- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
re.u.ni.ão
ʀjuˈnjɐ̃w̃
ʀjuˈnjɐ̃w̃nome feminino
vergadering, bijeenkomst; vereniging, hereniging; gezelschap
reunião de cúpula
Brasil directievergadering
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- GEOGRAPHYReuniãonlRéunion
- statistics / SCIENCEreunião / reunião de realizações de um único processo estocásticonlensemble
- information technology and data processingreuniãonlvereniging
- humanitiesreuniãonlbijeenkomst, vergadering
- EUROPEAN UNION / INTERNATIONAL ORGANISATIONSreuniãonlvergadering
- EUROPEAN UNION / INTERNATIONAL ORGANISATIONSreuniãonlvergadering
- parliamentary procedure / European Parliament / rules of procedurereunião conjunta / Reunião Mistanlgezamenlijke bijeenkomst, gezamenlijke vergadering
- Procedural lawreunião geralnlalgemene vergadering
- leisurereunião hípicanlhippisch evenement
- parliamentary procedure / European Parliament / rules of procedurereunião urgentenlspoedvergadering
- Committee of the Regions / operation of the Institutions / European Economic and Social Committeereunião da Mesanlbureauvergadering
- communications systemsreunião eletrónica / reunião virtual / reunião em linhanlonlinevergadering, digitale vergadering, elektronische vergadering
- operation of the Institutions / European Economic and Social Committeereunião multilocal / reunião híbridanlhybride vergadering, vergadering op meerdere plaatsen
- Committee of the Regions / operation of the Institutionsreunião híbridanlhybride vergadering
- humanitiessala de reuniãonlvergaderzaal
- EU institutionreunião GymnichnlGymnich-bijeenkomst
- parliamentary procedure / European Parliamentlocal de reuniãonlplaats der vergaderingen
- Committee of the Regions / operation of the Institutions / European Economic and Social Committeereunião plenárianlzitting
- family / migrationreagrupamento familiar / reunião familiar / reagrupamento familiarnlgezinshereniging
- transport policy / maritime and inland waterway transportponto de reunião / posto de reuniãonlappèlplaats, verzamelplaats
- space transportreunião espacialnlrendez-vous
- statistics / SCIENCEmédia da reunião / média da reunião de realizações de um único processo estocásticonlensemble gemiddelde
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESredil de reuniãonlverzamelperceel
- humanitiesreunião informalnlinformele bijeenkomst
- international affairscimeira / reunião de cúpulanlTopontmoeting
- international instrumentReunião das Partes / RdPnlbijeenkomst van de partijen, MoP
- fisheriesporfio reforçado / costura de reuniãonlverstevigingsnaad
- land transport / TRANSPORTmanobra de reuniãonlverbindingsmanoeuvre
- operation of the Institutionsreunião estatutárianlofficiële vergadering
- EU institutionreunião do ConselhonlRaadszitting, zitting van de Raad
- parliamentary procedure / European Parliamentreunião de comissãonlcommissievergadering
- international affairsreunião entre períodos de sessões / reunião intersessãonltussentijdse bijeenkomst
- means of communicationencontro de imprensa / reunião de imprensanlontmoeting met de pers, persbijeenkomst
- European Parliament / EU institutions and European civil service / social affairs / organisation of work / information technology and data processing / teleworkingreunião à distâncianlvergadering op afstand
- LAWreunião estatutárianlstatutaire vergadering
- means of communicationreunião de imprensanldagelijkse persvergadering
- operation of the Institutionsreunião fora da sedenlvergadering buiten Brussel, externe vergadering
- rights and freedoms / political rightsliberdade de reuniãonlvrijheid van vergadering
- administrative law / communicationsreunião constitutivanloprichtingsvergadering, constituerende vergadering
- rights and freedomsliberdade de reuniãonlvrijheid van vergadering
- administrative law / natural and applied sciencesreunião de avaliaçãonlevaluatiebijeenkomst
- humanitiesreunião de informação / brífinguenlvoorlichtingsbijeenkomst, briefing
- operation of the Institutionsreunião de conciliaçãonloverlegvergadering
- managementreunião de coordenaçãonlcoördinatievergadering
- LAWreunião extraordinárianlbuitengewone vergadering
- parliamentary procedure / European Parliament / rules of procedurereunião à porta fechadanlberaadslaging met gesloten deuren
- administrative lawreunião de pré-consultanlvooroverleg
- armed forceszona de reunião avançadanlvooruitgeschoven verzamelgebied
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
reunião – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/reunião [visualizado em 2026-06-12 23:30:59].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- GEOGRAPHYReuniãonlRéunion
- statistics / SCIENCEreunião / reunião de realizações de um único processo estocásticonlensemble
- information technology and data processingreuniãonlvereniging
- humanitiesreuniãonlbijeenkomst, vergadering
- EUROPEAN UNION / INTERNATIONAL ORGANISATIONSreuniãonlvergadering
- EUROPEAN UNION / INTERNATIONAL ORGANISATIONSreuniãonlvergadering
- parliamentary procedure / European Parliament / rules of procedurereunião conjunta / Reunião Mistanlgezamenlijke bijeenkomst, gezamenlijke vergadering
- Procedural lawreunião geralnlalgemene vergadering
- leisurereunião hípicanlhippisch evenement
- parliamentary procedure / European Parliament / rules of procedurereunião urgentenlspoedvergadering
- Committee of the Regions / operation of the Institutions / European Economic and Social Committeereunião da Mesanlbureauvergadering
- communications systemsreunião eletrónica / reunião virtual / reunião em linhanlonlinevergadering, digitale vergadering, elektronische vergadering
- operation of the Institutions / European Economic and Social Committeereunião multilocal / reunião híbridanlhybride vergadering, vergadering op meerdere plaatsen
- Committee of the Regions / operation of the Institutionsreunião híbridanlhybride vergadering
- humanitiessala de reuniãonlvergaderzaal
- EU institutionreunião GymnichnlGymnich-bijeenkomst
- parliamentary procedure / European Parliamentlocal de reuniãonlplaats der vergaderingen
- Committee of the Regions / operation of the Institutions / European Economic and Social Committeereunião plenárianlzitting
- family / migrationreagrupamento familiar / reunião familiar / reagrupamento familiarnlgezinshereniging
- transport policy / maritime and inland waterway transportponto de reunião / posto de reuniãonlappèlplaats, verzamelplaats
- space transportreunião espacialnlrendez-vous
- statistics / SCIENCEmédia da reunião / média da reunião de realizações de um único processo estocásticonlensemble gemiddelde
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESredil de reuniãonlverzamelperceel
- humanitiesreunião informalnlinformele bijeenkomst
- international affairscimeira / reunião de cúpulanlTopontmoeting
- international instrumentReunião das Partes / RdPnlbijeenkomst van de partijen, MoP
- fisheriesporfio reforçado / costura de reuniãonlverstevigingsnaad
- land transport / TRANSPORTmanobra de reuniãonlverbindingsmanoeuvre
- operation of the Institutionsreunião estatutárianlofficiële vergadering
- EU institutionreunião do ConselhonlRaadszitting, zitting van de Raad
- parliamentary procedure / European Parliamentreunião de comissãonlcommissievergadering
- international affairsreunião entre períodos de sessões / reunião intersessãonltussentijdse bijeenkomst
- means of communicationencontro de imprensa / reunião de imprensanlontmoeting met de pers, persbijeenkomst
- European Parliament / EU institutions and European civil service / social affairs / organisation of work / information technology and data processing / teleworkingreunião à distâncianlvergadering op afstand
- LAWreunião estatutárianlstatutaire vergadering
- means of communicationreunião de imprensanldagelijkse persvergadering
- operation of the Institutionsreunião fora da sedenlvergadering buiten Brussel, externe vergadering
- rights and freedoms / political rightsliberdade de reuniãonlvrijheid van vergadering
- administrative law / communicationsreunião constitutivanloprichtingsvergadering, constituerende vergadering
- rights and freedomsliberdade de reuniãonlvrijheid van vergadering
- administrative law / natural and applied sciencesreunião de avaliaçãonlevaluatiebijeenkomst
- humanitiesreunião de informação / brífinguenlvoorlichtingsbijeenkomst, briefing
- operation of the Institutionsreunião de conciliaçãonloverlegvergadering
- managementreunião de coordenaçãonlcoördinatievergadering
- LAWreunião extraordinárianlbuitengewone vergadering
- parliamentary procedure / European Parliament / rules of procedurereunião à porta fechadanlberaadslaging met gesloten deuren
- administrative lawreunião de pré-consultanlvooroverleg
- armed forceszona de reunião avançadanlvooruitgeschoven verzamelgebied
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
reunião – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/reunião [visualizado em 2026-06-12 23:30:59].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: