-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

qui.ta.ção separador fonéticakitɐˈsɐ̃w̃
favoritosfavoritos
nome feminino
kwijtschelding (van schuld); echtscheiding

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • Community budget / implementation of the budget
    quitação
    nl
    kwijting
  • preparation for market
    quitação recebi / quitação pago / quitação
    nl
    voldaan
  • preparation for market / LAW
    mandato / quitação
    nl
    décharge
  • EU relations / FINANCE / budget
    quitação
    nl
    kwijting
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    quitação
    nl
    kwijting
  • FINANCE
    quitação
    nl
    bevrijdende kwijting
  • parliamentary procedure / European Parliament / rules of procedure
    quitação à Comissão
    nl
    verlening van kwijting aan de Commissie
  • Community budget / ECONOMICS / FINANCE / budget / implementation of the budget
    decisão de quitação
    nl
    kwijtingsbesluit
  • FINANCE
    quitação com reserva
    nl
    zuivering onder voorbehoud
  • parliamentary procedure / European Parliament
    concessão de quitação
    nl
    verlening van kwijting, kwijting verlenen
  • administrative law / FINANCE
    exercício de quitação
    nl
    kwijtingsprocedure
  • Community budget
    autoridade de quitação / autoridade responsável pela quitação
    nl
    decharge verlenende autoriteit
  • budget
    procedimento de quitação
    nl
    kwijtingsprocedure
  • customs regulations / land transport
    quitação da caderneta TIR
    nl
    zuivering van het carnet TIR
  • TRANSPORT
    notificação da não quitação
    nl
    kennisgeving van niet-zuivering
  • FINANCE
    não quitação do livrete CPD
    nl
    het CPD-carnet is niet gezuiverd
  • Community budget
    diferir a decisão de quitação
    nl
    het kwijtingsbesluit uitstellen;het besluit waarbij kwijting wordt verleend uitstellen
  • Community budget
    Decisão que da quitação à Comissão
    nl
    besluit waarmee(aan)de Commissie kwijting wordt verleend
  • EU budget
    calendário do procedimento de quitação
    nl
    tijdschema voor de kwijtingsprocedure
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    autoridades responsáveis pela quitação
    nl
    autoriteiten die kwijting verlenen
  • administrative law / European Union / FINANCE
    quitação pela execução do orçamento geral
    nl
    verlenen van kwijting voor de uitvoering van de algemene begroting
  • FINANCE / budget
    dar quitação quanto à execução do orçamento
    nl
    kwijting verlenen voor de uitvoering van de begroting
  • FINANCE
    boletins destacáveis de aceitação e de quitação
    nl
    uitscheurbare stroken van inschrijving en van zuivering
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    dar quitação à Comissão sobre a execução do orçamento
    nl
    de Commissie kwijting verlenen voor de uitvoering van de begroting
  • ECONOMICS / FINANCE / budget
    dar quitação à Comissão sobre a execução do orçamento
    nl
    kwijting voor de uitvoering van de begroting
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
quitação – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/quitação [visualizado em 2026-08-08 05:26:41].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • Community budget / implementation of the budget
    quitação
    nl
    kwijting
  • preparation for market
    quitação recebi / quitação pago / quitação
    nl
    voldaan
  • preparation for market / LAW
    mandato / quitação
    nl
    décharge
  • EU relations / FINANCE / budget
    quitação
    nl
    kwijting
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    quitação
    nl
    kwijting
  • FINANCE
    quitação
    nl
    bevrijdende kwijting
  • parliamentary procedure / European Parliament / rules of procedure
    quitação à Comissão
    nl
    verlening van kwijting aan de Commissie
  • Community budget / ECONOMICS / FINANCE / budget / implementation of the budget
    decisão de quitação
    nl
    kwijtingsbesluit
  • FINANCE
    quitação com reserva
    nl
    zuivering onder voorbehoud
  • parliamentary procedure / European Parliament
    concessão de quitação
    nl
    verlening van kwijting, kwijting verlenen
  • administrative law / FINANCE
    exercício de quitação
    nl
    kwijtingsprocedure
  • Community budget
    autoridade de quitação / autoridade responsável pela quitação
    nl
    decharge verlenende autoriteit
  • budget
    procedimento de quitação
    nl
    kwijtingsprocedure
  • customs regulations / land transport
    quitação da caderneta TIR
    nl
    zuivering van het carnet TIR
  • TRANSPORT
    notificação da não quitação
    nl
    kennisgeving van niet-zuivering
  • FINANCE
    não quitação do livrete CPD
    nl
    het CPD-carnet is niet gezuiverd
  • Community budget
    diferir a decisão de quitação
    nl
    het kwijtingsbesluit uitstellen;het besluit waarbij kwijting wordt verleend uitstellen
  • Community budget
    Decisão que da quitação à Comissão
    nl
    besluit waarmee(aan)de Commissie kwijting wordt verleend
  • EU budget
    calendário do procedimento de quitação
    nl
    tijdschema voor de kwijtingsprocedure
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    autoridades responsáveis pela quitação
    nl
    autoriteiten die kwijting verlenen
  • administrative law / European Union / FINANCE
    quitação pela execução do orçamento geral
    nl
    verlenen van kwijting voor de uitvoering van de algemene begroting
  • FINANCE / budget
    dar quitação quanto à execução do orçamento
    nl
    kwijting verlenen voor de uitvoering van de begroting
  • FINANCE
    boletins destacáveis de aceitação e de quitação
    nl
    uitscheurbare stroken van inschrijving en van zuivering
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    dar quitação à Comissão sobre a execução do orçamento
    nl
    de Commissie kwijting verlenen voor de uitvoering van de begroting
  • ECONOMICS / FINANCE / budget
    dar quitação à Comissão sobre a execução do orçamento
    nl
    kwijting voor de uitvoering van de begroting
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
quitação – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/quitação [visualizado em 2026-08-08 05:26:41].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya