- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
que.do
ˈkedu
ˈkeduadjetivo
stil, onbeweeglijk; zacht, rustig; langzaam, talmend, traag
a pé quedo
op staande voet
quedo
Presente do Indicativo do verbo quedar
eu
quedo
tu
quedas
ele, ela, você
queda
nós
quedamos
vós
quedais
eles, elas, vocês
quedam
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- land transport / building and public works / TRANSPORTcanal de grande declividade / quedanlstroomgoot
- FINANCEquedanlonderbreking
- building and public worksquedanloverstortput
- humanitiesquedanlval
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSquedanlval, vallen
- mechanical engineering / building and public worksqueda brutanltotaalverval
- mechanical engineering / building and public worksqueda livrenlvolkomen overlaat
- mechanical engineering / air transportqueda livrenlvrije val
- air transportqueda livrenlvrije val
- land transport / TRANSPORTqueda de asanlneerhang van de vleugel
- electronics and electrical engineeringqueda óhmicanlohmse verliezen
- construction and town planningtubo de queda / tubo de queda pluvilanlhemelwaterafvoer
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulationsqueda da redenlhoogte van het net
- mechanical engineering / building and public worksqueda efetivanleffectief verval
- mechanical engineering / earth sciencesqueda críticanlkritisch verval
- mechanical engineering / building and public worksqueda em poçonloverstortschacht
- mechanical engineering / building and public worksqueda afogadanloverlaat met gestuwde afvoer
- land transport / building and public works / TRANSPORTmuro de quedanlkorte overlaat
- construction and town planning / ENVIRONMENTtubo de quedanlvalpijp, gootpijp
- land transport / TRANSPORTeixo de quedanltuimelas
- building and public worksbloco de queda / bloco dissipador de quedanltanddrempel op aflaatgoot
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technologytempo de queda / tempo de queda (Hagberg)nlvalgetal volgens Hagberg
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESlocal de queda / ponto de quedanlzool van de valkerf
- electronics and electrical engineeringtempo de quedanluitschakeltijd
- electronics and electrical engineeringqueda do ganhonlversterkingsafval
- land transport / building and public works / TRANSPORTcanal de quedanlvernauwd gedeelte
- mechanical engineering / building and public worksqueda verticalnloverlaat
- materials technology / industrial structuresmassa em quedanlmassa van het proefobject
- communicationstempo de quedanlafvaltijd
- land transport / TRANSPORTpista de quedanlcrashbaan
- materials technologyplano de quedanlvalplaat
- electronics and electrical engineeringqueda da carganlverlies van laadstroom
- coal industry / iron, steel and other metal industriesponto de quedanloverstort, overstortpunt
- electronics and electrical engineering / building and public worksobras para aproveitamento de energia hidráulica / obras de quedanlwerken t.b.v.waterkrachtopwekking
- earth sciences / land transport / TRANSPORTqueda de caudanlstaartval
- iron, steel and other metal industries / materials technology / mechanical engineeringtambor de queda / tambor hexagonal / tambor rotativonldraaiende trommel, tuimeltrommel
- materials technologyensaio de queda / ensaio de choque / ensaio de impactonlvalproef
- electronics and electrical engineeringabaixamento de tensão / queda de tensãonlspanningsval, spanningverval, spanningsverlies, spanningval, spanningsverlaging, potentiaalval, potentiaalverval, spanningsdaling, spanningverlies, spanningsverval, spanningdaling
- mechanical engineering / building and public worksqueda aferidoranlmeetstuw
- mechanical engineering / building and public worksqueda inclinadanlhellende overlaat
- ENVIRONMENTqueda de poeiranlstofneerslag
- mechanical engineering / building and public worksqueda de tensãonlspanningsdaling, spanningsval
- natural and applied sciencesíndice de quedanlvalgetal
- building and public worksponte com quedanlbrug met overstort in het kanaaldwarsprofiel
- mechanical engineering / building and public worksblocos de quedanlfrontblokken
- coal industry / iron, steel and other metal industriesensaio de quedanlshattertest, valproef
- electronics and electrical engineering / physical sciencesqueda de tensãonlspanningsval
- electronics and electrical engineering / earth sciencesqueda de tensãonlshunt-meetwaarde
- materials technology / mechanical engineeringgancho de quedanlvalhaak
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
quedo – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/quedo [visualizado em 2026-06-11 21:35:41].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- land transport / building and public works / TRANSPORTcanal de grande declividade / quedanlstroomgoot
- FINANCEquedanlonderbreking
- building and public worksquedanloverstortput
- humanitiesquedanlval
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSquedanlval, vallen
- mechanical engineering / building and public worksqueda brutanltotaalverval
- mechanical engineering / building and public worksqueda livrenlvolkomen overlaat
- mechanical engineering / air transportqueda livrenlvrije val
- air transportqueda livrenlvrije val
- land transport / TRANSPORTqueda de asanlneerhang van de vleugel
- electronics and electrical engineeringqueda óhmicanlohmse verliezen
- construction and town planningtubo de queda / tubo de queda pluvilanlhemelwaterafvoer
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulationsqueda da redenlhoogte van het net
- mechanical engineering / building and public worksqueda efetivanleffectief verval
- mechanical engineering / earth sciencesqueda críticanlkritisch verval
- mechanical engineering / building and public worksqueda em poçonloverstortschacht
- mechanical engineering / building and public worksqueda afogadanloverlaat met gestuwde afvoer
- land transport / building and public works / TRANSPORTmuro de quedanlkorte overlaat
- construction and town planning / ENVIRONMENTtubo de quedanlvalpijp, gootpijp
- land transport / TRANSPORTeixo de quedanltuimelas
- building and public worksbloco de queda / bloco dissipador de quedanltanddrempel op aflaatgoot
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technologytempo de queda / tempo de queda (Hagberg)nlvalgetal volgens Hagberg
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESlocal de queda / ponto de quedanlzool van de valkerf
- electronics and electrical engineeringtempo de quedanluitschakeltijd
- electronics and electrical engineeringqueda do ganhonlversterkingsafval
- land transport / building and public works / TRANSPORTcanal de quedanlvernauwd gedeelte
- mechanical engineering / building and public worksqueda verticalnloverlaat
- materials technology / industrial structuresmassa em quedanlmassa van het proefobject
- communicationstempo de quedanlafvaltijd
- land transport / TRANSPORTpista de quedanlcrashbaan
- materials technologyplano de quedanlvalplaat
- electronics and electrical engineeringqueda da carganlverlies van laadstroom
- coal industry / iron, steel and other metal industriesponto de quedanloverstort, overstortpunt
- electronics and electrical engineering / building and public worksobras para aproveitamento de energia hidráulica / obras de quedanlwerken t.b.v.waterkrachtopwekking
- earth sciences / land transport / TRANSPORTqueda de caudanlstaartval
- iron, steel and other metal industries / materials technology / mechanical engineeringtambor de queda / tambor hexagonal / tambor rotativonldraaiende trommel, tuimeltrommel
- materials technologyensaio de queda / ensaio de choque / ensaio de impactonlvalproef
- electronics and electrical engineeringabaixamento de tensão / queda de tensãonlspanningsval, spanningverval, spanningsverlies, spanningval, spanningsverlaging, potentiaalval, potentiaalverval, spanningsdaling, spanningverlies, spanningsverval, spanningdaling
- mechanical engineering / building and public worksqueda aferidoranlmeetstuw
- mechanical engineering / building and public worksqueda inclinadanlhellende overlaat
- ENVIRONMENTqueda de poeiranlstofneerslag
- mechanical engineering / building and public worksqueda de tensãonlspanningsdaling, spanningsval
- natural and applied sciencesíndice de quedanlvalgetal
- building and public worksponte com quedanlbrug met overstort in het kanaaldwarsprofiel
- mechanical engineering / building and public worksblocos de quedanlfrontblokken
- coal industry / iron, steel and other metal industriesensaio de quedanlshattertest, valproef
- electronics and electrical engineering / physical sciencesqueda de tensãonlspanningsval
- electronics and electrical engineering / earth sciencesqueda de tensãonlshunt-meetwaarde
- materials technology / mechanical engineeringgancho de quedanlvalhaak
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
quedo – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/quedo [visualizado em 2026-06-11 21:35:41].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: