- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
po.der 
puˈder
puˈder
favoritos
verbo transitivo
in staat zijn, kunnen, de mogelijkheid hebben; mogen, verlof hebben
não poder senão
niet anders kunnen dan
até não poder mais
tot het uiterste
pode ser que
het kan zijn dat, misschien
pudera!
geen wonder!
nome masculino
macht, bevoegdheid; capaciteit, vermogen; autoriteit, soevereiniteit; invloed, domein; DIREITO volmacht; jurisdictie machtsovername dagelijks bestuur dankzij
chegada ao poder
het aanvaarden van de regering
poder aquisitivo
koopkracht
poder executivo
POLÍTICA uitvoerende macht
poder judiciário (ou judicial)
rechterlijke macht
poder legislativo
wetgevende macht
poder público
regering
(plenos) poderes
(volledige) bevoegdheid, volmacht
a poder de
met hulp, met gebruik van
cair em poder de alguém
in iemands handen vallen
ter alguma coisa em seu poder
iets bezitten (of hebben)
ter poder em si
zich in de hand hebben, zich beheersen
poder paterno (poder paternal)
DIREITO ouderlijke macht
poder de negociação (poder de troca)
ECONOMIA onderhandelingsmacht
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- FINANCEautoridade / podernlautoriteit
- common security and defence policy / defencePoder aéreonlgrotere sterkte in de lucht
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
poder – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/poder [visualizado em 2026-07-16 01:51:38].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- FINANCEautoridade / podernlautoriteit
- common security and defence policy / defencePoder aéreonlgrotere sterkte in de lucht
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
poder – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/poder [visualizado em 2026-07-16 01:51:38].
