-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

pri.vi.lé.gi.oseparador fonéticapriviˈlɛʒju
favoritosfavoritos
nome masculino
voorrecht, privilege; alleenrecht; gave
privilégio de fabricação
fabrieksmonopolie
privilégio de invento
uitvindersmonopolie (alleenrecht)
privilégio de venda
alleen verkooprecht

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • FINANCE
    privilégio diplomático
    nl
    diplomatieke voorrechten
  • LAW
    privilégio condicionado
    nl
    relatieve onschendbaarheid
  • atributos de privilégio
    nl
    privilege-attributen
  • FINANCE / TRANSPORT
    privilégio aeroportuário
    nl
    luchthavenvoorrecht
  • EUROPEAN UNION / LAW
    privilégio sobre o frete
    nl
    bevoorrechte vordering op de vrachtaanspraak
  • EUROPEAN UNION / LAW
    privilégio de jurisdição
    nl
    jurisdictievoorrecht
  • information security
    princípio do menor privilégio
    nl
    principle of least privilege, principe van het minste voorrecht, principe van het minste privilege
  • EUROPEAN UNION / LAW
    privilégio creditório sobre o navio
    nl
    voorrecht op het schip, preferente vordering op het schip
  • ECONOMICS / FINANCE
    privilégio especial sobre o empréstimo
    nl
    preferent recht op lening
  • EUROPEAN UNION / LAW
    privilégio creditório sobre a carga do navio
    nl
    voorrecht op de lading van een schip
  • EUROPEAN UNION / LAW
    privilégios e direitos
    nl
    voorrechten en faciliteiten
  • EUROPEAN UNION
    privilégios e imunidades
    nl
    voorrechten en immuniteiten
  • Procedural law
    privilégios, imunidades e facilidades / privilégios, imunidades e direitos
    nl
    voorrechten, immuniteiten en faciliteiten
  • European Parliament / institutional structure
    Secção de Privilégios e Imunidades
    nl
    sectie Voorrechten en Immuniteiten
  • financial institutions and credit
    obrigação com privilégios creditórios / título privilegiado
    nl
    bevoorrecht effect, preferent effect
  • Europol / staff regulations
    Protocolo relativo aos Privilégios e Imunidades
    nl
    het Protocol betreffende de voorrechten en immuniteiten
  • LAW
    privilégios e direitos dos agentes, consultores e advogados
    nl
    voorrechten en faciliteiten van de gemachtigden,raadslieden en advocaten
  • international agreement / United Nations
    Convenção sobre os Privilégios e Imunidades das Nações Unidas
    nl
    Verdrag nopens de voorrechten en immuniteiten van de Verenigde Naties
  • European treaties / European civil service
    Protocolo relativo aos Privilégios e Imunidades das Comunidades Europeias / Protocolo relativo aos Privilégios e Imunidades da União Europeia
    nl
    Protocol betreffende de voorrechten en immuniteiten van de Europese Unie, Protocol betreffende de voorrechten en immuniteiten van de Europese Gemeenschappen
  • international agreement / European organisation
    Acordo Geral sobre os Privilégios e Imunidades do Conselho da Europa
    nl
    Algemeen Verdrag nopens de voorrechten en immuniteiten van de Raad van Europa
  • EUROPEAN UNION
    aceitar uma distinção honorífica, condecoração, privilégio, dádiva ou remuneração
    nl
    eerbewijzen, onderscheidingen, gunsten, giften of beloningen aanvaarden
  • international agreement / education
    Protocolo relativo aos Privilégios e Imunidades do Instituto Universitário Europeu
    nl
    Protocol inzake de voorrechten en immuniteiten van het Europees Universitair Instituut
  • international agreement / European organisation
    Protocolo Adicional ao Acordo Geral sobre os Privilégios e Imunidades do Conselho da Europa
    nl
    Aanvullend Protocol bij het Algemeen Verdrag nopens de voorrechten en immuniteiten van de Raad van Europa
  • international agreement / United Nations
    Convenção sobre os Privilégios e Imunidades das Organizações Especializadas das Nações Unidas
    nl
    Verdrag nopens de voorrechten en immuniteiten van de gespecialiseerde organisaties
  • international agreement / European organisation
    Quinto Protocolo Adicional ao Acordo Geral sobre Privilégios e Imunidades do Conselho da Europa
    nl
    Vijfde Aanvullend Protocol bij het Algemeen Verdrag nopens de voorrechten en immuniteiten van de Raad van Europa
  • international agreement / European organisation
    4.º Protocolo Adicional ao Acordo Geral sobre os Privilégios e Imunidades do Conselho da Europa
    nl
    Vierde Aanvullend Protocol bij het Algemeen Verdrag nopens de voorrechten en immuniteiten van de Raad van Europa
  • international agreement / European organisation
    2.º Protocolo Adicional ao Acordo Geral sobre os Privilégios e Imunidades do Conselho da Europa
    nl
    Tweede Aanvullend Protocol bij het Algemeen Verdrag nopens de voorrechten en immuniteiten van de Raad van Europa
  • international agreement / European organisation
    Sexto Protocolo Adicional ao Acordo Geral sobre os Privilégios e Imunidades do Conselho da Europa
    nl
    Zesde Aanvullend Protocol bij het Algemeen Verdrag nopens de voorrechten en immuniteiten van de Raad van Europa
  • international agreement / European organisation
    Terceiro Protocolo Adicional ao Acordo Geral sobre os Privilégios e Imunidades do Conselho da Europa
    nl
    Derde Aanvullend Protocol bij het Algemeen Verdrag nopens de voorrechten en immuniteiten van de Raad van Europa
  • international agreement / EU relations
    Convenção Internacional para a Unificação de certas Regras relativas aos Privilégios e Hipotecas Marítimos
    nl
    Internationaal Verdrag tot eenmaking van enige regelen inzake scheepsvoorrechten en scheepshypotheken
  • international agreement / communications systems
    Protocolo relativo aos Privilégios e Imunidades da Organização Internacional de Telecomunicações Móveis via Satélite
    nl
    Protocol inzake de voorrechten en immuniteiten van de Internationale Organisatie voor Mobiele Satellieten
  • international agreement / TRANSPORT
    Protocolo sobre os Privilégios e Imunidades da Organização Intergovernamental para os Transportes Internacionais Ferroviários
    nl
    Protocol betreffende de voorrechten en immuniteiten van de Intergouvernementele Organisatie voor het internationale spoorwegvervoer (OTIF)
  • international agreement / space science / European organisation
    Protocolo relativo aos Privilégios e Imunidades da Organização Europeia para a Exploração de Satélites Meteorológicos "EUMETSAT"
    nl
    Protocol betreffende de voorrechten en immuniteiten van de Europese Organisatie voor de Exploitatie van Meteorologische Satellieten "Eumetsat"
  • EUROPEAN UNION / LAW
    Convenção Internacional de Bruxelas, de 27 de maio de 1967, para a unificação de certas normas relativas aos privilégios e hipotecas marítimos
    nl
    international verdrag tot het brengen van eenheid in enige bepalingen over de rechten van scheepscrediteuren alsmede scheepshypotheken,ondertekend te Brussel op 27 mei 1967
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
privilégio – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/privilégio [visualizado em 2026-08-07 03:15:23].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • FINANCE
    privilégio diplomático
    nl
    diplomatieke voorrechten
  • LAW
    privilégio condicionado
    nl
    relatieve onschendbaarheid
  • atributos de privilégio
    nl
    privilege-attributen
  • FINANCE / TRANSPORT
    privilégio aeroportuário
    nl
    luchthavenvoorrecht
  • EUROPEAN UNION / LAW
    privilégio sobre o frete
    nl
    bevoorrechte vordering op de vrachtaanspraak
  • EUROPEAN UNION / LAW
    privilégio de jurisdição
    nl
    jurisdictievoorrecht
  • information security
    princípio do menor privilégio
    nl
    principle of least privilege, principe van het minste voorrecht, principe van het minste privilege
  • EUROPEAN UNION / LAW
    privilégio creditório sobre o navio
    nl
    voorrecht op het schip, preferente vordering op het schip
  • ECONOMICS / FINANCE
    privilégio especial sobre o empréstimo
    nl
    preferent recht op lening
  • EUROPEAN UNION / LAW
    privilégio creditório sobre a carga do navio
    nl
    voorrecht op de lading van een schip
  • EUROPEAN UNION / LAW
    privilégios e direitos
    nl
    voorrechten en faciliteiten
  • EUROPEAN UNION
    privilégios e imunidades
    nl
    voorrechten en immuniteiten
  • Procedural law
    privilégios, imunidades e facilidades / privilégios, imunidades e direitos
    nl
    voorrechten, immuniteiten en faciliteiten
  • European Parliament / institutional structure
    Secção de Privilégios e Imunidades
    nl
    sectie Voorrechten en Immuniteiten
  • financial institutions and credit
    obrigação com privilégios creditórios / título privilegiado
    nl
    bevoorrecht effect, preferent effect
  • Europol / staff regulations
    Protocolo relativo aos Privilégios e Imunidades
    nl
    het Protocol betreffende de voorrechten en immuniteiten
  • LAW
    privilégios e direitos dos agentes, consultores e advogados
    nl
    voorrechten en faciliteiten van de gemachtigden,raadslieden en advocaten
  • international agreement / United Nations
    Convenção sobre os Privilégios e Imunidades das Nações Unidas
    nl
    Verdrag nopens de voorrechten en immuniteiten van de Verenigde Naties
  • European treaties / European civil service
    Protocolo relativo aos Privilégios e Imunidades das Comunidades Europeias / Protocolo relativo aos Privilégios e Imunidades da União Europeia
    nl
    Protocol betreffende de voorrechten en immuniteiten van de Europese Unie, Protocol betreffende de voorrechten en immuniteiten van de Europese Gemeenschappen
  • international agreement / European organisation
    Acordo Geral sobre os Privilégios e Imunidades do Conselho da Europa
    nl
    Algemeen Verdrag nopens de voorrechten en immuniteiten van de Raad van Europa
  • EUROPEAN UNION
    aceitar uma distinção honorífica, condecoração, privilégio, dádiva ou remuneração
    nl
    eerbewijzen, onderscheidingen, gunsten, giften of beloningen aanvaarden
  • international agreement / education
    Protocolo relativo aos Privilégios e Imunidades do Instituto Universitário Europeu
    nl
    Protocol inzake de voorrechten en immuniteiten van het Europees Universitair Instituut
  • international agreement / European organisation
    Protocolo Adicional ao Acordo Geral sobre os Privilégios e Imunidades do Conselho da Europa
    nl
    Aanvullend Protocol bij het Algemeen Verdrag nopens de voorrechten en immuniteiten van de Raad van Europa
  • international agreement / United Nations
    Convenção sobre os Privilégios e Imunidades das Organizações Especializadas das Nações Unidas
    nl
    Verdrag nopens de voorrechten en immuniteiten van de gespecialiseerde organisaties
  • international agreement / European organisation
    Quinto Protocolo Adicional ao Acordo Geral sobre Privilégios e Imunidades do Conselho da Europa
    nl
    Vijfde Aanvullend Protocol bij het Algemeen Verdrag nopens de voorrechten en immuniteiten van de Raad van Europa
  • international agreement / European organisation
    4.º Protocolo Adicional ao Acordo Geral sobre os Privilégios e Imunidades do Conselho da Europa
    nl
    Vierde Aanvullend Protocol bij het Algemeen Verdrag nopens de voorrechten en immuniteiten van de Raad van Europa
  • international agreement / European organisation
    2.º Protocolo Adicional ao Acordo Geral sobre os Privilégios e Imunidades do Conselho da Europa
    nl
    Tweede Aanvullend Protocol bij het Algemeen Verdrag nopens de voorrechten en immuniteiten van de Raad van Europa
  • international agreement / European organisation
    Sexto Protocolo Adicional ao Acordo Geral sobre os Privilégios e Imunidades do Conselho da Europa
    nl
    Zesde Aanvullend Protocol bij het Algemeen Verdrag nopens de voorrechten en immuniteiten van de Raad van Europa
  • international agreement / European organisation
    Terceiro Protocolo Adicional ao Acordo Geral sobre os Privilégios e Imunidades do Conselho da Europa
    nl
    Derde Aanvullend Protocol bij het Algemeen Verdrag nopens de voorrechten en immuniteiten van de Raad van Europa
  • international agreement / EU relations
    Convenção Internacional para a Unificação de certas Regras relativas aos Privilégios e Hipotecas Marítimos
    nl
    Internationaal Verdrag tot eenmaking van enige regelen inzake scheepsvoorrechten en scheepshypotheken
  • international agreement / communications systems
    Protocolo relativo aos Privilégios e Imunidades da Organização Internacional de Telecomunicações Móveis via Satélite
    nl
    Protocol inzake de voorrechten en immuniteiten van de Internationale Organisatie voor Mobiele Satellieten
  • international agreement / TRANSPORT
    Protocolo sobre os Privilégios e Imunidades da Organização Intergovernamental para os Transportes Internacionais Ferroviários
    nl
    Protocol betreffende de voorrechten en immuniteiten van de Intergouvernementele Organisatie voor het internationale spoorwegvervoer (OTIF)
  • international agreement / space science / European organisation
    Protocolo relativo aos Privilégios e Imunidades da Organização Europeia para a Exploração de Satélites Meteorológicos "EUMETSAT"
    nl
    Protocol betreffende de voorrechten en immuniteiten van de Europese Organisatie voor de Exploitatie van Meteorologische Satellieten "Eumetsat"
  • EUROPEAN UNION / LAW
    Convenção Internacional de Bruxelas, de 27 de maio de 1967, para a unificação de certas normas relativas aos privilégios e hipotecas marítimos
    nl
    international verdrag tot het brengen van eenheid in enige bepalingen over de rechten van scheepscrediteuren alsmede scheepshypotheken,ondertekend te Brussel op 27 mei 1967
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
privilégio – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/privilégio [visualizado em 2026-08-07 03:15:23].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya