prescrição

Outros exemplos de uso

• civil law / criminal law
  prescrição

  nl

  verjaring
• medical science
  prescrição

  nl

  voorschrijving
• LAW / ENVIRONMENT
  prescrição

  nl

  voorschrift
• medical science
  prescrição livre

  nl

  onbeperkt voorschrijven
• medical science / health / pharmaceutical industry
  receita médica / prescrição médica

  nl

  recept, medisch recept, voorschrift
• LAW
  prescrição da pena

  nl

  executieverjaring, verjaring van de straf, verjaring van het recht tot uitvoering van de straf of maatregel
• natural and applied sciences / INDUSTRY / technology
  prescrição técnica / norma técnica / regra técnica

  nl

  technisch voorschrift
• LAW
  prescrição criminal

  nl

  verjaring van de strafvordering, verjaring van het recht tot strafvordering
• preparation for market / communications
  prazo de prescrição

  nl

  verjaringstermijn
• EUROPEAN UNION
  prazo de prescrição

  nl

  vervaltermijn
• administrative law / LAW / FINANCE
  tempo limite / prazo de prescrição

  nl

  vervaltermijn, tijdslimiet, aflooptermijn
• administrative law / LAW
  prazo de prescrição

  nl

  verjaringstermijn
• LAW
  prescrição extintiva

  nl

  verjaring
• justice
  prazos de prescrição

  nl

  wettelijke termijnen
• medical science
  prescrição de drogas

  nl

  voorschrijven van drugs
• medical science
  hábito de prescrição

  nl

  recepteergewoonte
• FINANCE
  período de caducidade / período de prescrição

  nl

  vorderingsperiode
• ENVIRONMENT
  limite legal obrigatório / estatuto de prescrição

  nl

  voorgeschreven verjaring(stermijn), voorgeschreven verjaring(stermijn
• European civil service / social protection
  sob pena de prescrição

  nl

  zo niet vervallen de rechten
• insurance
  prescrição de um direito

  nl

  verjaring van een recht
• LAW
  interrupção da prescrição

  nl

  stuiting van verjaring
• LAW
  interrupção da prescrição

  nl

  sluiting van verjaring
• standardisation / LAW
  prescrição por tolerância

  nl

  rechtsverwerking wegens gedogen
• LAW
  prescrição por tolerância

  nl

  rechtsverwerking wegens gedogen
• Criminal law
  prescrição da infração penal

  nl

  verjaring van strafbare feiten
• land transport / TRANSPORT
  sinal de prescrição absoluta

  nl

  gebodsteken
• ECONOMICS / FINANCE
  prazo de prescrição dos juros

  nl

  verjaringstermijn voor rente
• health / pharmaceutical industry
  medicamento sujeito a prescrição / medicamento sujeito a receita médica

  nl

  voorschriftplichtig geneesmiddel, alleen op medisch recept afgeleverd geneesmiddel, receptgeneesmiddel, UR-geneesmiddel, aan medisch recept onderworpen geneesmiddel, geneesmiddel dat uitsluitend op recept kan worden verkregen
• health policy
  médico responsável pela prescrição

  nl

  verwijzend persoon
• insurance
  disposição em matéria de prescrição

  nl

  bepaling inzake verval van rechten
• health / animal health
  prescrição de medicamentos não homologados / utilização não contemplada na rotulagem

  nl

  off-label voorschrijven
• medical science
  medicamento de prescrição inicial hospitalar

  nl

  geneesmiddel voor ziekenhuisgebruik
• FINANCE / humanities
  prazo de prescrição do exercício dos dividendos

  nl

  verjaringstermijn van de dividenden, verjaringstermijn van dividend
• health policy / pharmaceutical industry
  monitorização de acontecimentos associados à prescrição de medicamentos

  nl

  monitoring van geneesmiddelenvoorschrijving
• international agreement / United Nations / rights and freedoms
  Convenção sobre a não prescrição dos crimes de guerra e dos crimes contra a humanidade / Convenção sobre a Imprescritibilidade dos Crimes de Guerra e dos Crimes contra a Humanidade

  nl

  Verdrag betreffende de niet-toepasselijkheid van verjaring terzake van oorlogsmisdrijven en misdrijven tegen de menselijkheid
• LAW
  prescrições penais

  nl

  corrigerende sancties
• health policy / pharmaceutical industry
  revisão pós-prescrição

  nl

  evaluatie na het voorschrijven
• health
  sistema de prescrições legais

  nl

  systeem van wettelijke voorschriften
• health
  sistema de prescrições legais

  nl

  systeem van wettelijke voorschriften
• medical science
  falsificação das receitas médicas / falsificação das prescrições médicas

  nl

  vervalsen van recepten
• medical science
  prescrições mínimas de saúde e de segurança

  nl

  minimumvoorschriften inzake gezondheid en veiligheid
• international agreement / building and public works
  Convenção sobre as Prescrições de Segurança na Indústria da Construção

  nl

  Verdrag betreffende de veiligheidsvoorschriften in het bouwbedrijf
• EUROPEAN UNION
  Comité para a adaptação técnica da legislação relativa às prescrições mínimas de segurança e de saúde com vista a promover uma melhor assistência médica a bordo dos navios

  nl

  Comité voor de technische aanpassing van de wetgeving betreffende de minimumvoorschriften inzake veiligheid en gezondheid ter bevordering van een betere medische hulpverlening aan boord van schepen
• international agreement / maritime transport
  Acordo sobre Prescrições Específicas de Estabilidade Aplicáveis aos Transbordadores Ro-Ro de Passageiros que Efetuem Viagens Internacionais Regulares entre, para, ou a partir de Determinados Portos do Noroeste da Europa e do Báltico

  nl

  Verdrag inzake stabiliteitsvereisten voor passagiersschepen die geregelde internationale lijndiensten van en naar havens in Noord-West-Europa en de Baltische Zee onderhouden
• international agreement / land transport / technical regulations / EU law / United Nations / ECONOMICS / means of transport
  Acordo relativo à Adoção de Prescrições Técnicas Uniformes aplicáveis aos Veículos de Rodas, aos Equipamentos e às Peças suscetíveis de serem montados ou utilizados num Veículo de Rodas e às Condições de Reconhecimento Recíproco das Homologações emitidas em conformidade com essas Prescrições

  nl

  Overeenkomst betreffende het aannemen van eenvormige technische eisen voor wielvoertuigen, uitrustingsstukken en onderdelen die kunnen worden aangebracht en/of gebruikt op wielvoertuigen en de voorwaarden voor wederzijdse erkenning van goedkeuringen verleend op basis van deze eisen
• INDUSTRY / LAW / United Nations / international organisation / TRANSPORT
  acordo de 1958 revisto / Acordo da Comissão Económica para a Europa da Organização das Nações Unidas relativo à adoção de prescrições técnicas uniformes aplicáveis aos veículos de rodas, aos equipamentos e às peças suscetíveis de serem montados ou utilizados num veículo de rodas e às condições de reconhecimento recíproco das homologações emitidas em conformidade com essas prescrições

  nl

  overeenkomst van de Economische Commissie voor Europa van de Verenigde Naties betreffende het aannemen van eenvormige technische eisen voor wielvoertuigen, uitrustingsstukken en onderdelen die kunnen worden aangebracht en/of gebruikt op wielvoertuigen en de voorwaarden voor wederzijdse erkenning van goedkeuringen verleend op basis van deze eisen, herziene overeenkomst van 1958