- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
retorno
Presente do Indicativo do verbo retornar
eu
retorno
tu
retornas
ele, ela, você
retorna
nós
retornamos
vós
retornais
eles, elas, vocês
retornam
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- cooperative / taxationretorno cooperativo / retorno / dividendo de patrocínionlledendividend, klandiziedividend
- migrationretorno / regressonlterugkeer
- space transportretorno / reentradanlterugkeer in de atmosfeer, terugkeer
- information technology and data processing / technology and technical regulationsCR / retorno do carreto / retornonlterugloop wagen, wagenterugloop
- documentation / chemistry / pharmaceutical industry / information technology and data processingretorno / lucronl( netto ) opbrengst van een informatie- en documentatie-inrichting
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESretorno / regresso do cionlomrammen
- communications / technology and technical regulationsretornonlteruglussen
- communications / information technology and data processingretornonlrollback, backout
- electronics and electrical engineeringretornonlterugkeren
- data processing / information technology and data processingretornonlreturn
- information technology and data processingretornonlkringloopsysteem
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingretornonlterugkeer
- statisticsprimeiro tempo de retorno / instante de primeiro retorno / tempo retornonleerste-terugkeertijd
- electronics and electrical engineeringretorno comumnlgemeenschappelijke aarding
- earth sciences / construction and town planningretorno de arnlretourlucht, aangezogen lucht
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScio repetido / retorno do cionlterugkomers
- medical scienceretorno venosonlveneuze circulatie, terugkeercirculatie
- electronics and electrical engineeringretorno a zeronlhysterese
- mechanical engineeringrecuo rápido / retorno rápidonlterugloop in ijlgang
- migrationpaís de retornonlterugkeerland, land van terugkeer
- hydrocarbontaxa de retornonlterugstroom, terugvloei(percentage)
- electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORTcabo de retorno / cabo alimentador de retornonlretourleiding, retourkabel
- building and public worksmuro de avenida / muro de retornonlretourvleugelmuur, retourmuur
- electronics and electrical engineeringarco de retornonlterugslag, boogterugslag
- earth sciences / mechanical engineeringretorno de óleonlolieterugvoer
- electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORTretorno isoladonlgeïsoleerde retourstroomleiding
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriescabo de retornonlretourdraad
- electronics and electrical engineering / chemical compoundboca de retornonlretourluchtrooster, retourluchtafzuigrooster
- electronics and electrical engineeringarco de retornonlterugslag
- communicationsretorno à linhanldoorlussing
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSretorno ao zeronlnulinstelling
- mechanical engineering / chemical compoundretorno de óleonlolieterugvooersysteem
- heatingfluxo de retornonlretourstroom
- electronics and electrical engineeringtempo de retorno / tempo de desaparecimento / tempo de descida / tempo de extinçãonlvervaltijd
- electronics and electrical engineeringperda de retorno / atenuação de adaptação / perda de adaptaçãonldemping in het retourkanaal, echodemping, RL
- iron, steel and other metal industries / industrial structuressopro de retorno / contrassopronlremblazen, counter blow
- data processing / information technology and data processingponto de retorno de um procedimento / ponto de retornonlterugkeer, terugkeer van een procedure
- iron, steel and other metal industries / chemical compoundrebate da chama / retorno de chamanlvlaminslag, terugslaan van de vlam, inslag
- electronics and electrical engineeringperda do retorno / perda por reflexãonldemping door onjuiste aanpassing
- iron, steel and other metal industries / industrial structurescasco recuperado / casco de retornonlretourglas, retourscherven
- electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORTretorno ao carburador / retorno da chamanlback-firing, terugslag
- communicationslinha de retornonllijnterugslag
- electronics and electrical engineeringcanal de retornonlachterwaartskanaal, retourkanaal
- communicationsperda de retornonlretourverlies
- electronics and electrical engineeringbraço de retornonlterugvoedingstak
- electronics and electrical engineeringtempo de retornonlschakeltijd tot het relais geheel is teruggekeerd
- electronics and electrical engineeringrazão de retornonlverhouding tussen terugkeer-en aanspreekwaarde
- communications / communications policyretorno do pontonlterugslag
- mechanical engineering / earth sciencestempo de retornonltijd van ingaande slag
- mechanical engineering / earth sciencesretorno por molanlveerbelast
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
retorno – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/retorno [visualizado em 2026-06-22 13:15:16].
palavras parecidas com retorno
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- cooperative / taxationretorno cooperativo / retorno / dividendo de patrocínionlledendividend, klandiziedividend
- migrationretorno / regressonlterugkeer
- space transportretorno / reentradanlterugkeer in de atmosfeer, terugkeer
- information technology and data processing / technology and technical regulationsCR / retorno do carreto / retornonlterugloop wagen, wagenterugloop
- documentation / chemistry / pharmaceutical industry / information technology and data processingretorno / lucronl( netto ) opbrengst van een informatie- en documentatie-inrichting
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESretorno / regresso do cionlomrammen
- communications / technology and technical regulationsretornonlteruglussen
- communications / information technology and data processingretornonlrollback, backout
- electronics and electrical engineeringretornonlterugkeren
- data processing / information technology and data processingretornonlreturn
- information technology and data processingretornonlkringloopsysteem
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingretornonlterugkeer
- statisticsprimeiro tempo de retorno / instante de primeiro retorno / tempo retornonleerste-terugkeertijd
- electronics and electrical engineeringretorno comumnlgemeenschappelijke aarding
- earth sciences / construction and town planningretorno de arnlretourlucht, aangezogen lucht
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScio repetido / retorno do cionlterugkomers
- medical scienceretorno venosonlveneuze circulatie, terugkeercirculatie
- electronics and electrical engineeringretorno a zeronlhysterese
- mechanical engineeringrecuo rápido / retorno rápidonlterugloop in ijlgang
- migrationpaís de retornonlterugkeerland, land van terugkeer
- hydrocarbontaxa de retornonlterugstroom, terugvloei(percentage)
- electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORTcabo de retorno / cabo alimentador de retornonlretourleiding, retourkabel
- building and public worksmuro de avenida / muro de retornonlretourvleugelmuur, retourmuur
- electronics and electrical engineeringarco de retornonlterugslag, boogterugslag
- earth sciences / mechanical engineeringretorno de óleonlolieterugvoer
- electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORTretorno isoladonlgeïsoleerde retourstroomleiding
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriescabo de retornonlretourdraad
- electronics and electrical engineering / chemical compoundboca de retornonlretourluchtrooster, retourluchtafzuigrooster
- electronics and electrical engineeringarco de retornonlterugslag
- communicationsretorno à linhanldoorlussing
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSretorno ao zeronlnulinstelling
- mechanical engineering / chemical compoundretorno de óleonlolieterugvooersysteem
- heatingfluxo de retornonlretourstroom
- electronics and electrical engineeringtempo de retorno / tempo de desaparecimento / tempo de descida / tempo de extinçãonlvervaltijd
- electronics and electrical engineeringperda de retorno / atenuação de adaptação / perda de adaptaçãonldemping in het retourkanaal, echodemping, RL
- iron, steel and other metal industries / industrial structuressopro de retorno / contrassopronlremblazen, counter blow
- data processing / information technology and data processingponto de retorno de um procedimento / ponto de retornonlterugkeer, terugkeer van een procedure
- iron, steel and other metal industries / chemical compoundrebate da chama / retorno de chamanlvlaminslag, terugslaan van de vlam, inslag
- electronics and electrical engineeringperda do retorno / perda por reflexãonldemping door onjuiste aanpassing
- iron, steel and other metal industries / industrial structurescasco recuperado / casco de retornonlretourglas, retourscherven
- electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORTretorno ao carburador / retorno da chamanlback-firing, terugslag
- communicationslinha de retornonllijnterugslag
- electronics and electrical engineeringcanal de retornonlachterwaartskanaal, retourkanaal
- communicationsperda de retornonlretourverlies
- electronics and electrical engineeringbraço de retornonlterugvoedingstak
- electronics and electrical engineeringtempo de retornonlschakeltijd tot het relais geheel is teruggekeerd
- electronics and electrical engineeringrazão de retornonlverhouding tussen terugkeer-en aanspreekwaarde
- communications / communications policyretorno do pontonlterugslag
- mechanical engineering / earth sciencestempo de retornonltijd van ingaande slag
- mechanical engineering / earth sciencesretorno por molanlveerbelast
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
retorno – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/retorno [visualizado em 2026-06-22 13:15:16].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo:
