hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

sa.lão separador fonéticasɐˈlɐ̃w̃
favoritosfavoritos
nome masculino
zaal; salon; kleiachtige grond
salão nobre
feestzaal
aula
salão de beleza
schoonheidssalon
futebol de salão
Brasil zaalvoetbal
limpar o salão
coloquial in de neus peuteren

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • TRADE / ECONOMICS
    salão / feira
    nl
    beurs
  • construction and town planning
    mesa de salão / mesinha de sala / mesa de sala
    nl
    salontafeltje, pronktafeltje
  • land transport / TRANSPORT
    carruagem não compartimentada / carruagem salão
    nl
    coachrijtuig, rijtuig zonder gescheiden afdelingen
  • preparation for market
    salão invertido
    nl
    afnemersbeurs
  • humanities
    organizador de salão
    nl
    organisator van beurzen
  • military equipment
    SALA / sistema de armas letais autónomo / robô assassino
    nl
    autonoom wapensysteem, killer robot, dodelijk autonoom wapensysteem
  • PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH / electronics and electrical engineering
    sala limpa
    nl
    clean room, cleanroom
  • earth sciences / building and public works
    sala surda
    nl
    zachte kamer
  • building and public works
    sala clara
    nl
    harde kamer
  • medical science
    sala comum
    nl
    méérbedskamer, gemeenschappelijke kamer
  • medical science
    sala de dia
    nl
    dagverblijf
  • health service / health / social problem
    sala de consumo vigiado / sala de chuto
    nl
    drugsgebruiksruimte, gebruikersruimte
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    sala do barro / olaria / sala dos potes
    nl
    potkamer
  • medical science
    sala assética / quarto assético
    nl
    aseptische kamer
  • criminal law / offence / health / European Union
    sala de chuto / sala de injeção assistida
    nl
    gebruikersruimte
  • communications
    ruído ambiente / ruído de sala
    nl
    ruis in een kamer, omgevingsruis
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sala de centralização do leite / sala do leite
    nl
    melkkamer
  • chemical compound / industrial structures
    secção de corte / sala de corte
    nl
    snijruimte, hakruimte
  • building and public works
    sala de estar
    nl
    woonkamer
  • medical science
    sala de parto
    nl
    verloskamer
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sala de abate
    nl
    slachtruimte
  • mechanical engineering / pharmaceutical industry
    sala de exame
    nl
    onderzoekkamer
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    chefe de sala
    nl
    chef de rang, rangoverste
  • construction and town planning / industrial structures
    sala de estar
    nl
    zithoek,zitgroep
  • EU institution / building and public works
    sala de escuta
    nl
    luisterzaal
  • building and public works / TRANSPORT
    sala de espera
    nl
    wachtruimte
  • mechanical engineering / pharmaceutical industry
    sala de vestir
    nl
    omkleedruimte
  • medical science
    sala de gessos
    nl
    gipskamer
  • medical science
    sala de pensos
    nl
    verbandkamer
  • chemical industry
    sala de células
    nl
    cellenzaal
  • electronics and electrical engineering
    sala de controlo / sala de comando
    nl
    schakelkamer, schakelwacht
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    câmara de cultura / sala de cultura
    nl
    champignoncel, cultuurruimte
  • rail transport
    carruagem-salão / carruagem «Pullman»
    nl
    salonrijtuig, Pullmanrijtuig
  • financial market
    sala de mercado
    nl
    vloer
  • humanities
    sala de direção
    nl
    bestuurskamer, vergaderkamer
  • nuclear power station
    sala de comando
    nl
    regelkamer
  • health
    sala de raios X
    nl
    röntgenkamer
  • health care profession / pharmaceutical industry
    sala de repouso
    nl
    rustkamer
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sala de arreios
    nl
    zadelkamer
  • preparation for market
    sala de leilões
    nl
    veilingzaal, vendulokaal, veilinglokaal
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    sala de lavagem
    nl
    washok, wasruimte
  • humanities
    sala de reunião
    nl
    vergaderzaal
  • medical science
    sala de recobro
    nl
    recovery, verkoeverkamer
  • medical science
    sala de médicos
    nl
    artsenkamer
  • parliamentary procedure / European Parliament
    sala das sessões / hemiciclo
    nl
    vergaderzaal
  • education
    sala de mediação
    nl
    bemiddelingsruimte
  • administrative law / defence
    sala de situação
    nl
    situatiecentrum
  • communications systems / European Union
    sala de imprensa
    nl
    perszaal, briefingzaal, perskamer
  • FINANCE
    sala de mercados / sala de negociação / operadores
    nl
    marktenzaal
  • medical science
    sala de consulta / gabinete médico
    nl
    spreekkamer
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
salão – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/salão [visualizado em 2026-06-15 06:06:30].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • TRADE / ECONOMICS
    salão / feira
    nl
    beurs
  • construction and town planning
    mesa de salão / mesinha de sala / mesa de sala
    nl
    salontafeltje, pronktafeltje
  • land transport / TRANSPORT
    carruagem não compartimentada / carruagem salão
    nl
    coachrijtuig, rijtuig zonder gescheiden afdelingen
  • preparation for market
    salão invertido
    nl
    afnemersbeurs
  • humanities
    organizador de salão
    nl
    organisator van beurzen
  • military equipment
    SALA / sistema de armas letais autónomo / robô assassino
    nl
    autonoom wapensysteem, killer robot, dodelijk autonoom wapensysteem
  • PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH / electronics and electrical engineering
    sala limpa
    nl
    clean room, cleanroom
  • earth sciences / building and public works
    sala surda
    nl
    zachte kamer
  • building and public works
    sala clara
    nl
    harde kamer
  • medical science
    sala comum
    nl
    méérbedskamer, gemeenschappelijke kamer
  • medical science
    sala de dia
    nl
    dagverblijf
  • health service / health / social problem
    sala de consumo vigiado / sala de chuto
    nl
    drugsgebruiksruimte, gebruikersruimte
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    sala do barro / olaria / sala dos potes
    nl
    potkamer
  • medical science
    sala assética / quarto assético
    nl
    aseptische kamer
  • criminal law / offence / health / European Union
    sala de chuto / sala de injeção assistida
    nl
    gebruikersruimte
  • communications
    ruído ambiente / ruído de sala
    nl
    ruis in een kamer, omgevingsruis
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sala de centralização do leite / sala do leite
    nl
    melkkamer
  • chemical compound / industrial structures
    secção de corte / sala de corte
    nl
    snijruimte, hakruimte
  • building and public works
    sala de estar
    nl
    woonkamer
  • medical science
    sala de parto
    nl
    verloskamer
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sala de abate
    nl
    slachtruimte
  • mechanical engineering / pharmaceutical industry
    sala de exame
    nl
    onderzoekkamer
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    chefe de sala
    nl
    chef de rang, rangoverste
  • construction and town planning / industrial structures
    sala de estar
    nl
    zithoek,zitgroep
  • EU institution / building and public works
    sala de escuta
    nl
    luisterzaal
  • building and public works / TRANSPORT
    sala de espera
    nl
    wachtruimte
  • mechanical engineering / pharmaceutical industry
    sala de vestir
    nl
    omkleedruimte
  • medical science
    sala de gessos
    nl
    gipskamer
  • medical science
    sala de pensos
    nl
    verbandkamer
  • chemical industry
    sala de células
    nl
    cellenzaal
  • electronics and electrical engineering
    sala de controlo / sala de comando
    nl
    schakelkamer, schakelwacht
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    câmara de cultura / sala de cultura
    nl
    champignoncel, cultuurruimte
  • rail transport
    carruagem-salão / carruagem «Pullman»
    nl
    salonrijtuig, Pullmanrijtuig
  • financial market
    sala de mercado
    nl
    vloer
  • humanities
    sala de direção
    nl
    bestuurskamer, vergaderkamer
  • nuclear power station
    sala de comando
    nl
    regelkamer
  • health
    sala de raios X
    nl
    röntgenkamer
  • health care profession / pharmaceutical industry
    sala de repouso
    nl
    rustkamer
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sala de arreios
    nl
    zadelkamer
  • preparation for market
    sala de leilões
    nl
    veilingzaal, vendulokaal, veilinglokaal
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    sala de lavagem
    nl
    washok, wasruimte
  • humanities
    sala de reunião
    nl
    vergaderzaal
  • medical science
    sala de recobro
    nl
    recovery, verkoeverkamer
  • medical science
    sala de médicos
    nl
    artsenkamer
  • parliamentary procedure / European Parliament
    sala das sessões / hemiciclo
    nl
    vergaderzaal
  • education
    sala de mediação
    nl
    bemiddelingsruimte
  • administrative law / defence
    sala de situação
    nl
    situatiecentrum
  • communications systems / European Union
    sala de imprensa
    nl
    perszaal, briefingzaal, perskamer
  • FINANCE
    sala de mercados / sala de negociação / operadores
    nl
    marktenzaal
  • medical science
    sala de consulta / gabinete médico
    nl
    spreekkamer
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
salão – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/salão [visualizado em 2026-06-15 06:06:30].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre