- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
re.cons.ti.tu.i.ção
ʀəkõʃtitwiˈsɐ̃w̃
ʀəkõʃtitwiˈsɐ̃w̃nome feminino
herstel, (het) herstellen; reconstructie
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- pharmaceutical industryreconstituiçãonloplossen, reconstitutie, reconstitueren
- wildlifereconstituiçãonlopzetten van een nieuwe pluimveestapel
- replanting / vineyardreconstituiçãonlherbeplanting, herstel (met geënte wijnstokken), opnieuw aanplanten van een wijngaard
- information technology and data processingreconstituiçãonlreconstructie, reconstrueren
- FINANCE / ENVIRONMENTreconstituição do Fundo para o Ambiente Mundial / reconstituição do FAMnlmiddelenaanvulling van de GEF, middelenaanvulling van het Wereldmilieufonds
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciencespoda de reconstituiçãonlvervangsnoei
- medical sciencereconstituição do nariznlneusplastiek
- ECONOMICS / FINANCEreconstituição dos stocks / reconstituição das existênciasnlvoorraadsaanvulling
- healthlíquido de reconstituiçãonlvoor het weer vloeibaarmaken benodigde vloeistof
- insurancecláusula de reposições / cláusula de reconstituiçãonlwedersamenstellingsclausule, wederopbouwclausule
- EUROPEAN UNION / Community budget / budgetreconstituição de dotaçõesnlwederopneming van kredieten, wederopvoering van kredieten
- data processing / information technology and data processingreconstituição do ficheironlbestandsreconstructie
- fisheriesrenovação das unidades populacionais / reconstituição da populaçãonlhet herstellen van een bestand, het weer op peil brengen van een bestand
- insurancememorando de reconstituiçãonlherbouwclausule
- EUROPEAN UNION / ECONOMICSreconstituição dos recursosnlaanvulling van de middelen
- preparation for marketreconstituição de uma contanl(het)korrigeren van een rekening
- FINANCE / budgetreconstituição dos recursosnlaanvulling van de middelen
- budgetmotivo de cada reconstituiçãonlreden van wederopvoering
- insurancereconstituição de uma carreira / reconstituição da carreira de seguronloverzicht van een verzekeringsloopbaan
- electronics and electrical engineering / life sciencesreconstituição do clima de ondasnlgolfanalyse
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSreconstituição do potencial humanonlnieuwe samenstelling van het menselijk potentieel
- pharmaceutical industrysolvente de reconstituição fornecido / solvente fornecidonlbijbehorend solvent, bijbehorend oplosmiddel, bijgeleverd oplosmiddel
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESauxílio à reconstituição das florestasnlbijdrage voor het herplanten, subsidie voor herbeplanting
- medical sciencesistema de reconstituição dos movimentosnlmethode voor het opsporen van verplaatsing
- FINANCEobrigação de reconstituição dos recursos do Stabexnlverplichting tot wederaanvulling van de Stabex-middelen
- industrial structuresproduto utilizado para reconstituição das tiras de rodagem dos protetoresnlloopvlakrubber
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
reconstituição – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/reconstituição [visualizado em 2026-06-22 02:35:53].
sinónimos de reconstituição
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- pharmaceutical industryreconstituiçãonloplossen, reconstitutie, reconstitueren
- wildlifereconstituiçãonlopzetten van een nieuwe pluimveestapel
- replanting / vineyardreconstituiçãonlherbeplanting, herstel (met geënte wijnstokken), opnieuw aanplanten van een wijngaard
- information technology and data processingreconstituiçãonlreconstructie, reconstrueren
- FINANCE / ENVIRONMENTreconstituição do Fundo para o Ambiente Mundial / reconstituição do FAMnlmiddelenaanvulling van de GEF, middelenaanvulling van het Wereldmilieufonds
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciencespoda de reconstituiçãonlvervangsnoei
- medical sciencereconstituição do nariznlneusplastiek
- ECONOMICS / FINANCEreconstituição dos stocks / reconstituição das existênciasnlvoorraadsaanvulling
- healthlíquido de reconstituiçãonlvoor het weer vloeibaarmaken benodigde vloeistof
- insurancecláusula de reposições / cláusula de reconstituiçãonlwedersamenstellingsclausule, wederopbouwclausule
- EUROPEAN UNION / Community budget / budgetreconstituição de dotaçõesnlwederopneming van kredieten, wederopvoering van kredieten
- data processing / information technology and data processingreconstituição do ficheironlbestandsreconstructie
- fisheriesrenovação das unidades populacionais / reconstituição da populaçãonlhet herstellen van een bestand, het weer op peil brengen van een bestand
- insurancememorando de reconstituiçãonlherbouwclausule
- EUROPEAN UNION / ECONOMICSreconstituição dos recursosnlaanvulling van de middelen
- preparation for marketreconstituição de uma contanl(het)korrigeren van een rekening
- FINANCE / budgetreconstituição dos recursosnlaanvulling van de middelen
- budgetmotivo de cada reconstituiçãonlreden van wederopvoering
- insurancereconstituição de uma carreira / reconstituição da carreira de seguronloverzicht van een verzekeringsloopbaan
- electronics and electrical engineering / life sciencesreconstituição do clima de ondasnlgolfanalyse
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSreconstituição do potencial humanonlnieuwe samenstelling van het menselijk potentieel
- pharmaceutical industrysolvente de reconstituição fornecido / solvente fornecidonlbijbehorend solvent, bijbehorend oplosmiddel, bijgeleverd oplosmiddel
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESauxílio à reconstituição das florestasnlbijdrage voor het herplanten, subsidie voor herbeplanting
- medical sciencesistema de reconstituição dos movimentosnlmethode voor het opsporen van verplaatsing
- FINANCEobrigação de reconstituição dos recursos do Stabexnlverplichting tot wederaanvulling van de Stabex-middelen
- industrial structuresproduto utilizado para reconstituição das tiras de rodagem dos protetoresnlloopvlakrubber
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
reconstituição – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/reconstituição [visualizado em 2026-06-22 02:35:53].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: