- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
re.cu.pe.ra.ção
ʀəkupərɐˈsɐ̃w̃
ʀəkupərɐˈsɐ̃w̃nome feminino
(het) terugkrijgen, herwinning; herstel, beterschap; (school) herexamen
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- social problemrecuperaçãonlherstel
- aid policy / humanitarian aidrecuperaçãonlrehabilitatie
- waste managementrecuperação / valorização / valorização de resíduosnlnuttige toepassing
- EUROPEAN UNION / ECONOMICSrecuperaçãonlherstel
- waste management / ENVIRONMENTrecuperaçãonlterugwinning
- ENVIRONMENTreabilitação / descontaminação / recuperaçãonlherstel, bodemsanering, sanering
- medical sciencerecuperação / restabelecimentonlrecruitment
- FINANCErecuperação de benefícios fiscais indevidos / recuperaçãonlterugboeking
- healthrecuperaçãonlgenezing, herstel
- natural and applied sciencesrecuperaçãonlterugvinding
- medical sciencerecuperaçãonlterughalen
- information technology and data processingrecuperaçãonlterugvinden
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public worksrecuperaçãonllandaanwinning, ontginning
- earth sciences / construction and town planningrecuperaçãonlweer opnemen van vocht
- electronics and electrical engineeringrecuperaçãonlherstellen
- economic conditionsrecuperação em VnlV-vormig herstel
- economic conditionsrecuperação em UnlU-vormig herstel
- information technology and data processingrecuperação não pertinente / recuperação falsanlfoute literatuurplaats
- chemistryrecuperação finalnluiteindelijke terugwinning
- ECONOMICSgrupo recuperaçãonlgroep handel in schroot
- wood industry / industrial structurescalcinação / recuperação da calnlkalkregeneratie
- FINANCEtaxa de recuperaçãonlherstelpercentage
- land transport / building and public works / TRANSPORTdoca de recuperação / reservatório de reserva / reservatório de economianlspaarkom, spaarbekken
- industrial structuresregeneração integrada / recuperação cruzada / recuperação combinadanlgecombineerde loogregeneratie
- ENVIRONMENTalvo de descontaminação / alvo de tratamento / alvo de recuperaçãonlkwaliteitsdoelstelling
- ENVIRONMENTação de reabilitação / ação de recuperaçãonlsaneringsoperatie
- life scienceszona de recuperação / zona de reabilitaçãonlrecuperatiezone
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciencesrecuperação do solo / melhoramento do solonlbodemverbetering
- textile industryrecuperação do pelonlmeegevend vermogen
- electronics and electrical engineeringrecuperação inversanlspertraagheid
- TRANSPORT / land transportrecuperação de águanlwaterballastwinning
- industrial structuresrecuperação da ruganlkreukherstel, lendheid
- documentation / information technology and data processingtaxa de recuperaçãonluitval-percentage, uitvalfactor
- ENERGYtaxa de recuperaçãonlwinningsfactor
- mechanical engineeringrecuperação de óleonlolieterugwinning
- administrative law / LAW / FINANCErecuperação forçada / recuperação coercivanlgedwongen terugvordering
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTtubo de recuperaçãonlterugvoerleiding
- coal industrytaxa de recuperaçãonlveldbenuttingsgraad
- economic recoveryrecuperação da crisenlcrisisherstel
- fisheries policyplano de recuperaçãonlherstelplan
- financial institutions and creditplano de recuperaçãonlherstelplan
- land transport / TRANSPORTintervalo para reversão / tempo de recuperaçãonlkeertijd
- ENVIRONMENTrestauração de zonas mineiras / recuperação de minasnllandschapsherstel in voormalige mijnbouwgebieden, landschapsherstel van voormalige mijnbouwgebieden
- electronics and electrical engineeringtempo de retorno ao repouso / tempo de recuperaçãonlhersteltijd
- electronics and electrical engineering / technology and technical regulationstempo de restituição / tempo de recuperaçãonlhersteltijd
- ENVIRONMENTplano de recuperação / planos de recuperaçãonlterugwinnings/herstelplan, herstelplan
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
recuperação – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/recuperação [visualizado em 2026-06-22 19:51:06].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- social problemrecuperaçãonlherstel
- aid policy / humanitarian aidrecuperaçãonlrehabilitatie
- waste managementrecuperação / valorização / valorização de resíduosnlnuttige toepassing
- EUROPEAN UNION / ECONOMICSrecuperaçãonlherstel
- waste management / ENVIRONMENTrecuperaçãonlterugwinning
- ENVIRONMENTreabilitação / descontaminação / recuperaçãonlherstel, bodemsanering, sanering
- medical sciencerecuperação / restabelecimentonlrecruitment
- FINANCErecuperação de benefícios fiscais indevidos / recuperaçãonlterugboeking
- healthrecuperaçãonlgenezing, herstel
- natural and applied sciencesrecuperaçãonlterugvinding
- medical sciencerecuperaçãonlterughalen
- information technology and data processingrecuperaçãonlterugvinden
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public worksrecuperaçãonllandaanwinning, ontginning
- earth sciences / construction and town planningrecuperaçãonlweer opnemen van vocht
- electronics and electrical engineeringrecuperaçãonlherstellen
- economic conditionsrecuperação em VnlV-vormig herstel
- economic conditionsrecuperação em UnlU-vormig herstel
- information technology and data processingrecuperação não pertinente / recuperação falsanlfoute literatuurplaats
- chemistryrecuperação finalnluiteindelijke terugwinning
- ECONOMICSgrupo recuperaçãonlgroep handel in schroot
- wood industry / industrial structurescalcinação / recuperação da calnlkalkregeneratie
- FINANCEtaxa de recuperaçãonlherstelpercentage
- land transport / building and public works / TRANSPORTdoca de recuperação / reservatório de reserva / reservatório de economianlspaarkom, spaarbekken
- industrial structuresregeneração integrada / recuperação cruzada / recuperação combinadanlgecombineerde loogregeneratie
- ENVIRONMENTalvo de descontaminação / alvo de tratamento / alvo de recuperaçãonlkwaliteitsdoelstelling
- ENVIRONMENTação de reabilitação / ação de recuperaçãonlsaneringsoperatie
- life scienceszona de recuperação / zona de reabilitaçãonlrecuperatiezone
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciencesrecuperação do solo / melhoramento do solonlbodemverbetering
- textile industryrecuperação do pelonlmeegevend vermogen
- electronics and electrical engineeringrecuperação inversanlspertraagheid
- TRANSPORT / land transportrecuperação de águanlwaterballastwinning
- industrial structuresrecuperação da ruganlkreukherstel, lendheid
- documentation / information technology and data processingtaxa de recuperaçãonluitval-percentage, uitvalfactor
- ENERGYtaxa de recuperaçãonlwinningsfactor
- mechanical engineeringrecuperação de óleonlolieterugwinning
- administrative law / LAW / FINANCErecuperação forçada / recuperação coercivanlgedwongen terugvordering
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTtubo de recuperaçãonlterugvoerleiding
- coal industrytaxa de recuperaçãonlveldbenuttingsgraad
- economic recoveryrecuperação da crisenlcrisisherstel
- fisheries policyplano de recuperaçãonlherstelplan
- financial institutions and creditplano de recuperaçãonlherstelplan
- land transport / TRANSPORTintervalo para reversão / tempo de recuperaçãonlkeertijd
- ENVIRONMENTrestauração de zonas mineiras / recuperação de minasnllandschapsherstel in voormalige mijnbouwgebieden, landschapsherstel van voormalige mijnbouwgebieden
- electronics and electrical engineeringtempo de retorno ao repouso / tempo de recuperaçãonlhersteltijd
- electronics and electrical engineering / technology and technical regulationstempo de restituição / tempo de recuperaçãonlhersteltijd
- ENVIRONMENTplano de recuperação / planos de recuperaçãonlterugwinnings/herstelplan, herstelplan
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
recuperação – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/recuperação [visualizado em 2026-06-22 19:51:06].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: