-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ser.vi.çoseparador fonéticasərˈvisu
favoritosfavoritos
nome masculino
dienst, bediening, gebruik; gerei, servies; dienst, instantie, afdeling; dienstverlening; diensttijd; RELIGIÃO dienst, cultus; welwillendheid, gunst; wijze van bedienen
serviço de informações
inlichtingendienst
serviço doméstico
werk in de huishouding
serviço grande (pequeno)
figurado, coloquial grote (kleine) boodschap
serviço militar
militaire dienst
serviço social
sociale dienst
dar serviço
werk geven
dar o serviço
Brasil pejorativo bekennen
verraden, verklikken, aangeven
lindo serviço!
een mooie boel!

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • institutional structure / EU institution
    Serviço
    nl
    bureau
  • information technology and data processing / budget
    serviço
    nl
    N-service, dienst van een laag
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    serviço
    nl
    bedrijf
  • humanities
    serviço
    nl
    bediening
  • communications policy / information technology and data processing
    servico datel
    nl
    Datel-dienst
  • communications
    servico de aviso / serviço de assinantes ausentes
    nl
    service voor absente abonnees, boodschappendienst
  • communications
    serviço oferecido aos utilizadores / serviço complementar oferecido aos utilizadores / servico complementar
    nl
    gebruikersvoorziening, dienst of voorziening van een gebruiker
  • communications
    serviço TA
    nl
    TA-dienst
  • land transport / TRANSPORT
    em serviço
    nl
    operationeel, in dienst
  • communications
    serviço FX
    nl
    interlokale dienst
  • communications policy / information technology and data processing
    em serviço
    nl
    in bedrijf
  • information technology and data processing
    serviço Web
    nl
    webservice, webdienst
  • land transport
    serviço STIC
    nl
    coöperatieve ITS-dienst, C-ITS-dienst
  • communications
    serviço fixo
    nl
    vaste dienst
  • land transport / TRANSPORT
    serviço pago
    nl
    openbaar vervoer
  • communications
    serviço DECT
    nl
    DECT-dienst
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    serviço tipo
    nl
    bedrijfstype
  • communications
    serviço flex
    nl
    flex phone
  • ENVIRONMENT
    serviço verde
    nl
    groene dienst
  • air transport
    serviço aéreo
    nl
    luchtdienst
  • communications
    serviço M-bag / sacos especiais
    nl
    postzakken voor directe bestelling, M-bags
  • preparation for market / ECONOMICS
    loja em regime de livre serviço / livre serviço
    nl
    ZB-winkel, zelfbedieningswinkel
  • communications
    serviço móvel
    nl
    mobiele dienst
  • land transport / TRANSPORT
    serviço local
    nl
    lokaal vervoer
  • communications
    serviço radar
    nl
    radardienstverlening
  • communications
    serviço telex
    nl
    telexdienst
  • SOCIAL QUESTIONS
    serviço civil
    nl
    burgerdienst
  • communications
    BS em serviço
    nl
    huidige BS
  • documentation / information technology and data processing
    serviço Eudor
    nl
    Eudor-dienst
  • defence / LAW
    serviço civil
    nl
    vervangende dienstplicht, burgerdienst(B)
  • communications / land transport / TRANSPORT
    serviço radar
    nl
    radardienstverlening
  • rail network
    via de serviço / resguardo / linha de serviço
    nl
    nevenspoor, aftakking, zijspoor
  • financial institutions and credit / information technology and data processing
    serviço de TIC
    nl
    ICT-dienst
  • ENVIRONMENT
    serviço social / serviços sociais
    nl
    sociale dienst, liefdadig werk, [mv.] sociale voorzieningen, sociale dienst(verlening
  • land transport / TRANSPORT
    serviço direto / modo direto
    nl
    nonstop vervoer
  • land transport / TRANSPORT
    serviço vaivém / serviço pendular
    nl
    forensen verkeer
  • communications policy / information technology and data processing
    serviço básico / serviço de base
    nl
    basisdienst
  • communications
    cobertura diurna / serviço diurno
    nl
    bedekking bij daglicht, dienst bij daglicht
  • land transport / TRANSPORT
    serviço direto
    nl
    punt-naar-punt vervoer
  • EU institution / social affairs
    Serviço Social
    nl
    Sociale Dienst
  • EUROPEAN UNION / information technology and data processing
    ano de serviço
    nl
    dienstjaar
  • electronics and electrical engineering
    bit de serviço
    nl
    dienstbit
  • communications policy / information technology and data processing
    serviço manual
    nl
    handbedrijf, handbesturing
  • information technology and data processing
    par de serviço
    nl
    dienstdoend aderpaar
  • mechanical engineering / building and public works
    serviço à cave
    nl
    bediening van de kelderstopplaats
  • communications policy / information technology and data processing / mass media
    serviço conexo
    nl
    verbonden dienst
  • communications policy / information technology and data processing
    serviço básico
    nl
    basisdienst
  • information technology and data processing
    serviço básico
    nl
    basisdienst
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
serviço – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/serviço [visualizado em 2026-08-08 15:20:43].
palavras parecidas com serviço

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • institutional structure / EU institution
    Serviço
    nl
    bureau
  • information technology and data processing / budget
    serviço
    nl
    N-service, dienst van een laag
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    serviço
    nl
    bedrijf
  • humanities
    serviço
    nl
    bediening
  • communications policy / information technology and data processing
    servico datel
    nl
    Datel-dienst
  • communications
    servico de aviso / serviço de assinantes ausentes
    nl
    service voor absente abonnees, boodschappendienst
  • communications
    serviço oferecido aos utilizadores / serviço complementar oferecido aos utilizadores / servico complementar
    nl
    gebruikersvoorziening, dienst of voorziening van een gebruiker
  • communications
    serviço TA
    nl
    TA-dienst
  • land transport / TRANSPORT
    em serviço
    nl
    operationeel, in dienst
  • communications
    serviço FX
    nl
    interlokale dienst
  • communications policy / information technology and data processing
    em serviço
    nl
    in bedrijf
  • information technology and data processing
    serviço Web
    nl
    webservice, webdienst
  • land transport
    serviço STIC
    nl
    coöperatieve ITS-dienst, C-ITS-dienst
  • communications
    serviço fixo
    nl
    vaste dienst
  • land transport / TRANSPORT
    serviço pago
    nl
    openbaar vervoer
  • communications
    serviço DECT
    nl
    DECT-dienst
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    serviço tipo
    nl
    bedrijfstype
  • communications
    serviço flex
    nl
    flex phone
  • ENVIRONMENT
    serviço verde
    nl
    groene dienst
  • air transport
    serviço aéreo
    nl
    luchtdienst
  • communications
    serviço M-bag / sacos especiais
    nl
    postzakken voor directe bestelling, M-bags
  • preparation for market / ECONOMICS
    loja em regime de livre serviço / livre serviço
    nl
    ZB-winkel, zelfbedieningswinkel
  • communications
    serviço móvel
    nl
    mobiele dienst
  • land transport / TRANSPORT
    serviço local
    nl
    lokaal vervoer
  • communications
    serviço radar
    nl
    radardienstverlening
  • communications
    serviço telex
    nl
    telexdienst
  • SOCIAL QUESTIONS
    serviço civil
    nl
    burgerdienst
  • communications
    BS em serviço
    nl
    huidige BS
  • documentation / information technology and data processing
    serviço Eudor
    nl
    Eudor-dienst
  • defence / LAW
    serviço civil
    nl
    vervangende dienstplicht, burgerdienst(B)
  • communications / land transport / TRANSPORT
    serviço radar
    nl
    radardienstverlening
  • rail network
    via de serviço / resguardo / linha de serviço
    nl
    nevenspoor, aftakking, zijspoor
  • financial institutions and credit / information technology and data processing
    serviço de TIC
    nl
    ICT-dienst
  • ENVIRONMENT
    serviço social / serviços sociais
    nl
    sociale dienst, liefdadig werk, [mv.] sociale voorzieningen, sociale dienst(verlening
  • land transport / TRANSPORT
    serviço direto / modo direto
    nl
    nonstop vervoer
  • land transport / TRANSPORT
    serviço vaivém / serviço pendular
    nl
    forensen verkeer
  • communications policy / information technology and data processing
    serviço básico / serviço de base
    nl
    basisdienst
  • communications
    cobertura diurna / serviço diurno
    nl
    bedekking bij daglicht, dienst bij daglicht
  • land transport / TRANSPORT
    serviço direto
    nl
    punt-naar-punt vervoer
  • EU institution / social affairs
    Serviço Social
    nl
    Sociale Dienst
  • EUROPEAN UNION / information technology and data processing
    ano de serviço
    nl
    dienstjaar
  • electronics and electrical engineering
    bit de serviço
    nl
    dienstbit
  • communications policy / information technology and data processing
    serviço manual
    nl
    handbedrijf, handbesturing
  • information technology and data processing
    par de serviço
    nl
    dienstdoend aderpaar
  • mechanical engineering / building and public works
    serviço à cave
    nl
    bediening van de kelderstopplaats
  • communications policy / information technology and data processing / mass media
    serviço conexo
    nl
    verbonden dienst
  • communications policy / information technology and data processing
    serviço básico
    nl
    basisdienst
  • information technology and data processing
    serviço básico
    nl
    basisdienst
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
serviço – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/serviço [visualizado em 2026-08-08 15:20:43].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya