- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
ra.ja.da
ʀɐˈʒadɐ
ʀɐˈʒadɐnome feminino
windstoot, windvlaag; figurado opwelling, (woede) aanval; MILITAR vuurstoot (uit machinegeweer)
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- earth sciences / soft energy / climaterajadanlwindstoot, windvlaag
- electronics and electrical engineeringrajadanluitbarsting
- communicationsrajadanlburst
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingrajadanlsignaalbundel
- life sciencesvetor rajadanlvlaagvector
- electronics and electrical engineeringfase da rajadanlburst-fase
- defencetiro de rajadanlsnelvuur, salvo
- criminal law / international law / justicetiro em rajadanlbuivuur
- electronics and electrical engineering / life sciencesfator de rajada / componente de turbulêncianlvlaagfactor, turbulente component van de windsnelheid, vlaagcomponent
- earth sciencesgolpe de vento / rajada de ventonlwindstoot
- communicationspacote de erros / rajada de errosnlfoutenpakket, foutensalvo, foutieve signaalreeks
- materials technology / land transport / TRANSPORTfator de rajadanlgustfactor, windstootfactor
- natural and applied sciencesrajada de ruídonlruis-burst, ruissalvo
- communicationsrajada de errosnlfouten-burst
- electronics and electrical engineeringmodo rajada MDPnlburst-mode PSK
- earth sciencescarga de rajadanlwindstootbelasting
- earth sciences / land transport / TRANSPORTtúnel de rajadanlremoustunnel
- electronics and electrical engineeringrajada meteóricanlmeteorenuitbarsting
- communicationsenviar de rajadanlbursten
- communicationsrajada de acessonltoegangsburst
- materials technology / land transport / TRANSPORTfrente de rajadanlwindstootfront
- electronics and electrical engineeringduração da rajadanlburst-duur
- land transport / life sciences / TRANSPORTdiagrama de rajadanlremous-V-n-diagram
- life sciencesamplitude da rajada / amplitude de uma rajadanlvlaagamplitude
- life sciencesgradiente de rajadanlwindstoot-gradiëntafstand
- electronics and electrical engineeringcomprimento da rajadanlburst-lengte
- communicationsrajada de transmissãonlTx-burst
- materials technology / land transport / TRANSPORTintensidade de rajadanlwindstootsterkte
- electronics and electrical engineeringtransmissão por rajada / transmissão por pacotes de impulsos / transmissão por gruposnlonderbrekingstransmissie, burst-transmissie
- communicationstemporização de rajadanlburst-timing
- defencerajada de metralhadoranlsalvo, snelvuur
- communications / information technology and data processingportadora em modo rajadanlburst-modedraaggolf
- life sciencesrajada violenta e súbitanlscherpe windstoot
- communicationsrajada adjacente no temponlaangrenzende burst
- communications / information technology and data processingcorreção de rajada de errosnlcorrectie van foutensalvo
- life sciencesdesvio absoluto de uma rajadanlmaximumvlaagverval
- communicationsrajada de sincronização de cor / sinal de sincronização de cornlsalvo, salvo van het kleursynchronisatiesignaal, burst
- life sciencestempo de duração de uma rajadanlvlaagduur
- life sciencestempo de extinção de uma rajadanlvlaagvervaltijd
- life sciencestempo de formação de uma rajadanlvlaagstijgtijd
- life sciencesvelocidade máxima de uma rajadanlvlaagmaximum
- electronics and electrical engineeringsinal de sincronização de rajadanlburst-synchronisatiesignaal
- life sciences / technology and technical regulationscoeficiente de atenuação de rajadanlremousreductiefactor
- electronics and electrical engineeringsinal de medida por rajada de frequênciasnlmultisalvo-testsignaal
- electronics and electrical engineeringrajadas múltiplasnlmultisalvo
- materials technology / land transport / TRANSPORTespetro de rajadasnlwindstootspectrum
- mechanical engineeringgerador de rajadasnlwindstootgenerator
- materials technology / land transport / TRANSPORTgradiente de rajadasnlwindstootgradiΚnt
- life sciencesfrequência das rajadasnlvlaagfrequentie
- life sciencesborrasca/rajada brancanlwindbui, windstoot(zonder bui)
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
rajada – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/rajada [visualizado em 2026-07-27 09:14:38].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- earth sciences / soft energy / climaterajadanlwindstoot, windvlaag
- electronics and electrical engineeringrajadanluitbarsting
- communicationsrajadanlburst
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingrajadanlsignaalbundel
- life sciencesvetor rajadanlvlaagvector
- electronics and electrical engineeringfase da rajadanlburst-fase
- defencetiro de rajadanlsnelvuur, salvo
- criminal law / international law / justicetiro em rajadanlbuivuur
- electronics and electrical engineering / life sciencesfator de rajada / componente de turbulêncianlvlaagfactor, turbulente component van de windsnelheid, vlaagcomponent
- earth sciencesgolpe de vento / rajada de ventonlwindstoot
- communicationspacote de erros / rajada de errosnlfoutenpakket, foutensalvo, foutieve signaalreeks
- materials technology / land transport / TRANSPORTfator de rajadanlgustfactor, windstootfactor
- natural and applied sciencesrajada de ruídonlruis-burst, ruissalvo
- communicationsrajada de errosnlfouten-burst
- electronics and electrical engineeringmodo rajada MDPnlburst-mode PSK
- earth sciencescarga de rajadanlwindstootbelasting
- earth sciences / land transport / TRANSPORTtúnel de rajadanlremoustunnel
- electronics and electrical engineeringrajada meteóricanlmeteorenuitbarsting
- communicationsenviar de rajadanlbursten
- communicationsrajada de acessonltoegangsburst
- materials technology / land transport / TRANSPORTfrente de rajadanlwindstootfront
- electronics and electrical engineeringduração da rajadanlburst-duur
- land transport / life sciences / TRANSPORTdiagrama de rajadanlremous-V-n-diagram
- life sciencesamplitude da rajada / amplitude de uma rajadanlvlaagamplitude
- life sciencesgradiente de rajadanlwindstoot-gradiëntafstand
- electronics and electrical engineeringcomprimento da rajadanlburst-lengte
- communicationsrajada de transmissãonlTx-burst
- materials technology / land transport / TRANSPORTintensidade de rajadanlwindstootsterkte
- electronics and electrical engineeringtransmissão por rajada / transmissão por pacotes de impulsos / transmissão por gruposnlonderbrekingstransmissie, burst-transmissie
- communicationstemporização de rajadanlburst-timing
- defencerajada de metralhadoranlsalvo, snelvuur
- communications / information technology and data processingportadora em modo rajadanlburst-modedraaggolf
- life sciencesrajada violenta e súbitanlscherpe windstoot
- communicationsrajada adjacente no temponlaangrenzende burst
- communications / information technology and data processingcorreção de rajada de errosnlcorrectie van foutensalvo
- life sciencesdesvio absoluto de uma rajadanlmaximumvlaagverval
- communicationsrajada de sincronização de cor / sinal de sincronização de cornlsalvo, salvo van het kleursynchronisatiesignaal, burst
- life sciencestempo de duração de uma rajadanlvlaagduur
- life sciencestempo de extinção de uma rajadanlvlaagvervaltijd
- life sciencestempo de formação de uma rajadanlvlaagstijgtijd
- life sciencesvelocidade máxima de uma rajadanlvlaagmaximum
- electronics and electrical engineeringsinal de sincronização de rajadanlburst-synchronisatiesignaal
- life sciences / technology and technical regulationscoeficiente de atenuação de rajadanlremousreductiefactor
- electronics and electrical engineeringsinal de medida por rajada de frequênciasnlmultisalvo-testsignaal
- electronics and electrical engineeringrajadas múltiplasnlmultisalvo
- materials technology / land transport / TRANSPORTespetro de rajadasnlwindstootspectrum
- mechanical engineeringgerador de rajadasnlwindstootgenerator
- materials technology / land transport / TRANSPORTgradiente de rajadasnlwindstootgradiΚnt
- life sciencesfrequência das rajadasnlvlaagfrequentie
- life sciencesborrasca/rajada brancanlwindbui, windstoot(zonder bui)
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
rajada – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/rajada [visualizado em 2026-07-27 09:14:38].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: