    planten in plantgaten
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vara de repicar / alavanca de plantação / estaca de plantação / ferro de plantação / plantador
    nl
    verspeenhoutje, plantstok, plantboor, pootstok
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    linha de plantação / corda
    nl
    pootlijn, plantsnoer, plantlijn
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    plantação alinhada / plantação em fileiras
    nl
    planten in rijen
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    plantação alinhada / plantação em fileiras
    nl
    planten in rijen
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciences
    plantação em verde
    nl
    groenbeplanting
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    régua de plantação
    nl
    plantlat
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    plantação de vimes
    nl
    griend
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    plantação dispersa
    nl
    verspreide aanplanting
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    plantação em pleno
    nl
    aaneengesloten aanplanting
  • silviculture
    plantação protetora / plantação-abrigo / cultura-abrigo
    nl
    beschermende opstand, schermopstand
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    plantação por grupos / plantação em grupos / plantação em blocos
    nl
    groepsgewijs planten, groepenbeplanting, blokbeplanting
  • medical science / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    plantação florestal
    nl
    een door aanplant ontstane opstand
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    plantação em fendas
    nl
    klemplanting
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    plantação em cômoro
    nl
    rillenbeplanting
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    plantação florestal
    nl
    bosaanleg
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    plantação em faixas
    nl
    planten in rijen
  • viticulture / plantation
    direito de plantação
    nl
    aanplantrecht
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    traçado de plantação / alinhamento
    nl
    uitzetten
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    plantação mecanizada / transplantação mecanizada
    nl
    gemechaniseerd poten
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    plantação em relvado
    nl
    planten op grasveld
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    plantação em cômoros
    nl
    planten op heuveltjes aarde, planten op hoopjes aarde
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    plantação em buracos
    nl
    planten in eerder gemaakte plantgaten
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    plantação por grupos
    nl
    groepsgewijs planten
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    plantação em «ninho»
    nl
    groepsgewijs planten
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    plantação em «ninho»
    nl
    groepsgewijs planten
  • plant propagation / crop production
    material de plantação
    nl
    plantgoed
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    plantação em quadrado / traçado em quadrado
    nl
    aanplanten in vierkantsverband, planten in vierkantsverband
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    plantação sob coberto
    nl
    onderplanting
  • industrial structures
    borracha de plantação
    nl
    plantagerubber, ondernemingsrubber
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    plantação em quadrado
    nl
    planten in rechthoeksverband, poten in rechthoeksverband
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciences
    plantação em terraços
    nl
    terrasbeplanting
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    plantação com estacas
    nl
    aanplanting op staken
  • crop production
    densidade da plantação / povoamento
    nl
    plantdichtheid, beplantingsdichtheid
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    plantação em quincôncio / plantação em quincunce
    nl
    hexagonaal plantverband
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciences
    plantação em retângulo
    nl
    planten in vierkantsverband
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
plantação – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/plantação [visualizado em 2026-06-21 13:54:44].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos