hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

re.ce.ção separador fonéticaʀəsɛˈsɐ̃w̃
favoritosfavoritos
nome feminino
ontvangst, inontvangstneming; receptie, ontvangstbalie

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • humanities
    balcão de receção / receção
    nl
    ontvangstbalie
  • communications
    RX / receção
    nl
    RX, ontvangst
  • electronics and electrical engineering
    receção
    nl
    ontvangst
  • communications policy / information technology and data processing
    receção
    nl
    ontvangen
  • information technology and data processing
    receção
    nl
    ontvangst
  • building and public works
    receção
    nl
    sparing, huis, inkassing
  • humanities
    receção
    nl
    receptie
  • insurance
    receção
    nl
    inbedrijfstelling
  • technology and technical regulations / vehicle / approval
    receção CE / homologação CE
    nl
    EG-goedkeuring, EG-typegoedkeuring, EU-typegoedkeuring
  • electronics and electrical engineering
    receção FM / receção em modulação de frequência
    nl
    FM-ontvangst
  • electronics and electrical engineering
    aceitação ótica / receção ótica
    nl
    optische acceptatie, optische opnamecapaciteit
  • mechanical engineering / earth sciences
    receção legal
    nl
    verplichte afname
  • communications
    receção diurna
    nl
    ontvangst bij daglicht
  • communications
    par de receção
    nl
    ontvangstdraden
  • communications / information technology and data processing
    receção direta
    nl
    directe ontvangst
  • building and public works
    data de receção / data de aceitação
    nl
    datum van ingebruikstelling
  • medical science
    zona de receção
    nl
    ontvangstgebied
  • communications / information technology and data processing
    modo de receção
    nl
    uitsluitend ontvangen, ontvangen, ontvangst
  • communications
    ruído à receção
    nl
    ontvangstruis
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    casa de receção
    nl
    oogstschuur
  • defence
    tiro de receção
    nl
    schieten voor ontvangst
  • physical sciences / ENVIRONMENT / technology and technical regulations
    recetor / ponto de receção
    nl
    waarneempunt
  • TRANSPORT
    ficha de receção
    nl
    goedkeuringsformulier
  • communications
    aviso de receção
    nl
    bewijs van ontvangst
  • communications
    receção comunitária / receção coletiva
    nl
    ontvangst voor een gemeenschap, gemeenschappelijke ontvangst, collectieve ontvangst
  • electronics and electrical engineering
    receção por diversidade / receção múltipla
    nl
    diversiteitsontvangst, meervoudige ontvangst
  • agricultural product / beverage
    receção das uvas / receção da colheita
    nl
    het verzamelen van de oogst
  • electronics and electrical engineering
    acuso de receção / ACK
    nl
    kwitering, ontvangstbevestiging, bevestiging
  • information technology and data processing
    aviso de receção
    nl
    ontvangstbevestiging
  • administrative law
    aviso de receção
    nl
    ontvangstbevestiging, bericht van ontvangst
  • communications
    ponto de receção
    nl
    ontvangstplaats
  • electronics and electrical engineering
    ganho na receção
    nl
    ontvangversterking
  • information technology and data processing
    nível de receção
    nl
    ontvangniveau
  • communications / communications policy
    receção homódina
    nl
    homodyne ontvangst, ontvangst met synchrone detectie
  • communications / communications policy
    receção autódina
    nl
    autodyne ontvangst
  • information technology and data processing
    dados em receção
    nl
    receive data, RD
  • communications policy / information technology and data processing
    porta de receção
    nl
    ontvangstpoort
  • electronics and electrical engineering
    ponto de receção
    nl
    plaats van ontvangst
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    local de receção
    nl
    verzamelruimte
  • mechanical engineering
    placa de receção
    nl
    ontvangerplaat
  • communications
    posto de receção
    nl
    bedrijfskantoor
  • communications
    nível de receção
    nl
    ontvangsniveau
  • materials technology / technology and technical regulations
    teste de receção
    nl
    overnameproef
  • land transport / technology and technical regulations
    dossiê de receção / dossiê de homologação
    nl
    informatiepakket
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    ensaio de receção / ensaio de funcionamento / ensaios de conformação / ensaio de serviço / ensaio para exploração
    nl
    beproeving vóór inbedrijfstelling, inbedrijfstellingsproef
  • electronics and electrical engineering / statistics / technology and technical regulations
    ensaio de aceitação / teste de aceitação / ensaio de receção
    nl
    afnamebeproeving, keuring, keuringsproef, keuringsproeven, afnamekeuring, aanvaardingsproef, afnameproef, acceptatietest, overnamebeproeving, overnameproef
  • communications
    centro de receção / estação recetora
    nl
    ontvangstation, omroepontvangstation
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
receção – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/receção [visualizado em 2026-06-25 20:15:48].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • humanities
    balcão de receção / receção
    nl
    ontvangstbalie
  • communications
    RX / receção
    nl
    RX, ontvangst
  • electronics and electrical engineering
    receção
    nl
    ontvangst
  • communications policy / information technology and data processing
    receção
    nl
    ontvangen
  • information technology and data processing
    receção
    nl
    ontvangst
  • building and public works
    receção
    nl
    sparing, huis, inkassing
  • humanities
    receção
    nl
    receptie
  • insurance
    receção
    nl
    inbedrijfstelling
  • technology and technical regulations / vehicle / approval
    receção CE / homologação CE
    nl
    EG-goedkeuring, EG-typegoedkeuring, EU-typegoedkeuring
  • electronics and electrical engineering
    receção FM / receção em modulação de frequência
    nl
    FM-ontvangst
  • electronics and electrical engineering
    aceitação ótica / receção ótica
    nl
    optische acceptatie, optische opnamecapaciteit
  • mechanical engineering / earth sciences
    receção legal
    nl
    verplichte afname
  • communications
    receção diurna
    nl
    ontvangst bij daglicht
  • communications
    par de receção
    nl
    ontvangstdraden
  • communications / information technology and data processing
    receção direta
    nl
    directe ontvangst
  • building and public works
    data de receção / data de aceitação
    nl
    datum van ingebruikstelling
  • medical science
    zona de receção
    nl
    ontvangstgebied
  • communications / information technology and data processing
    modo de receção
    nl
    uitsluitend ontvangen, ontvangen, ontvangst
  • communications
    ruído à receção
    nl
    ontvangstruis
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    casa de receção
    nl
    oogstschuur
  • defence
    tiro de receção
    nl
    schieten voor ontvangst
  • physical sciences / ENVIRONMENT / technology and technical regulations
    recetor / ponto de receção
    nl
    waarneempunt
  • TRANSPORT
    ficha de receção
    nl
    goedkeuringsformulier
  • communications
    aviso de receção
    nl
    bewijs van ontvangst
  • communications
    receção comunitária / receção coletiva
    nl
    ontvangst voor een gemeenschap, gemeenschappelijke ontvangst, collectieve ontvangst
  • electronics and electrical engineering
    receção por diversidade / receção múltipla
    nl
    diversiteitsontvangst, meervoudige ontvangst
  • agricultural product / beverage
    receção das uvas / receção da colheita
    nl
    het verzamelen van de oogst
  • electronics and electrical engineering
    acuso de receção / ACK
    nl
    kwitering, ontvangstbevestiging, bevestiging
  • information technology and data processing
    aviso de receção
    nl
    ontvangstbevestiging
  • administrative law
    aviso de receção
    nl
    ontvangstbevestiging, bericht van ontvangst
  • communications
    ponto de receção
    nl
    ontvangstplaats
  • electronics and electrical engineering
    ganho na receção
    nl
    ontvangversterking
  • information technology and data processing
    nível de receção
    nl
    ontvangniveau
  • communications / communications policy
    receção homódina
    nl
    homodyne ontvangst, ontvangst met synchrone detectie
  • communications / communications policy
    receção autódina
    nl
    autodyne ontvangst
  • information technology and data processing
    dados em receção
    nl
    receive data, RD
  • communications policy / information technology and data processing
    porta de receção
    nl
    ontvangstpoort
  • electronics and electrical engineering
    ponto de receção
    nl
    plaats van ontvangst
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    local de receção
    nl
    verzamelruimte
  • mechanical engineering
    placa de receção
    nl
    ontvangerplaat
  • communications
    posto de receção
    nl
    bedrijfskantoor
  • communications
    nível de receção
    nl
    ontvangsniveau
  • materials technology / technology and technical regulations
    teste de receção
    nl
    overnameproef
  • land transport / technology and technical regulations
    dossiê de receção / dossiê de homologação
    nl
    informatiepakket
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    ensaio de receção / ensaio de funcionamento / ensaios de conformação / ensaio de serviço / ensaio para exploração
    nl
    beproeving vóór inbedrijfstelling, inbedrijfstellingsproef
  • electronics and electrical engineering / statistics / technology and technical regulations
    ensaio de aceitação / teste de aceitação / ensaio de receção
    nl
    afnamebeproeving, keuring, keuringsproef, keuringsproeven, afnamekeuring, aanvaardingsproef, afnameproef, acceptatietest, overnamebeproeving, overnameproef
  • communications
    centro de receção / estação recetora
    nl
    ontvangstation, omroepontvangstation
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
receção – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/receção [visualizado em 2026-06-25 20:15:48].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos