- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
pur
favoritos
preposição
door; door toedoen van; door middel van; omwille van, wegens; in ruil voor, voor; door, doorheen, langs, via; per over; omstreeks, tegen; rond; (middel, persoon, orgaan) door
por assim dizer
om zo te zeggen
ela viajou por Portugal
zij reisde door Portugal
dez livros por pessoa
tien boeken per persoon
eles estão por aqui
zij zijn hier in de buurt
por aí
daar
por mar
over zee
por terra
over land
pela manhã
in de morgen
por hoje
voor vandaag
por hora
per uur
um por um
een voor een, afzonderlijk
por partes iguais
in gelijke delen
por folhas
bladgewijs
pelo que ele diz
volgens zijn woorden
pelo seu aspeto
volgens zijn voorkomen (of uiterlijk)
pelo que vejo
voor zover ik het zie
pelo que consta
naar verluidt
por medo
uit angst
por isso por isto
daarom, derhalve, deswege
a carta escrita por mim
de door mij geschreven brief
por mim
wat mij betreft
tomar por
houden voor
ter por
aanzien als, voor
por fazer
nog niet gedaan, nog te doen
por enquanto
voorlopig
por pouco que seja
hoe weinig het ook is (of zijn mag)
por (mais) difícil que seja
hoe moeilijk het ook is (of zijn mag)
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- wildlife / animal taxonomy / sea fishtubarão-sardo / sardonlharinghaai, haringhaai, haringhaai, neushaai, neushaai, latoer, makreelhaai
- drawing up of the EU budgetPOR / projeto de orçamento retificativonlOGB, ontwerp van gewijzigde begroting
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
por – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/por [visualizado em 2026-07-31 09:19:36].
anagramas de por
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- wildlife / animal taxonomy / sea fishtubarão-sardo / sardonlharinghaai, haringhaai, haringhaai, neushaai, neushaai, latoer, makreelhaai
- drawing up of the EU budgetPOR / projeto de orçamento retificativonlOGB, ontwerp van gewijzigde begroting
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
por – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/por [visualizado em 2026-07-31 09:19:36].
