hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

sa.í.daseparador fonéticasɐˈidɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
uitgang; vertrek, afvaart, uitreis; verkoop, grote afzet; uitvoer, export; uitgaanskleding; excuus, uitvlucht; voorhand (bij kaartspel)
de saída
om te beginnen
ter boas saídas
slagvaardig zijn
visto de saída
uitreisvisum
ter boa saída
goed verkocht worden
dar saída
oplossing vinden
saídalocução
adjetivo feminino singular de saído

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • medical science / pharmaceutical industry
    saída
    nl
    uitvaller
  • mechanical engineering
    saída / jato / corrente de jato
    nl
    straalstroom
  • accounting / pharmaceutical industry
    saída / produção
    nl
    nuttig effect, output
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    processo de saída / saída
    nl
    uitvoeren, uitvoer
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    informação de saída / saída
    nl
    uitvoergegeven
  • electronics and electrical engineering
    terminal / saída
    nl
    aansluiting
  • electronics and electrical engineering
    borne / saída
    nl
    aansluitklem, aansluiting, klem
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    saída
    nl
    halte, uitgang
  • industrial structures / electronics and electrical engineering
    saída
    nl
    uitgang
  • administrative law / materials technology
    saída
    nl
    uitlaat
  • electronics and electrical engineering / communications
    saída
    nl
    uitgang
  • medical science
    saída
    nl
    nuttig effect
  • defence
    saída
    nl
    operationele vlucht, vlucht
  • materials technology / SCIENCE
    saída
    nl
    onrondheid
  • wildlife / fish / animal taxonomy
    bacalhau-polar
    nl
    POC, Arctische kabeljauw, poolkabeljauw
  • communications / statistics / communications policy / SCIENCE
    de saída
    nl
    uitgangs, uitgaand
  • electronics and electrical engineering
    de saída
    nl
    uitgangs-
  • medical science
    de saída
    nl
    uitvoer-
  • information technology and data processing
    um à saída
    nl
    één-uitvoer
  • information technology and data processing
    modo saída
    nl
    uitvoermodus
  • mechanical engineering / iron, steel and other metal industries
    saída de ar / ventilação
    nl
    luchtzak
  • mechanical engineering
    saída ativa
    nl
    actieve uitgang
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    dupla saída
    nl
    tweezijdig werkende spuitdop
  • mechanical engineering
    saída da pá
    nl
    einde schoep
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    saída de ar
    nl
    ontluchtingsopening, luchtafvoeropening
  • technology and technical regulations
    dose à saída
    nl
    uittreedosis
  • communications
    fim de saída
    nl
    einde van de uitvoer
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS / FINANCE / ENVIRONMENT
    eliminação / saída gradual / encerramento progressivo / saída faseada
    nl
    uitfasering, geleidelijke sluiting, eliminatie
  • mechanical engineering / ENERGY / thermodynamics
    energia saída
    nl
    energie-output
  • European construction
    data de saída
    nl
    terugtrekkingsdatum
  • chemical compound / industrial structures
    rolo levantador / rolo de saída / rolo extrator
    nl
    eerste rol na tinbad,waarop glas uit tinblad gelicht wordt
  • data processing / information technology and data processing
    área de saída / memória de saída / bloco de saída
    nl
    uitvoerblok, uitvoergebied
  • earth sciences / mechanical engineering
    lado de pressão / lado de descarga / lado de saída
    nl
    drukzijde
  • FINANCE
    taxa de saída / comissão de recompra
    nl
    uittredingsrecht
  • electronics and electrical engineering
    saída de cabo / adaptador de cabo
    nl
    kabelaansluitstuk
  • FINANCE
    comissão por resgate antecipado / taxa de saída
    nl
    contingent deferred sales charge
  • mechanical engineering
    veio secundário / veio de saída
    nl
    uitgaande as, aangedreven as
  • information technology and data processing
    fila de saída / fila de trabalhos de saída
    nl
    karwei-uitvoer wachtrij
  • mechanical engineering
    veio de saída / veio secundário
    nl
    uitgangas
  • means of communication
    data de saída
    nl
    uitleendatum
  • earth sciences / TRANSPORT
    cone de saída
    nl
    uitstroomkonus, uitstroomtuit
  • FINANCE
    taxa de saída
    nl
    vertrekbelasting
  • electronics and electrical engineering
    polo de saída
    nl
    uitgang
  • health
    dose de saída
    nl
    uittreedosis
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    saída da arca
    nl
    koude einde, koelovenuitgang
  • electronics and electrical engineering
    gama de saída
    nl
    uitgangsspanningsbereik
  • electronics and electrical engineering
    saída digital
    nl
    digitale uitvoer
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
saída – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/saída [visualizado em 2026-07-04 14:27:54].
palavras parecidas com saída

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • medical science / pharmaceutical industry
    saída
    nl
    uitvaller
  • mechanical engineering
    saída / jato / corrente de jato
    nl
    straalstroom
  • accounting / pharmaceutical industry
    saída / produção
    nl
    nuttig effect, output
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    processo de saída / saída
    nl
    uitvoeren, uitvoer
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    informação de saída / saída
    nl
    uitvoergegeven
  • electronics and electrical engineering
    terminal / saída
    nl
    aansluiting
  • electronics and electrical engineering
    borne / saída
    nl
    aansluitklem, aansluiting, klem
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    saída
    nl
    halte, uitgang
  • industrial structures / electronics and electrical engineering
    saída
    nl
    uitgang
  • administrative law / materials technology
    saída
    nl
    uitlaat
  • electronics and electrical engineering / communications
    saída
    nl
    uitgang
  • medical science
    saída
    nl
    nuttig effect
  • defence
    saída
    nl
    operationele vlucht, vlucht
  • materials technology / SCIENCE
    saída
    nl
    onrondheid
  • wildlife / fish / animal taxonomy
    bacalhau-polar
    nl
    POC, Arctische kabeljauw, poolkabeljauw
  • communications / statistics / communications policy / SCIENCE
    de saída
    nl
    uitgangs, uitgaand
  • electronics and electrical engineering
    de saída
    nl
    uitgangs-
  • medical science
    de saída
    nl
    uitvoer-
  • information technology and data processing
    um à saída
    nl
    één-uitvoer
  • information technology and data processing
    modo saída
    nl
    uitvoermodus
  • mechanical engineering / iron, steel and other metal industries
    saída de ar / ventilação
    nl
    luchtzak
  • mechanical engineering
    saída ativa
    nl
    actieve uitgang
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    dupla saída
    nl
    tweezijdig werkende spuitdop
  • mechanical engineering
    saída da pá
    nl
    einde schoep
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    saída de ar
    nl
    ontluchtingsopening, luchtafvoeropening
  • technology and technical regulations
    dose à saída
    nl
    uittreedosis
  • communications
    fim de saída
    nl
    einde van de uitvoer
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS / FINANCE / ENVIRONMENT
    eliminação / saída gradual / encerramento progressivo / saída faseada
    nl
    uitfasering, geleidelijke sluiting, eliminatie
  • mechanical engineering / ENERGY / thermodynamics
    energia saída
    nl
    energie-output
  • European construction
    data de saída
    nl
    terugtrekkingsdatum
  • chemical compound / industrial structures
    rolo levantador / rolo de saída / rolo extrator
    nl
    eerste rol na tinbad,waarop glas uit tinblad gelicht wordt
  • data processing / information technology and data processing
    área de saída / memória de saída / bloco de saída
    nl
    uitvoerblok, uitvoergebied
  • earth sciences / mechanical engineering
    lado de pressão / lado de descarga / lado de saída
    nl
    drukzijde
  • FINANCE
    taxa de saída / comissão de recompra
    nl
    uittredingsrecht
  • electronics and electrical engineering
    saída de cabo / adaptador de cabo
    nl
    kabelaansluitstuk
  • FINANCE
    comissão por resgate antecipado / taxa de saída
    nl
    contingent deferred sales charge
  • mechanical engineering
    veio secundário / veio de saída
    nl
    uitgaande as, aangedreven as
  • information technology and data processing
    fila de saída / fila de trabalhos de saída
    nl
    karwei-uitvoer wachtrij
  • mechanical engineering
    veio de saída / veio secundário
    nl
    uitgangas
  • means of communication
    data de saída
    nl
    uitleendatum
  • earth sciences / TRANSPORT
    cone de saída
    nl
    uitstroomkonus, uitstroomtuit
  • FINANCE
    taxa de saída
    nl
    vertrekbelasting
  • electronics and electrical engineering
    polo de saída
    nl
    uitgang
  • health
    dose de saída
    nl
    uittreedosis
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    saída da arca
    nl
    koude einde, koelovenuitgang
  • electronics and electrical engineering
    gama de saída
    nl
    uitgangsspanningsbereik
  • electronics and electrical engineering
    saída digital
    nl
    digitale uitvoer
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
saída – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/saída [visualizado em 2026-07-04 14:27:54].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro