hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ris.caseparador fonéticaˈʀiʃkɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
streep, haal; strook, groef; scheiding (haar); baan, renbaan
à risca
precies, nauwkeurig
riscalocução
Presente do Indicativo do verbo riscar
expandir
eu
risco
tu
riscas
ele, ela, você
risca
nós
riscamos
vós
riscais
eles, elas, vocês
riscam
Imperativo do verbo riscar
expandir
risca
tu
risque
ele, ela, você
risquemos
nós
riscai
vós
risquem
eles, elas, vocês

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering
    risca
    nl
    streep
  • earth sciences
    risca isolada
    nl
    geisoleerde lijn
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    fio colorido / risca colorida / corda colorida
    nl
    kleurslieren
  • electronics and electrical engineering / earth sciences / electrical and nuclear industries
    linha espetral / risca espetral
    nl
    spectraallijn
  • physical sciences
    risca espetral
    nl
    spectraallijn
  • electronics and electrical engineering
    risca de laser
    nl
    laserlijn
  • electronics and electrical engineering / LAW
    risca incidente
    nl
    invallende straal
  • earth sciences
    risca interdita
    nl
    verboden lijn
  • electronics and electrical engineering
    risca molecular
    nl
    moleculaire lijn
  • physical sciences
    risca de emissão
    nl
    emissielijn
  • chemical compound / industrial structures
    neve / inclusão de prensagem / risca de sujidade
    nl
    vuilslier
  • earth sciences
    risca de deflexão
    nl
    afgeleide lijn
  • electronics and electrical engineering
    risca de absorção
    nl
    absorptielijn
  • earth sciences
    risca de referência
    nl
    vergelijkingslijn
  • electronics and electrical engineering
    risca do hidrogénio
    nl
    waterstoflijn
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    risca de ressonância
    nl
    resonantielijn
  • electronics and electrical engineering
    risca de recombinação
    nl
    recombinatielijn
  • natural and applied sciences
    risca espetral atómica
    nl
    spectrumlijn van een atoom, spectraallijn van een atoomspectrum
  • earth sciences
    efeito de risca oblíqua
    nl
    schuine-lijneffect
  • industrial structures
    efeito de risca muito fino
    nl
    streepjespatroon
  • electronics and electrical engineering
    risca de absorção dos gases
    nl
    gasabsorptielijn
  • electronics and electrical engineering
    risca de absorção molecular
    nl
    moleculaire-absorptielijn
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cavalo baio / cavalo baio com risca dorsal
    nl
    isabel met aalstreep
  • earth sciences
    perfil de uma risca espetral
    nl
    profiel van een spectrale lijn, profiel van een spectrumlijn
  • electronics and electrical engineering
    frequência de risca espetral
    nl
    spectraallijnfrequentie
  • electronics and electrical engineering
    emissão de uma risca espetral
    nl
    discrete lijnemissie
  • electronics and electrical engineering
    frequência de repouso da risca
    nl
    rustfrequentie van de lijn
  • earth sciences
    alargamento de uma risca espetral
    nl
    verbreding van een spectrumlijn
  • earth sciences
    intensidade de uma risca espetral
    nl
    intensiteit van een spectrale lijn, intensiteit van een spectrumlijn
  • earth sciences
    alargamento de uma risca espetral por colisão atómica
    nl
    spectraallijnverbreding door atoombotsing
  • working conditions
    risco
    nl
    risico
  • AGRI-FOODSTUFFS / social affairs / environmental policy
    risco
    nl
    risico
  • statistics / SCIENCE
    risco / perda esperada / perda média / acaso
    nl
    uitvalkans, sterftekans
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    risco / ameaça
    nl
    bedreiging
  • chemistry
    risco
    nl
    risico
  • FINANCE
    risco
    nl
    risico
  • administrative law
    risco
    nl
    risico
  • electronics and electrical engineering
    risco
    nl
    gestreepte kabel
  • administrative law
    risco
    nl
    risico
  • pharmaceutical industry
    Risco
    nl
    Risico
  • risco
    nl
    risico
  • ENVIRONMENT
    riscos
    nl
    risico's
  • administrative law / materials technology
    em risco / em perigo
    nl
    bedreigd, in gevaar
  • insurance
    ano-risco
    nl
    risicojaar
  • economic policy / monetary economics / international trade
    risco-país / risco em função do país / risco-país
    nl
    landenrisico
  • materials technology / mechanical engineering
    risco real
    nl
    reëel risico
  • air transport / insurance
    risco aéreo
    nl
    luchtvaartrisico
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
risca – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/risca [visualizado em 2026-06-18 02:29:59].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering
    risca
    nl
    streep
  • earth sciences
    risca isolada
    nl
    geisoleerde lijn
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    fio colorido / risca colorida / corda colorida
    nl
    kleurslieren
  • electronics and electrical engineering / earth sciences / electrical and nuclear industries
    linha espetral / risca espetral
    nl
    spectraallijn
  • physical sciences
    risca espetral
    nl
    spectraallijn
  • electronics and electrical engineering
    risca de laser
    nl
    laserlijn
  • electronics and electrical engineering / LAW
    risca incidente
    nl
    invallende straal
  • earth sciences
    risca interdita
    nl
    verboden lijn
  • electronics and electrical engineering
    risca molecular
    nl
    moleculaire lijn
  • physical sciences
    risca de emissão
    nl
    emissielijn
  • chemical compound / industrial structures
    neve / inclusão de prensagem / risca de sujidade
    nl
    vuilslier
  • earth sciences
    risca de deflexão
    nl
    afgeleide lijn
  • electronics and electrical engineering
    risca de absorção
    nl
    absorptielijn
  • earth sciences
    risca de referência
    nl
    vergelijkingslijn
  • electronics and electrical engineering
    risca do hidrogénio
    nl
    waterstoflijn
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    risca de ressonância
    nl
    resonantielijn
  • electronics and electrical engineering
    risca de recombinação
    nl
    recombinatielijn
  • natural and applied sciences
    risca espetral atómica
    nl
    spectrumlijn van een atoom, spectraallijn van een atoomspectrum
  • earth sciences
    efeito de risca oblíqua
    nl
    schuine-lijneffect
  • industrial structures
    efeito de risca muito fino
    nl
    streepjespatroon
  • electronics and electrical engineering
    risca de absorção dos gases
    nl
    gasabsorptielijn
  • electronics and electrical engineering
    risca de absorção molecular
    nl
    moleculaire-absorptielijn
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cavalo baio / cavalo baio com risca dorsal
    nl
    isabel met aalstreep
  • earth sciences
    perfil de uma risca espetral
    nl
    profiel van een spectrale lijn, profiel van een spectrumlijn
  • electronics and electrical engineering
    frequência de risca espetral
    nl
    spectraallijnfrequentie
  • electronics and electrical engineering
    emissão de uma risca espetral
    nl
    discrete lijnemissie
  • electronics and electrical engineering
    frequência de repouso da risca
    nl
    rustfrequentie van de lijn
  • earth sciences
    alargamento de uma risca espetral
    nl
    verbreding van een spectrumlijn
  • earth sciences
    intensidade de uma risca espetral
    nl
    intensiteit van een spectrale lijn, intensiteit van een spectrumlijn
  • earth sciences
    alargamento de uma risca espetral por colisão atómica
    nl
    spectraallijnverbreding door atoombotsing
  • working conditions
    risco
    nl
    risico
  • AGRI-FOODSTUFFS / social affairs / environmental policy
    risco
    nl
    risico
  • statistics / SCIENCE
    risco / perda esperada / perda média / acaso
    nl
    uitvalkans, sterftekans
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    risco / ameaça
    nl
    bedreiging
  • chemistry
    risco
    nl
    risico
  • FINANCE
    risco
    nl
    risico
  • administrative law
    risco
    nl
    risico
  • electronics and electrical engineering
    risco
    nl
    gestreepte kabel
  • administrative law
    risco
    nl
    risico
  • pharmaceutical industry
    Risco
    nl
    Risico
  • risco
    nl
    risico
  • ENVIRONMENT
    riscos
    nl
    risico's
  • administrative law / materials technology
    em risco / em perigo
    nl
    bedreigd, in gevaar
  • insurance
    ano-risco
    nl
    risicojaar
  • economic policy / monetary economics / international trade
    risco-país / risco em função do país / risco-país
    nl
    landenrisico
  • materials technology / mechanical engineering
    risco real
    nl
    reëel risico
  • air transport / insurance
    risco aéreo
    nl
    luchtvaartrisico
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
risca – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/risca [visualizado em 2026-06-18 02:29:59].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos