-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

re.fi.na.doseparador fonéticaʀəfiˈnadu
favoritosfavoritos
adjetivo
gezuiverd, veredeld; zuiver, geraffineerd; verfijnd, gesoigneerd, subtiel, geraffineerd; geslepen, doortrapt, uitgeslapen
açúcar refinado
raffinade
refinadolocução
particípio passado do verbo refinar

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • olive oil
    azeite refinado
    nl
    geraffineerde olijfolie
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / sugar
    açúcar refinado
    nl
    geraffineerde suiker, geraffineerde witte suiker
  • chemistry
    resina líquida refinada / talóleo refinado
    nl
    geraffineerde of gezuiverde tall-olie
  • land transport / TRANSPORT
    asfalto refinado
    nl
    geraffineerd asfalt, gezuiverd asfalt
  • land transport / TRANSPORT
    alcatrão refinado
    nl
    geraffineerd teer, gelouterd teer
  • ECONOMICS
    ouro não refinado
    nl
    niet-geraffineerd goud
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    açúcar em rama / açúcar não refinado
    nl
    ongeraffineerde suiker, ruwe suiker
  • coal industry
    enxofre não refinado
    nl
    niet geraffineerde zwavel
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / fisheries
    óleo de peixe refinado
    nl
    visolie, geraffineerd
  • chemistry / chemical compound
    refinado do reformador
    nl
    reformer-raffinaat
  • chemical compound
    óleo de linhaça refinado
    nl
    geraffineerde lijnolie
  • land transport / TRANSPORT
    betume asfáltico refinado
    nl
    petroleumbitumen
  • chemistry / chemical compound
    gasóleo refinado com solvente
    nl
    met solvent geraffineerde gasolie
  • land transport / TRANSPORT
    produto hidrocarbonado refinado
    nl
    geraffineerd bitumineus materiaal
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    óleo de bagaço de azeitona refinado
    nl
    geraffineerde olie uit perskoeken van olijven
  • fats
    azeite comum / azeite - contém exclusivamente azeite refinado e azeite virgem
    nl
    olijfolie, olijfolie bestaande uit geraffineerde olijfoliën en olijfoliën van eerste persing
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    laca refinada / resina de laca / laca-resina
    nl
    harslak
  • industrial structures
    refugos refinados / rejeitos secundários / rejeitos refinados
    nl
    gemalen uitval
  • AGRI-FOODSTUFFS
    manteiga de cacau refinada
    nl
    geraffineerde cacaoboter
  • maritime transport
    navio-tanque para o transporte de produtos refinados
    nl
    productentankschip
  • oil industry / European treaties
    Protocolo relativo às Importações na União Europeia de Produtos Petrolíferos Refinados nas Antilhas Neerlandesas / Protocolo relativo às Importações na Comunidade Económica Europeia de Produtos Petrolíferos Refinados nas Antilhas Neerlandesas
    nl
    Protocol betreffende de invoer in de Europese Economische Gemeenschap van in de Nederlandse Antillen geraffineerde aardolieproducten, Protocol betreffende de invoer in de Europese Unie van in de Nederlandse Antillen geraffineerde aardolieproducten
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
refinado – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/refinado [visualizado em 2026-07-27 08:20:23].
palavras parecidas com refinado

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • olive oil
    azeite refinado
    nl
    geraffineerde olijfolie
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / sugar
    açúcar refinado
    nl
    geraffineerde suiker, geraffineerde witte suiker
  • chemistry
    resina líquida refinada / talóleo refinado
    nl
    geraffineerde of gezuiverde tall-olie
  • land transport / TRANSPORT
    asfalto refinado
    nl
    geraffineerd asfalt, gezuiverd asfalt
  • land transport / TRANSPORT
    alcatrão refinado
    nl
    geraffineerd teer, gelouterd teer
  • ECONOMICS
    ouro não refinado
    nl
    niet-geraffineerd goud
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    açúcar em rama / açúcar não refinado
    nl
    ongeraffineerde suiker, ruwe suiker
  • coal industry
    enxofre não refinado
    nl
    niet geraffineerde zwavel
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / fisheries
    óleo de peixe refinado
    nl
    visolie, geraffineerd
  • chemistry / chemical compound
    refinado do reformador
    nl
    reformer-raffinaat
  • chemical compound
    óleo de linhaça refinado
    nl
    geraffineerde lijnolie
  • land transport / TRANSPORT
    betume asfáltico refinado
    nl
    petroleumbitumen
  • chemistry / chemical compound
    gasóleo refinado com solvente
    nl
    met solvent geraffineerde gasolie
  • land transport / TRANSPORT
    produto hidrocarbonado refinado
    nl
    geraffineerd bitumineus materiaal
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    óleo de bagaço de azeitona refinado
    nl
    geraffineerde olie uit perskoeken van olijven
  • fats
    azeite comum / azeite - contém exclusivamente azeite refinado e azeite virgem
    nl
    olijfolie, olijfolie bestaande uit geraffineerde olijfoliën en olijfoliën van eerste persing
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    laca refinada / resina de laca / laca-resina
    nl
    harslak
  • industrial structures
    refugos refinados / rejeitos secundários / rejeitos refinados
    nl
    gemalen uitval
  • AGRI-FOODSTUFFS
    manteiga de cacau refinada
    nl
    geraffineerde cacaoboter
  • maritime transport
    navio-tanque para o transporte de produtos refinados
    nl
    productentankschip
  • oil industry / European treaties
    Protocolo relativo às Importações na União Europeia de Produtos Petrolíferos Refinados nas Antilhas Neerlandesas / Protocolo relativo às Importações na Comunidade Económica Europeia de Produtos Petrolíferos Refinados nas Antilhas Neerlandesas
    nl
    Protocol betreffende de invoer in de Europese Economische Gemeenschap van in de Nederlandse Antillen geraffineerde aardolieproducten, Protocol betreffende de invoer in de Europese Unie van in de Nederlandse Antillen geraffineerde aardolieproducten
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
refinado – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/refinado [visualizado em 2026-07-27 08:20:23].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro