- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
ser.vi.ço
sərˈvisu
sərˈvisunome masculino
dienst, bediening, gebruik; gerei, servies; dienst, instantie, afdeling; dienstverlening; diensttijd; RELIGIÃO dienst, cultus; welwillendheid, gunst; wijze van bedienen verraden, verklikken, aangeven
serviço de informações
inlichtingendienst
serviço doméstico
werk in de huishouding
serviço grande (pequeno)
figurado, coloquial grote (kleine) boodschap
serviço militar
militaire dienst
serviço social
sociale dienst
dar serviço
werk geven
dar o serviço
Brasil pejorativo bekennen
lindo serviço!
een mooie boel!
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- institutional structure / EU institutionServiçonlbureau
- information technology and data processing / budgetserviçonlN-service, dienst van een laag
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringserviçonlbedrijf
- humanitiesserviçonlbediening
- communications policy / information technology and data processingservico datelnlDatel-dienst
- communicationsservico de aviso / serviço de assinantes ausentesnlservice voor absente abonnees, boodschappendienst
- communicationsserviço oferecido aos utilizadores / serviço complementar oferecido aos utilizadores / servico complementarnlgebruikersvoorziening, dienst of voorziening van een gebruiker
- communicationsserviço TAnlTA-dienst
- land transport / TRANSPORTem serviçonloperationeel, in dienst
- communicationsserviço FXnlinterlokale dienst
- communications policy / information technology and data processingem serviçonlin bedrijf
- information technology and data processingserviço Webnlwebservice, webdienst
- land transportserviço STICnlcoöperatieve ITS-dienst, C-ITS-dienst
- communicationsserviço fixonlvaste dienst
- land transport / TRANSPORTserviço pagonlopenbaar vervoer
- communicationsserviço DECTnlDECT-dienst
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringserviço tiponlbedrijfstype
- communicationsserviço flexnlflex phone
- ENVIRONMENTserviço verdenlgroene dienst
- air transportserviço aéreonlluchtdienst
- communicationsserviço M-bag / sacos especiaisnlpostzakken voor directe bestelling, M-bags
- preparation for market / ECONOMICSloja em regime de livre serviço / livre serviçonlZB-winkel, zelfbedieningswinkel
- communicationsserviço móvelnlmobiele dienst
- land transport / TRANSPORTserviço localnllokaal vervoer
- communicationsserviço radarnlradardienstverlening
- communicationsserviço telexnltelexdienst
- SOCIAL QUESTIONSserviço civilnlburgerdienst
- communicationsBS em serviçonlhuidige BS
- documentation / information technology and data processingserviço EudornlEudor-dienst
- defence / LAWserviço civilnlvervangende dienstplicht, burgerdienst(B)
- communications / land transport / TRANSPORTserviço radarnlradardienstverlening
- rail networkvia de serviço / resguardo / linha de serviçonlnevenspoor, aftakking, zijspoor
- financial institutions and credit / information technology and data processingserviço de TICnlICT-dienst
- ENVIRONMENTserviço social / serviços sociaisnlsociale dienst, liefdadig werk, [mv.] sociale voorzieningen, sociale dienst(verlening
- land transport / TRANSPORTserviço direto / modo diretonlnonstop vervoer
- land transport / TRANSPORTserviço vaivém / serviço pendularnlforensen verkeer
- communications policy / information technology and data processingserviço básico / serviço de basenlbasisdienst
- communicationscobertura diurna / serviço diurnonlbedekking bij daglicht, dienst bij daglicht
- land transport / TRANSPORTserviço diretonlpunt-naar-punt vervoer
- EU institution / social affairsServiço SocialnlSociale Dienst
- EUROPEAN UNION / information technology and data processingano de serviçonldienstjaar
- electronics and electrical engineeringbit de serviçonldienstbit
- communications policy / information technology and data processingserviço manualnlhandbedrijf, handbesturing
- information technology and data processingpar de serviçonldienstdoend aderpaar
- mechanical engineering / building and public worksserviço à cavenlbediening van de kelderstopplaats
- communications policy / information technology and data processing / mass mediaserviço conexonlverbonden dienst
- communications policy / information technology and data processingserviço básiconlbasisdienst
- information technology and data processingserviço básiconlbasisdienst
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
serviço – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/serviço [visualizado em 2026-08-08 15:20:43].
antónimos de serviço
palavras parecidas com serviço
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- institutional structure / EU institutionServiçonlbureau
- information technology and data processing / budgetserviçonlN-service, dienst van een laag
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringserviçonlbedrijf
- humanitiesserviçonlbediening
- communications policy / information technology and data processingservico datelnlDatel-dienst
- communicationsservico de aviso / serviço de assinantes ausentesnlservice voor absente abonnees, boodschappendienst
- communicationsserviço oferecido aos utilizadores / serviço complementar oferecido aos utilizadores / servico complementarnlgebruikersvoorziening, dienst of voorziening van een gebruiker
- communicationsserviço TAnlTA-dienst
- land transport / TRANSPORTem serviçonloperationeel, in dienst
- communicationsserviço FXnlinterlokale dienst
- communications policy / information technology and data processingem serviçonlin bedrijf
- information technology and data processingserviço Webnlwebservice, webdienst
- land transportserviço STICnlcoöperatieve ITS-dienst, C-ITS-dienst
- communicationsserviço fixonlvaste dienst
- land transport / TRANSPORTserviço pagonlopenbaar vervoer
- communicationsserviço DECTnlDECT-dienst
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringserviço tiponlbedrijfstype
- communicationsserviço flexnlflex phone
- ENVIRONMENTserviço verdenlgroene dienst
- air transportserviço aéreonlluchtdienst
- communicationsserviço M-bag / sacos especiaisnlpostzakken voor directe bestelling, M-bags
- preparation for market / ECONOMICSloja em regime de livre serviço / livre serviçonlZB-winkel, zelfbedieningswinkel
- communicationsserviço móvelnlmobiele dienst
- land transport / TRANSPORTserviço localnllokaal vervoer
- communicationsserviço radarnlradardienstverlening
- communicationsserviço telexnltelexdienst
- SOCIAL QUESTIONSserviço civilnlburgerdienst
- communicationsBS em serviçonlhuidige BS
- documentation / information technology and data processingserviço EudornlEudor-dienst
- defence / LAWserviço civilnlvervangende dienstplicht, burgerdienst(B)
- communications / land transport / TRANSPORTserviço radarnlradardienstverlening
- rail networkvia de serviço / resguardo / linha de serviçonlnevenspoor, aftakking, zijspoor
- financial institutions and credit / information technology and data processingserviço de TICnlICT-dienst
- ENVIRONMENTserviço social / serviços sociaisnlsociale dienst, liefdadig werk, [mv.] sociale voorzieningen, sociale dienst(verlening
- land transport / TRANSPORTserviço direto / modo diretonlnonstop vervoer
- land transport / TRANSPORTserviço vaivém / serviço pendularnlforensen verkeer
- communications policy / information technology and data processingserviço básico / serviço de basenlbasisdienst
- communicationscobertura diurna / serviço diurnonlbedekking bij daglicht, dienst bij daglicht
- land transport / TRANSPORTserviço diretonlpunt-naar-punt vervoer
- EU institution / social affairsServiço SocialnlSociale Dienst
- EUROPEAN UNION / information technology and data processingano de serviçonldienstjaar
- electronics and electrical engineeringbit de serviçonldienstbit
- communications policy / information technology and data processingserviço manualnlhandbedrijf, handbesturing
- information technology and data processingpar de serviçonldienstdoend aderpaar
- mechanical engineering / building and public worksserviço à cavenlbediening van de kelderstopplaats
- communications policy / information technology and data processing / mass mediaserviço conexonlverbonden dienst
- communications policy / information technology and data processingserviço básiconlbasisdienst
- information technology and data processingserviço básiconlbasisdienst
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
serviço – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/serviço [visualizado em 2026-08-08 15:20:43].
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: