hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

po.daseparador fonéticaˈpɔdɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
(het) snoeien; snoeitijd
saber da poda
coloquial zijn vak verstaan
podalocução
Presente do Indicativo do verbo podar
expandir
eu
podo
tu
podas
ele, ela, você
poda
nós
podamos
vós
podais
eles, elas, vocês
podam
Imperativo do verbo podar
expandir
poda
tu
pode
ele, ela, você
podemos
nós
podai
vós
podem
eles, elas, vocês

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • forestry
    decote dos ramos superiores / poda / desramação
    nl
    koppen, knotten, toppen, snoeien
  • information technology and data processing
    poda
    nl
    snoeien
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    poda rica
    nl
    lichte snoei
  • cultivation techniques
    poda de vara / poda de talão / poda mista
    nl
    gemengde snoei
  • cultivation techniques
    poda Royat
    nl
    Royat-snoei
  • crop production
    poda Guyot
    nl
    Guyot-snoei
  • cultivation techniques
    poda longa
    nl
    hoge snoeiwijze
  • cultivation techniques
    poda curta
    nl
    korte snoei
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    poda pobre
    nl
    sterke snoei
  • cultivation techniques
    poda em vaso / poda em taça
    nl
    gobeletsnoei
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vara de poda / vara de lenho
    nl
    snoeihout
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    poda em seco
    nl
    wintersnoei
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    poda Maroger
    nl
    Maroger-snoei
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    poda em roca
    nl
    spinroksnoei
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    orelha de lebre / poda capitosa
    nl
    korte twijg met twee knoppen
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    poda Cazenave
    nl
    Casenave-systeem
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    poda Casalèse
    nl
    Casalèse-snoei
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    golpe de poda
    nl
    snoeiwonde
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    árvore de poda
    nl
    boom voor de winning van loof als veevoer, boom voor de winning van boomloof, boom voor de winning van loof als veevoeder
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    poda radicular
    nl
    wortelsnoei
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    poda radicular
    nl
    wortelsnoei
  • communications / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    poda de raízes
    nl
    optillen van planten en een zaadbed met omringende grond om het wortelstelsel te beperken en daarna terugplaatsen
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    poda em cordão
    nl
    cordonsnoei
  • cultivation techniques
    poda em palmeta
    nl
    palmetsnoei
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tesoura de poda / secatória
    nl
    snoeischaar
  • information technology and data processing
    poda heurística
    nl
    heuristisch snoeien
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    poda Côte Rôtie
    nl
    Côte-Rôtie-snoei
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciences
    tesoura de poda
    nl
    mes voor het verwijderen van de ogen
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    poda de frutificação / poda de produção
    nl
    vruchthoutsnoei
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    poda em pirâmide
    nl
    pyramidesnoei
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    poda de Quarante
    nl
    dubbele Guyot-snoei
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    poda de formação
    nl
    vormingssnoei, vormsnoei
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    despoda / descarrega / poda a três quartos / limpeza / poda preparatória
    nl
    voorbereidingssnoei
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    desbaste dos rebentos / poda dos rebentos
    nl
    inkorten van de loot
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    poda das videiras
    nl
    snoeien van wijnstokken
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    poda em espaldeira
    nl
    spaliersnoei
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    poda de frutificação
    nl
    vruchthoutsnoei
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciences
    poda de reconstituição
    nl
    vervangsnoei
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    primeira podadura dos gomos / primeira poda dos gomos
    nl
    wegnemen van loten, inkorten vd loot
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    poda em cabeça de salgueiro
    nl
    knotwilgsnoei
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tesoura de poda para canhotos
    nl
    snoeischaar voor linkshandigen
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cutelo / podão / rachadeira
    nl
    snoeimes
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciences
    pré-poda
    nl
    beginsnoei
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
poda – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/poda [visualizado em 2026-07-06 10:12:53].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • forestry
    decote dos ramos superiores / poda / desramação
    nl
    koppen, knotten, toppen, snoeien
  • information technology and data processing
    poda
    nl
    snoeien
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    poda rica
    nl
    lichte snoei
  • cultivation techniques
    poda de vara / poda de talão / poda mista
    nl
    gemengde snoei
  • cultivation techniques
    poda Royat
    nl
    Royat-snoei
  • crop production
    poda Guyot
    nl
    Guyot-snoei
  • cultivation techniques
    poda longa
    nl
    hoge snoeiwijze
  • cultivation techniques
    poda curta
    nl
    korte snoei
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    poda pobre
    nl
    sterke snoei
  • cultivation techniques
    poda em vaso / poda em taça
    nl
    gobeletsnoei
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vara de poda / vara de lenho
    nl
    snoeihout
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    poda em seco
    nl
    wintersnoei
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    poda Maroger
    nl
    Maroger-snoei
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    poda em roca
    nl
    spinroksnoei
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    orelha de lebre / poda capitosa
    nl
    korte twijg met twee knoppen
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    poda Cazenave
    nl
    Casenave-systeem
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    poda Casalèse
    nl
    Casalèse-snoei
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    golpe de poda
    nl
    snoeiwonde
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    árvore de poda
    nl
    boom voor de winning van loof als veevoer, boom voor de winning van boomloof, boom voor de winning van loof als veevoeder
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    poda radicular
    nl
    wortelsnoei
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    poda radicular
    nl
    wortelsnoei
  • communications / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    poda de raízes
    nl
    optillen van planten en een zaadbed met omringende grond om het wortelstelsel te beperken en daarna terugplaatsen
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    poda em cordão
    nl
    cordonsnoei
  • cultivation techniques
    poda em palmeta
    nl
    palmetsnoei
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tesoura de poda / secatória
    nl
    snoeischaar
  • information technology and data processing
    poda heurística
    nl
    heuristisch snoeien
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    poda Côte Rôtie
    nl
    Côte-Rôtie-snoei
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciences
    tesoura de poda
    nl
    mes voor het verwijderen van de ogen
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    poda de frutificação / poda de produção
    nl
    vruchthoutsnoei
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    poda em pirâmide
    nl
    pyramidesnoei
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    poda de Quarante
    nl
    dubbele Guyot-snoei
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    poda de formação
    nl
    vormingssnoei, vormsnoei
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    despoda / descarrega / poda a três quartos / limpeza / poda preparatória
    nl
    voorbereidingssnoei
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    desbaste dos rebentos / poda dos rebentos
    nl
    inkorten van de loot
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    poda das videiras
    nl
    snoeien van wijnstokken
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    poda em espaldeira
    nl
    spaliersnoei
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    poda de frutificação
    nl
    vruchthoutsnoei
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciences
    poda de reconstituição
    nl
    vervangsnoei
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    primeira podadura dos gomos / primeira poda dos gomos
    nl
    wegnemen van loten, inkorten vd loot
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    poda em cabeça de salgueiro
    nl
    knotwilgsnoei
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tesoura de poda para canhotos
    nl
    snoeischaar voor linkshandigen
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cutelo / podão / rachadeira
    nl
    snoeimes
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciences
    pré-poda
    nl
    beginsnoei
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
poda – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/poda [visualizado em 2026-07-06 10:12:53].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro