- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
re.cur.so
ʀəˈkursu
ʀəˈkursunome masculino
(hulp)middel; mogelijkheid; redmiddel; uitweg; toevlucht; DIREITO appel, beroep hulpbronnen
recursos
(geld) middelen
recursos naturais
natuurlijke bronnen
em último recurso
in het uiterste geval
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- LAWrecursos legais / recurso / via de recursonlrechtsmiddel
- LAWrecurso / reparaçãonlherstel, vergoeding, verhaal, redres, vergoeden, goedmaken, schadeloos stellen, verhalen, herstellen
- EU institution / European treaties / operation of the Institutions / judicial proceedingsrecursonlverzoekschrift in hogere voorziening, beroep
- EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedingsrecursonlprocedure in hogere voorziening
- healthrecursonlsysteemelementen
- LAWrecursonlverzoek, klacht, rechtsvordering, beroep
- LAW / ENVIRONMENTrecursonlberoep
- administrative law / European Union / FINANCErecurso PNBnlBNP-middelen, eigen middelen BNP
- LAWrecurso CECAnlhogere voorziening EGKS
- financial institutions and creditmecanismo de duplo recurso / duplo recursonldubbele zekerheidsrechten, mechanisme met dubbele zekerheidsrechten
- communicationsrecurso rádio / RR / gestão de recursos rádionlradiocapaciteitbeheer, RR
- communicationsrecurso rádio / RRnlradio resource, radiocapaciteit, RR
- communications policy / information technology and data processingrecurso comumnlgemeenschappelijk systeemelement
- LAWvia de recursonlrechtsmiddel
- EUROPEAN UNION / FINANCEquarto recurso / recurso complementar baseado no produto nacional brutonlvierde bron, vierde middelenbron, aanvullende middelenbron op BNP-basis
- LAWato de recursonlberoepsschrift
- LAWrecurso diretonlrechtstreeks beroep
- defence / international law / international security / United Nations Charter / common security and defence policyemprego da força / uso da força / recurso à força / utilização da forçanlgebruik van geweld
- LAW / European Union / rights and freedomsrecurso efetivonldaadwerkelijk rechtsmiddel, doeltreffende voorziening in rechte
- natural resources / ENVIRONMENTrecurso naturalnlnatuurlijke hulpbron
- LAWmeio de recursonlberoepsmogelijkheid
- standardisation / LAW / technologytaxa de recursonlberoepstaks
- LAWrecurso fundadonlgegrond beroep
- LAWtaxa de recursonlberoepstaks
- Public procurementrecurso acelerado / recurso imediatonlhoger beroep
- Court of Justice of the European Union / judicial reviewrecurso judicialnlberoep in rechte, hoger beroep
- international organisation / World Trade Organisation / international tradeÓrgão de Recursonlvaste Beroepsinstantie, AB, Beroepsinstantie, WTO-Beroepsinstantie
- LAWapelar / interpor recurso / recorrer de sentençanlin hoger beroep gaan
- land transport / TRANSPORTmaterial circulante disponível / recurso materialnlbestand beschikbaar materieel
- communications / information technology and data processingsinal de recursonlvervangend signaal, vervangingsein
- LAWprazo de recursonltermijn voor het instellen van beroep, beroepstermijn
- FINANCErecurso graciosonlverzoek om ontheffing op grond van de hardheidsclausule
- European civil servicerecurso graciosonlberoep ad hoc
- EUROPEAN UNION / LAWinterpor recursonlhogere voorziening instellen tegen een beslissing van het Gerecht
- LAWexame do recursonlonderzoek van het beroep
- Community body / pollution / chemical industryCâmara de Recurso / Câmara de Recurso da Agência Europeia dos Produtos Químicosnlkamer van beroep van het Europees Agentschap voor chemische stoffen, kamer van beroep
- European Union law / operation of the Institutions / Community bodycomité de recursonlcomité van beroep
- Procedural lawrecurso principalnlprincipale hogere voorziening
- LAWrecurso ordinárionlgewoon rechtsmiddel
- medical sciencebiorrecurso / recurso biológiconlbiologische hulpbron
- intellectual propertysecção de recursonlkamer van beroep
- intellectual propertymérito do recursonlontvankelijkheid van het beroep
- legal system / European organisation / intellectual propertyCâmara de Recursonlkamer van beroep van het EOB, kamer van beroep van het Europees Octrooibureau
- administrative law / European UnionCâmara de Recurso / secção de recursonlkamer van beroep van het Bureau voor harmonisatie binnen de interne markt (merken, tekeningen en modellen), kamer van beroep van het OHIM, kamer van beroep van het BHIM, KvB BHIM, Kamer van Beroep
- rights and freedoms / administrative lawdireito de recursonlrecht op beroep, beroepsrecht, recht van beroep
- financial institutions and creditnotação de recursonl‘fall-back’ rating
- electronics and electrical engineeringrecurso geotérmiconlbruikbare toegankelijke voorkomens
- LAWrecurso suspensivonlberoep met opschortende werking
- LAWrecurso admissívelnlontvankelijk beroep
- LAWdecisão do recursonlbeslissing over het beroep
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
recurso – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/recurso [visualizado em 2026-08-09 18:22:36].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- LAWrecursos legais / recurso / via de recursonlrechtsmiddel
- LAWrecurso / reparaçãonlherstel, vergoeding, verhaal, redres, vergoeden, goedmaken, schadeloos stellen, verhalen, herstellen
- EU institution / European treaties / operation of the Institutions / judicial proceedingsrecursonlverzoekschrift in hogere voorziening, beroep
- EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedingsrecursonlprocedure in hogere voorziening
- healthrecursonlsysteemelementen
- LAWrecursonlverzoek, klacht, rechtsvordering, beroep
- LAW / ENVIRONMENTrecursonlberoep
- administrative law / European Union / FINANCErecurso PNBnlBNP-middelen, eigen middelen BNP
- LAWrecurso CECAnlhogere voorziening EGKS
- financial institutions and creditmecanismo de duplo recurso / duplo recursonldubbele zekerheidsrechten, mechanisme met dubbele zekerheidsrechten
- communicationsrecurso rádio / RR / gestão de recursos rádionlradiocapaciteitbeheer, RR
- communicationsrecurso rádio / RRnlradio resource, radiocapaciteit, RR
- communications policy / information technology and data processingrecurso comumnlgemeenschappelijk systeemelement
- LAWvia de recursonlrechtsmiddel
- EUROPEAN UNION / FINANCEquarto recurso / recurso complementar baseado no produto nacional brutonlvierde bron, vierde middelenbron, aanvullende middelenbron op BNP-basis
- LAWato de recursonlberoepsschrift
- LAWrecurso diretonlrechtstreeks beroep
- defence / international law / international security / United Nations Charter / common security and defence policyemprego da força / uso da força / recurso à força / utilização da forçanlgebruik van geweld
- LAW / European Union / rights and freedomsrecurso efetivonldaadwerkelijk rechtsmiddel, doeltreffende voorziening in rechte
- natural resources / ENVIRONMENTrecurso naturalnlnatuurlijke hulpbron
- LAWmeio de recursonlberoepsmogelijkheid
- standardisation / LAW / technologytaxa de recursonlberoepstaks
- LAWrecurso fundadonlgegrond beroep
- LAWtaxa de recursonlberoepstaks
- Public procurementrecurso acelerado / recurso imediatonlhoger beroep
- Court of Justice of the European Union / judicial reviewrecurso judicialnlberoep in rechte, hoger beroep
- international organisation / World Trade Organisation / international tradeÓrgão de Recursonlvaste Beroepsinstantie, AB, Beroepsinstantie, WTO-Beroepsinstantie
- LAWapelar / interpor recurso / recorrer de sentençanlin hoger beroep gaan
- land transport / TRANSPORTmaterial circulante disponível / recurso materialnlbestand beschikbaar materieel
- communications / information technology and data processingsinal de recursonlvervangend signaal, vervangingsein
- LAWprazo de recursonltermijn voor het instellen van beroep, beroepstermijn
- FINANCErecurso graciosonlverzoek om ontheffing op grond van de hardheidsclausule
- European civil servicerecurso graciosonlberoep ad hoc
- EUROPEAN UNION / LAWinterpor recursonlhogere voorziening instellen tegen een beslissing van het Gerecht
- LAWexame do recursonlonderzoek van het beroep
- Community body / pollution / chemical industryCâmara de Recurso / Câmara de Recurso da Agência Europeia dos Produtos Químicosnlkamer van beroep van het Europees Agentschap voor chemische stoffen, kamer van beroep
- European Union law / operation of the Institutions / Community bodycomité de recursonlcomité van beroep
- Procedural lawrecurso principalnlprincipale hogere voorziening
- LAWrecurso ordinárionlgewoon rechtsmiddel
- medical sciencebiorrecurso / recurso biológiconlbiologische hulpbron
- intellectual propertysecção de recursonlkamer van beroep
- intellectual propertymérito do recursonlontvankelijkheid van het beroep
- legal system / European organisation / intellectual propertyCâmara de Recursonlkamer van beroep van het EOB, kamer van beroep van het Europees Octrooibureau
- administrative law / European UnionCâmara de Recurso / secção de recursonlkamer van beroep van het Bureau voor harmonisatie binnen de interne markt (merken, tekeningen en modellen), kamer van beroep van het OHIM, kamer van beroep van het BHIM, KvB BHIM, Kamer van Beroep
- rights and freedoms / administrative lawdireito de recursonlrecht op beroep, beroepsrecht, recht van beroep
- financial institutions and creditnotação de recursonl‘fall-back’ rating
- electronics and electrical engineeringrecurso geotérmiconlbruikbare toegankelijke voorkomens
- LAWrecurso suspensivonlberoep met opschortende werking
- LAWrecurso admissívelnlontvankelijk beroep
- LAWdecisão do recursonlbeslissing over het beroep
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
recurso – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/recurso [visualizado em 2026-08-09 18:22:36].
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: