- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
re.fri.ge.ra.ção
ʀəfriʒərɐˈsɐ̃w̃
ʀəfriʒərɐˈsɐ̃w̃nome feminino
(lucht) koeling; afkoeling
água de refrigeração
koelwater
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- iron, steel and other metal industriesrefrigeração / tratamento pelo frionlbehandeling bij lage temperatuur, diepkoelen
- mechanical engineering / earth sciencesrefrigeração / frio artificialnlkoudeopwekking
- ENVIRONMENTrefrigeraçãonl(kunstmatige) koeling, afkoeling, (kunstmatige koeling
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESrefrigeraçãonlkoeling
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESrefrigeraçãonlkoelen van de most
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESrefrigeraçãonlkoeling
- mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESrefrigeraçãonlkoeling
- soft energy / building industryrefrigeração solar / arrefecimento solarnlzonnekoeling, koeling met zonne-energie
- mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESrefrigeração rápidanlsnelkoeling
- electronics and electrical engineering / chemical compoundrefrigeração do gásnlkoelen van het gas
- INDUSTRYgás de refrigeraçãonlkoelgas
- mechanical engineeringágua de refrigeraçãonlkoelwater
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriesanel de arrefecimento / economizador / anel de refrigeraçãonlafdichtingsring, economiser, koelring
- mechanical engineeringrefrigeração nuclearnlkernresonantiekoeling
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriestubo de refrigeraçãonlkoelpijp
- electronics and electrical engineering / earth sciencesrelé de refrigeraçãonlverkoelingsrelais
- pollution control measurestorre de refrigeraçãonlnatte koeltoren, koeltoren
- electronics and electrical engineeringradiador / aleta de resfriamento / aleta de refrigeraçãonlkoelvin, koelrib
- mechanical engineering / earth sciencesrefrigeração por fluido intermediário / refrigeração indiretanlindirecte koeling
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTgrupo de refrigeraçãonlkoelluchtaggregaat
- natural and applied sciencesbanho de refrigeraçãonlkoelbad
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTgrupo de refrigeraçãonlkoelinstallatie, koelergroep
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public workscanal de refrigeraçãonlkoelkoker
- mechanical engineeringbomba de refrigeraçãonlkoelvloeistofpomp
- iron, steel and other metal industriescaixa de refrigeraçãonlkoelkast
- mechanical engineeringbomba do fluido de corte / bomba de refrigeraçãonlsproeipomp
- mechanical engineeringarrefecimento por óleo / refrigeração por óleonloliekoeling
- mechanical engineeringrefrigeração do cortenlsnij-koelvloeistof
- chemical compoundrefrigeração em câmaranldroogkamer, droogkast
- mechanical engineeringrefrigeração magnéticanlmagnetische koeling
- mechanical engineering / earth sciencesrefrigeração por vácuonlvacuümkoeling
- INDUSTRYfluido de refrigeraçãonlkoelmiddel
- electronics and electrical engineeringsistema de arrefecimento / sistema de refrigeração / dissipadornlwarmteafvoer, warmteput
- mechanical engineeringturbina de arrefecimento / turbina de refrigeraçãonlkoelturbine
- mechanical engineeringsistema de refrigeração / instalação de refrigeraçãonlkoelinrichting
- electronics and electrical engineering / chemistryturbina de refrigeração / turbina de arrefecimentonlsecundaire koeler
- iron, steel and other metal industriescâmaras de refrigeraçãonlkoelzone
- mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESperdas por refrigeraçãonlafkoelingsverlies
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTturbina de refrigeraçãonlkoelturbine
- electronics and electrical engineering / materials technologyrefrigeração em cascatanlcascadekoeling
- mechanical engineering / earth sciencesrefrigeração localizadanlplaatselijke koeling
- INDUSTRYsistema de refrigeraçãonlkoelinstallatie
- food technology / animal productrefrigeração por imersão / arrefecimento por imersãonldompelkoeling
- refrigeration industry / energy saving / household electrical applianceaparelho de refrigeraçãonlkoelapparaat
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESrefrigeração dos granulados / refrigeração dos péletesnlkoelen van korrels, koelen van brokken
- INDUSTRYcircuito de refrigeraçãonlkoelkringloop
- mechanical engineeringcircuito de refrigeraçãonlkoelkring, koelcircuit
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
refrigeração – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/refrigeração [visualizado em 2026-06-17 10:05:26].
sinónimos de refrigeração
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- iron, steel and other metal industriesrefrigeração / tratamento pelo frionlbehandeling bij lage temperatuur, diepkoelen
- mechanical engineering / earth sciencesrefrigeração / frio artificialnlkoudeopwekking
- ENVIRONMENTrefrigeraçãonl(kunstmatige) koeling, afkoeling, (kunstmatige koeling
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESrefrigeraçãonlkoeling
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESrefrigeraçãonlkoelen van de most
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESrefrigeraçãonlkoeling
- mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESrefrigeraçãonlkoeling
- soft energy / building industryrefrigeração solar / arrefecimento solarnlzonnekoeling, koeling met zonne-energie
- mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESrefrigeração rápidanlsnelkoeling
- electronics and electrical engineering / chemical compoundrefrigeração do gásnlkoelen van het gas
- INDUSTRYgás de refrigeraçãonlkoelgas
- mechanical engineeringágua de refrigeraçãonlkoelwater
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriesanel de arrefecimento / economizador / anel de refrigeraçãonlafdichtingsring, economiser, koelring
- mechanical engineeringrefrigeração nuclearnlkernresonantiekoeling
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriestubo de refrigeraçãonlkoelpijp
- electronics and electrical engineering / earth sciencesrelé de refrigeraçãonlverkoelingsrelais
- pollution control measurestorre de refrigeraçãonlnatte koeltoren, koeltoren
- electronics and electrical engineeringradiador / aleta de resfriamento / aleta de refrigeraçãonlkoelvin, koelrib
- mechanical engineering / earth sciencesrefrigeração por fluido intermediário / refrigeração indiretanlindirecte koeling
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTgrupo de refrigeraçãonlkoelluchtaggregaat
- natural and applied sciencesbanho de refrigeraçãonlkoelbad
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTgrupo de refrigeraçãonlkoelinstallatie, koelergroep
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public workscanal de refrigeraçãonlkoelkoker
- mechanical engineeringbomba de refrigeraçãonlkoelvloeistofpomp
- iron, steel and other metal industriescaixa de refrigeraçãonlkoelkast
- mechanical engineeringbomba do fluido de corte / bomba de refrigeraçãonlsproeipomp
- mechanical engineeringarrefecimento por óleo / refrigeração por óleonloliekoeling
- mechanical engineeringrefrigeração do cortenlsnij-koelvloeistof
- chemical compoundrefrigeração em câmaranldroogkamer, droogkast
- mechanical engineeringrefrigeração magnéticanlmagnetische koeling
- mechanical engineering / earth sciencesrefrigeração por vácuonlvacuümkoeling
- INDUSTRYfluido de refrigeraçãonlkoelmiddel
- electronics and electrical engineeringsistema de arrefecimento / sistema de refrigeração / dissipadornlwarmteafvoer, warmteput
- mechanical engineeringturbina de arrefecimento / turbina de refrigeraçãonlkoelturbine
- mechanical engineeringsistema de refrigeração / instalação de refrigeraçãonlkoelinrichting
- electronics and electrical engineering / chemistryturbina de refrigeração / turbina de arrefecimentonlsecundaire koeler
- iron, steel and other metal industriescâmaras de refrigeraçãonlkoelzone
- mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESperdas por refrigeraçãonlafkoelingsverlies
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTturbina de refrigeraçãonlkoelturbine
- electronics and electrical engineering / materials technologyrefrigeração em cascatanlcascadekoeling
- mechanical engineering / earth sciencesrefrigeração localizadanlplaatselijke koeling
- INDUSTRYsistema de refrigeraçãonlkoelinstallatie
- food technology / animal productrefrigeração por imersão / arrefecimento por imersãonldompelkoeling
- refrigeration industry / energy saving / household electrical applianceaparelho de refrigeraçãonlkoelapparaat
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESrefrigeração dos granulados / refrigeração dos péletesnlkoelen van korrels, koelen van brokken
- INDUSTRYcircuito de refrigeraçãonlkoelkringloop
- mechanical engineeringcircuito de refrigeraçãonlkoelkring, koelcircuit
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
refrigeração – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/refrigeração [visualizado em 2026-06-17 10:05:26].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: