-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

sal separador fonéticaˈsaɫ
favoritosfavoritos
nome masculino
QUÍMICA zout; figurado grapje; geestigheid, ondeugendheid

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • wildlife / fish / animal taxonomy
    salmão / salmão-do-atlântico
    nl
    zalm
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    fel / sal
    nl
    gal, sulfaatplas
  • wildlife
    sal
    nl
    sal
  • chemical compound
    hidrogenossal / sal ácido
    nl
    waterstofzout, zuur zout
  • chemical compound
    sal duplo
    nl
    dubbelzout
  • chemistry
    cloreto de sódio / sal comum
    nl
    natriumchloride, gewoon zout
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sal bruto
    nl
    veezout
  • geology
    domo de sal / domo salino
    nl
    zoutkussen, zoutkoepel, zouthorst
  • chemical compound
    sal ferroso
    nl
    ferrozout
  • earth sciences
    sal marinho
    nl
    zeezout
  • chemical compound
    sal férrico
    nl
    ferrizout
  • animal nutrition
    bloco de sal / pedra de sal
    nl
    liksteen, mineraalliksteen
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    bolha de sal / bolha branca / bolha de sulfato
    nl
    zoutbel, sulfaatbel
  • ENVIRONMENT
    massa de sal / tampão salino
    nl
    zoutkoepel
  • chemical compound
    sal de prata / sais de prata
    nl
    zilverzout
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / food additive
    sal de fusão
    nl
    smeltzout
  • ENVIRONMENT
    carga de sal
    nl
    zoutlading
  • life sciences
    bruma de sal
    nl
    zoutnevel
  • chemistry
    sal anidrido
    nl
    watervrij zout
  • health / chemistry
    sal de sódio
    nl
    natriumzout
  • iron, steel and other metal industries / chemistry
    sal de ferro
    nl
    ijzerzout
  • medical science
    sal de cobre
    nl
    koperzout
  • food additive
    polimetafosfato sódico / polifosfato sódico vítreo / sal de Graham / tetrapolifosfato sódico / sal de Maddrell / metafosfato sódico / hexametafosfato sódico / polifosfato de sódio
    nl
    natriummetafosfaat, natriumpolymetafosfaat, natriumpolyfosfaat-glas, Grahamzout, Maddrellzout, natriumtetrapolyfosfaat, natriumhexametafosfaat, natriumpolyfosfaat
  • food additive
    polimetafosfato de potássio / metafosfato de potássio / polifosfato de potássio / sal de Kurrol
    nl
    Kurrolzout, kaliumpolymetafosfaat, kaliummetafosfaat, kaliumpolyfosfaat
  • chemistry / ENVIRONMENT
    sal de cálcio
    nl
    calciumzout
  • chemistry
    sal de amónio
    nl
    ammoniumzout
  • chemistry
    sal de amónio
    nl
    ammoniumzout
  • chemistry
    sal protonado
    nl
    geprotoneerd zout
  • medical science
    sal tamponado
    nl
    gebufferd zout
  • chemistry
    sal de crómio
    nl
    chroomzout
  • chemistry / chemical compound
    sal aromático
    nl
    aromatisch zout
  • communications / land transport / TRANSPORT
    expedição SAL
    nl
    SAL-brievenmaal
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    caseinato / sal de caseína
    nl
    caseïna, caseïnezout
  • electronics and electrical engineering / chemistry
    sal de Glauber
    nl
    Glauberzout, natriumsulfaat
  • chemistry
    sal de têmpera
    nl
    harding
  • chemistry / chemical compound
    sal cristalino
    nl
    kristallijn zout
  • chemical compound
    sal de Rochelle / L-tartarato duplo de sódio e de potássio / E337
    nl
    natrium-kaliumtartraat, E337
  • AGRI-FOODSTUFFS / health / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry / consumption / animal health
    L-tartarato duplo de sódio e potássio / sal de Rochelle / E 337
    nl
    natriumkaliumtartraat, E 337, kaliumnatriumtartraat
  • land transport / chemistry / TRANSPORT
    depósito de sal
    nl
    zoutloods
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    sal para foscar
    nl
    matteerzout
  • AGRI-FOODSTUFFS
    manteiga com sal
    nl
    gezouten boter
  • information technology and data processing
    sal fosforescente
    nl
    fosforescend zout
  • chemistry
    sal de trometamol
    nl
    trometamol-zout
  • TRANSPORT / chemistry / land transport
    espalhadora de sal
    nl
    zoutstrooier, strooiauto
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    distribuidor de sal
    nl
    zoutstrooier
  • land transport / TRANSPORT
    espalhamento de sal
    nl
    zout strooien
  • industrial structures
    sensibilidade ao sal
    nl
    zoutgevoeligheid
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
sal – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/sal [visualizado em 2026-07-25 20:18:16].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • wildlife / fish / animal taxonomy
    salmão / salmão-do-atlântico
    nl
    zalm
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    fel / sal
    nl
    gal, sulfaatplas
  • wildlife
    sal
    nl
    sal
  • chemical compound
    hidrogenossal / sal ácido
    nl
    waterstofzout, zuur zout
  • chemical compound
    sal duplo
    nl
    dubbelzout
  • chemistry
    cloreto de sódio / sal comum
    nl
    natriumchloride, gewoon zout
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sal bruto
    nl
    veezout
  • geology
    domo de sal / domo salino
    nl
    zoutkussen, zoutkoepel, zouthorst
  • chemical compound
    sal ferroso
    nl
    ferrozout
  • earth sciences
    sal marinho
    nl
    zeezout
  • chemical compound
    sal férrico
    nl
    ferrizout
  • animal nutrition
    bloco de sal / pedra de sal
    nl
    liksteen, mineraalliksteen
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    bolha de sal / bolha branca / bolha de sulfato
    nl
    zoutbel, sulfaatbel
  • ENVIRONMENT
    massa de sal / tampão salino
    nl
    zoutkoepel
  • chemical compound
    sal de prata / sais de prata
    nl
    zilverzout
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / food additive
    sal de fusão
    nl
    smeltzout
  • ENVIRONMENT
    carga de sal
    nl
    zoutlading
  • life sciences
    bruma de sal
    nl
    zoutnevel
  • chemistry
    sal anidrido
    nl
    watervrij zout
  • health / chemistry
    sal de sódio
    nl
    natriumzout
  • iron, steel and other metal industries / chemistry
    sal de ferro
    nl
    ijzerzout
  • medical science
    sal de cobre
    nl
    koperzout
  • food additive
    polimetafosfato sódico / polifosfato sódico vítreo / sal de Graham / tetrapolifosfato sódico / sal de Maddrell / metafosfato sódico / hexametafosfato sódico / polifosfato de sódio
    nl
    natriummetafosfaat, natriumpolymetafosfaat, natriumpolyfosfaat-glas, Grahamzout, Maddrellzout, natriumtetrapolyfosfaat, natriumhexametafosfaat, natriumpolyfosfaat
  • food additive
    polimetafosfato de potássio / metafosfato de potássio / polifosfato de potássio / sal de Kurrol
    nl
    Kurrolzout, kaliumpolymetafosfaat, kaliummetafosfaat, kaliumpolyfosfaat
  • chemistry / ENVIRONMENT
    sal de cálcio
    nl
    calciumzout
  • chemistry
    sal de amónio
    nl
    ammoniumzout
  • chemistry
    sal de amónio
    nl
    ammoniumzout
  • chemistry
    sal protonado
    nl
    geprotoneerd zout
  • medical science
    sal tamponado
    nl
    gebufferd zout
  • chemistry
    sal de crómio
    nl
    chroomzout
  • chemistry / chemical compound
    sal aromático
    nl
    aromatisch zout
  • communications / land transport / TRANSPORT
    expedição SAL
    nl
    SAL-brievenmaal
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    caseinato / sal de caseína
    nl
    caseïna, caseïnezout
  • electronics and electrical engineering / chemistry
    sal de Glauber
    nl
    Glauberzout, natriumsulfaat
  • chemistry
    sal de têmpera
    nl
    harding
  • chemistry / chemical compound
    sal cristalino
    nl
    kristallijn zout
  • chemical compound
    sal de Rochelle / L-tartarato duplo de sódio e de potássio / E337
    nl
    natrium-kaliumtartraat, E337
  • AGRI-FOODSTUFFS / health / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry / consumption / animal health
    L-tartarato duplo de sódio e potássio / sal de Rochelle / E 337
    nl
    natriumkaliumtartraat, E 337, kaliumnatriumtartraat
  • land transport / chemistry / TRANSPORT
    depósito de sal
    nl
    zoutloods
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    sal para foscar
    nl
    matteerzout
  • AGRI-FOODSTUFFS
    manteiga com sal
    nl
    gezouten boter
  • information technology and data processing
    sal fosforescente
    nl
    fosforescend zout
  • chemistry
    sal de trometamol
    nl
    trometamol-zout
  • TRANSPORT / chemistry / land transport
    espalhadora de sal
    nl
    zoutstrooier, strooiauto
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    distribuidor de sal
    nl
    zoutstrooier
  • land transport / TRANSPORT
    espalhamento de sal
    nl
    zout strooien
  • industrial structures
    sensibilidade ao sal
    nl
    zoutgevoeligheid
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
sal – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/sal [visualizado em 2026-07-25 20:18:16].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro