-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ra.ja.daseparador fonéticaʀɐˈʒadɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
windstoot, windvlaag; figurado opwelling, (woede) aanval; MILITAR vuurstoot (uit machinegeweer)

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • earth sciences / soft energy / climate
    rajada
    nl
    windstoot, windvlaag
  • electronics and electrical engineering
    rajada
    nl
    uitbarsting
  • communications
    rajada
    nl
    burst
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    rajada
    nl
    signaalbundel
  • life sciences
    vetor rajada
    nl
    vlaagvector
  • electronics and electrical engineering
    fase da rajada
    nl
    burst-fase
  • defence
    tiro de rajada
    nl
    snelvuur, salvo
  • criminal law / international law / justice
    tiro em rajada
    nl
    buivuur
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    fator de rajada / componente de turbulência
    nl
    vlaagfactor, turbulente component van de windsnelheid, vlaagcomponent
  • earth sciences
    golpe de vento / rajada de vento
    nl
    windstoot
  • communications
    pacote de erros / rajada de erros
    nl
    foutenpakket, foutensalvo, foutieve signaalreeks
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    fator de rajada
    nl
    gustfactor, windstootfactor
  • natural and applied sciences
    rajada de ruído
    nl
    ruis-burst, ruissalvo
  • communications
    rajada de erros
    nl
    fouten-burst
  • electronics and electrical engineering
    modo rajada MDP
    nl
    burst-mode PSK
  • earth sciences
    carga de rajada
    nl
    windstootbelasting
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    túnel de rajada
    nl
    remoustunnel
  • electronics and electrical engineering
    rajada meteórica
    nl
    meteorenuitbarsting
  • communications
    enviar de rajada
    nl
    bursten
  • communications
    rajada de acesso
    nl
    toegangsburst
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    frente de rajada
    nl
    windstootfront
  • electronics and electrical engineering
    duração da rajada
    nl
    burst-duur
  • land transport / life sciences / TRANSPORT
    diagrama de rajada
    nl
    remous-V-n-diagram
  • life sciences
    amplitude da rajada / amplitude de uma rajada
    nl
    vlaagamplitude
  • life sciences
    gradiente de rajada
    nl
    windstoot-gradiëntafstand
  • electronics and electrical engineering
    comprimento da rajada
    nl
    burst-lengte
  • communications
    rajada de transmissão
    nl
    Tx-burst
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    intensidade de rajada
    nl
    windstootsterkte
  • electronics and electrical engineering
    transmissão por rajada / transmissão por pacotes de impulsos / transmissão por grupos
    nl
    onderbrekingstransmissie, burst-transmissie
  • communications
    temporização de rajada
    nl
    burst-timing
  • defence
    rajada de metralhadora
    nl
    salvo, snelvuur
  • communications / information technology and data processing
    portadora em modo rajada
    nl
    burst-modedraaggolf
  • life sciences
    rajada violenta e súbita
    nl
    scherpe windstoot
  • communications
    rajada adjacente no tempo
    nl
    aangrenzende burst
  • communications / information technology and data processing
    correção de rajada de erros
    nl
    correctie van foutensalvo
  • life sciences
    desvio absoluto de uma rajada
    nl
    maximumvlaagverval
  • communications
    rajada de sincronização de cor / sinal de sincronização de cor
    nl
    salvo, salvo van het kleursynchronisatiesignaal, burst
  • life sciences
    tempo de duração de uma rajada
    nl
    vlaagduur
  • life sciences
    tempo de extinção de uma rajada
    nl
    vlaagvervaltijd
  • life sciences
    tempo de formação de uma rajada
    nl
    vlaagstijgtijd
  • life sciences
    velocidade máxima de uma rajada
    nl
    vlaagmaximum
  • electronics and electrical engineering
    sinal de sincronização de rajada
    nl
    burst-synchronisatiesignaal
  • life sciences / technology and technical regulations
    coeficiente de atenuação de rajada
    nl
    remousreductiefactor
  • electronics and electrical engineering
    sinal de medida por rajada de frequências
    nl
    multisalvo-testsignaal
  • electronics and electrical engineering
    rajadas múltiplas
    nl
    multisalvo
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    espetro de rajadas
    nl
    windstootspectrum
  • mechanical engineering
    gerador de rajadas
    nl
    windstootgenerator
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    gradiente de rajadas
    nl
    windstootgradiΚnt
  • life sciences
    frequência das rajadas
    nl
    vlaagfrequentie
  • life sciences
    borrasca/rajada branca
    nl
    windbui, windstoot(zonder bui)
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
rajada – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/rajada [visualizado em 2026-07-27 09:14:38].
palavras parecidas com rajada

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • earth sciences / soft energy / climate
    rajada
    nl
    windstoot, windvlaag
  • electronics and electrical engineering
    rajada
    nl
    uitbarsting
  • communications
    rajada
    nl
    burst
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    rajada
    nl
    signaalbundel
  • life sciences
    vetor rajada
    nl
    vlaagvector
  • electronics and electrical engineering
    fase da rajada
    nl
    burst-fase
  • defence
    tiro de rajada
    nl
    snelvuur, salvo
  • criminal law / international law / justice
    tiro em rajada
    nl
    buivuur
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    fator de rajada / componente de turbulência
    nl
    vlaagfactor, turbulente component van de windsnelheid, vlaagcomponent
  • earth sciences
    golpe de vento / rajada de vento
    nl
    windstoot
  • communications
    pacote de erros / rajada de erros
    nl
    foutenpakket, foutensalvo, foutieve signaalreeks
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    fator de rajada
    nl
    gustfactor, windstootfactor
  • natural and applied sciences
    rajada de ruído
    nl
    ruis-burst, ruissalvo
  • communications
    rajada de erros
    nl
    fouten-burst
  • electronics and electrical engineering
    modo rajada MDP
    nl
    burst-mode PSK
  • earth sciences
    carga de rajada
    nl
    windstootbelasting
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    túnel de rajada
    nl
    remoustunnel
  • electronics and electrical engineering
    rajada meteórica
    nl
    meteorenuitbarsting
  • communications
    enviar de rajada
    nl
    bursten
  • communications
    rajada de acesso
    nl
    toegangsburst
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    frente de rajada
    nl
    windstootfront
  • electronics and electrical engineering
    duração da rajada
    nl
    burst-duur
  • land transport / life sciences / TRANSPORT
    diagrama de rajada
    nl
    remous-V-n-diagram
  • life sciences
    amplitude da rajada / amplitude de uma rajada
    nl
    vlaagamplitude
  • life sciences
    gradiente de rajada
    nl
    windstoot-gradiëntafstand
  • electronics and electrical engineering
    comprimento da rajada
    nl
    burst-lengte
  • communications
    rajada de transmissão
    nl
    Tx-burst
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    intensidade de rajada
    nl
    windstootsterkte
  • electronics and electrical engineering
    transmissão por rajada / transmissão por pacotes de impulsos / transmissão por grupos
    nl
    onderbrekingstransmissie, burst-transmissie
  • communications
    temporização de rajada
    nl
    burst-timing
  • defence
    rajada de metralhadora
    nl
    salvo, snelvuur
  • communications / information technology and data processing
    portadora em modo rajada
    nl
    burst-modedraaggolf
  • life sciences
    rajada violenta e súbita
    nl
    scherpe windstoot
  • communications
    rajada adjacente no tempo
    nl
    aangrenzende burst
  • communications / information technology and data processing
    correção de rajada de erros
    nl
    correctie van foutensalvo
  • life sciences
    desvio absoluto de uma rajada
    nl
    maximumvlaagverval
  • communications
    rajada de sincronização de cor / sinal de sincronização de cor
    nl
    salvo, salvo van het kleursynchronisatiesignaal, burst
  • life sciences
    tempo de duração de uma rajada
    nl
    vlaagduur
  • life sciences
    tempo de extinção de uma rajada
    nl
    vlaagvervaltijd
  • life sciences
    tempo de formação de uma rajada
    nl
    vlaagstijgtijd
  • life sciences
    velocidade máxima de uma rajada
    nl
    vlaagmaximum
  • electronics and electrical engineering
    sinal de sincronização de rajada
    nl
    burst-synchronisatiesignaal
  • life sciences / technology and technical regulations
    coeficiente de atenuação de rajada
    nl
    remousreductiefactor
  • electronics and electrical engineering
    sinal de medida por rajada de frequências
    nl
    multisalvo-testsignaal
  • electronics and electrical engineering
    rajadas múltiplas
    nl
    multisalvo
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    espetro de rajadas
    nl
    windstootspectrum
  • mechanical engineering
    gerador de rajadas
    nl
    windstootgenerator
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    gradiente de rajadas
    nl
    windstootgradiΚnt
  • life sciences
    frequência das rajadas
    nl
    vlaagfrequentie
  • life sciences
    borrasca/rajada branca
    nl
    windbui, windstoot(zonder bui)
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
rajada – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/rajada [visualizado em 2026-07-27 09:14:38].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro