- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
pri.mei.ra
priˈmɐjrɐ
priˈmɐjrɐnome feminino
Brasil eerste versnelling (van motor); eerste klas (in trein, vliegtuig)
à primeira
op het eerste gezicht, aanvankelijk
de primeira
van uitstekende kwaliteit, opperbest
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- electronics and electrical engineering / chemical compoundcampânula / primeira levanlstolp, klok
- industrial structuresprimeira telanlbinnenste koordlaag, eerste koordlaag
- industrial structuresprimeira forma / esboçonlkloos, paraison
- means of communicationprimeira provanleerste drukproef
- cultural policy / building and public worksprimeira demãonleerste laag, grondverflaag
- means of communicationprimeira edição / edição originalnlprimaire publicatie
- means of communicationprimeira ediçãonleerste uitgave
- parliamentary procedure / European Parliamentprimeira leituranleerste lezing
- LAWprima facie / à primeira vistanlop het eerste gezicht
- electronics and electrical engineering / chemical compound / industrial structurescasco de aquecimento / casco de enchimento / primeira enforna / primeiro enchimentonleerste inleg
- primeira escória / escória do fim de fusão / escória de fusãonlinsmeltslak, slak na het insmelten van de lading
- demography and population / statistics / migrationprimeira geraçãonleerste generatie
- cultural policy / LAWprimeira difusãonleerste uitzending
- cultural policy / LAWprimeira fixaçãonleerste vastlegging
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESprimeira falangenlkootbeen
- means of communicationprimeira tiragemnleerste druk
- United NationsComissão do Desarmamento e da Segurança Internacional / Primeira ComissãonlEerste Commissie, Commissie ontwapening en internationale veiligheid
- LAW / ENVIRONMENTprimeira infância / criançanlkind-, minderjarige, kinder-, zuigeling, jong kind, baby
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresprimeira cozedura oxidante / primeira cozeduranloxiderend branden
- FINANCEprimeira hipotecanleerste hypoteek, eerste hypotheek
- iron, steel and other metal industriespassagem de desbaste / primeira passagemnlvoorbewerking
- mechanical engineeringprimeira picaduranleerste snede
- medical scienceprimeira exposiçãonleerste blootstelling
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESprimeira expressãonlpremier jus(oleostock)
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public worksprimeira irrigaçãonleerste watergift
- hydrocarbon / commercial transactionprimeira subcotaçãonleerste onderbieding
- vaccination / immunology / vaccineprimeira revacinaçãonleerste boostervaccinatie, eerste revaccinatie, eerste hervaccinatie, eerste boosterdosis
- legal system / European Unionem primeira instâncianlin eerste aanleg
- information technology and data processingprimeira forma normalnleerste normaalvorm
- FINANCEprimeira via de letranlprimawissel, prima
- building and public worksbetão de primeira fasenleerste fase beton
- statistics / SCIENCEprimeira lei de Laplace / distribuição de LaplacenlLaplace-verdeling
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESprimeira podadura dos gomos / primeira poda dos gomosnlwegnemen van loten, inkorten vd loot
- iron, steel and other metal industrieszinco de primeira fusão / zinco GOBnlmaagdelijk blokzink
- iron, steel and other metal industrieszinco GOB / zinco de primeira fusãonlmaagdelijk blokzink
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESprimeira pressão a frionleerste koude persing
- leisure / air transportcalote da primeira fasenlstabilisatiescherm
- parliamentary proceedings / political group (EP) / European Parliamentprimeiro vice-presidente / primeira vice-presidentenleerste ondervoorzitter
- statistics / SCIENCEerro alfa / erro de primeira espécie / erro α / falso positivonlFout van de eerste soort, producentenrisico, type-I-fout, alfa-fout, fout positief, alpha-fout
- animal nutrition / food technologyneutralização a frio / vinterização / primeira desmargarinaçãonlwinterisering, ontwassen
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresprimeira fiada de blocos / fiada superior de blocos do tanquenlbovenste steenlaag op de glasstand, bovenste blokkenlaag
- electronics and electrical engineeringprimeira zona de Fresnelnleerste Fresnel-zone
- earth sciences / chemistrychoque de primeira ordemnlbotsing van de eerste soort
- information technology and data processingrobô de primeira geraçãonleerste-generatierobot
- insuranceseguro de primeira linhanlonderliggende verzekering, basisverzekering
- data processing / information technology and data processingprimeira linha de tabelanleerste tabelregel
- financing and investmentposição de primeira perdanleersteverliesblootstelling
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbanana de primeira escolha / banana verde / banana de primeira classenlgroene banaan
- statisticsponto de primeira entradanltijdstip van eerste intrede
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
primeira – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/primeira [visualizado em 2026-07-30 07:01:44].
palavras parecidas com primeira
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- electronics and electrical engineering / chemical compoundcampânula / primeira levanlstolp, klok
- industrial structuresprimeira telanlbinnenste koordlaag, eerste koordlaag
- industrial structuresprimeira forma / esboçonlkloos, paraison
- means of communicationprimeira provanleerste drukproef
- cultural policy / building and public worksprimeira demãonleerste laag, grondverflaag
- means of communicationprimeira edição / edição originalnlprimaire publicatie
- means of communicationprimeira ediçãonleerste uitgave
- parliamentary procedure / European Parliamentprimeira leituranleerste lezing
- LAWprima facie / à primeira vistanlop het eerste gezicht
- electronics and electrical engineering / chemical compound / industrial structurescasco de aquecimento / casco de enchimento / primeira enforna / primeiro enchimentonleerste inleg
- primeira escória / escória do fim de fusão / escória de fusãonlinsmeltslak, slak na het insmelten van de lading
- demography and population / statistics / migrationprimeira geraçãonleerste generatie
- cultural policy / LAWprimeira difusãonleerste uitzending
- cultural policy / LAWprimeira fixaçãonleerste vastlegging
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESprimeira falangenlkootbeen
- means of communicationprimeira tiragemnleerste druk
- United NationsComissão do Desarmamento e da Segurança Internacional / Primeira ComissãonlEerste Commissie, Commissie ontwapening en internationale veiligheid
- LAW / ENVIRONMENTprimeira infância / criançanlkind-, minderjarige, kinder-, zuigeling, jong kind, baby
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresprimeira cozedura oxidante / primeira cozeduranloxiderend branden
- FINANCEprimeira hipotecanleerste hypoteek, eerste hypotheek
- iron, steel and other metal industriespassagem de desbaste / primeira passagemnlvoorbewerking
- mechanical engineeringprimeira picaduranleerste snede
- medical scienceprimeira exposiçãonleerste blootstelling
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESprimeira expressãonlpremier jus(oleostock)
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public worksprimeira irrigaçãonleerste watergift
- hydrocarbon / commercial transactionprimeira subcotaçãonleerste onderbieding
- vaccination / immunology / vaccineprimeira revacinaçãonleerste boostervaccinatie, eerste revaccinatie, eerste hervaccinatie, eerste boosterdosis
- legal system / European Unionem primeira instâncianlin eerste aanleg
- information technology and data processingprimeira forma normalnleerste normaalvorm
- FINANCEprimeira via de letranlprimawissel, prima
- building and public worksbetão de primeira fasenleerste fase beton
- statistics / SCIENCEprimeira lei de Laplace / distribuição de LaplacenlLaplace-verdeling
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESprimeira podadura dos gomos / primeira poda dos gomosnlwegnemen van loten, inkorten vd loot
- iron, steel and other metal industrieszinco de primeira fusão / zinco GOBnlmaagdelijk blokzink
- iron, steel and other metal industrieszinco GOB / zinco de primeira fusãonlmaagdelijk blokzink
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESprimeira pressão a frionleerste koude persing
- leisure / air transportcalote da primeira fasenlstabilisatiescherm
- parliamentary proceedings / political group (EP) / European Parliamentprimeiro vice-presidente / primeira vice-presidentenleerste ondervoorzitter
- statistics / SCIENCEerro alfa / erro de primeira espécie / erro α / falso positivonlFout van de eerste soort, producentenrisico, type-I-fout, alfa-fout, fout positief, alpha-fout
- animal nutrition / food technologyneutralização a frio / vinterização / primeira desmargarinaçãonlwinterisering, ontwassen
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresprimeira fiada de blocos / fiada superior de blocos do tanquenlbovenste steenlaag op de glasstand, bovenste blokkenlaag
- electronics and electrical engineeringprimeira zona de Fresnelnleerste Fresnel-zone
- earth sciences / chemistrychoque de primeira ordemnlbotsing van de eerste soort
- information technology and data processingrobô de primeira geraçãonleerste-generatierobot
- insuranceseguro de primeira linhanlonderliggende verzekering, basisverzekering
- data processing / information technology and data processingprimeira linha de tabelanleerste tabelregel
- financing and investmentposição de primeira perdanleersteverliesblootstelling
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbanana de primeira escolha / banana verde / banana de primeira classenlgroene banaan
- statisticsponto de primeira entradanltijdstip van eerste intrede
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
primeira – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/primeira [visualizado em 2026-07-30 07:01:44].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: