hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

sub.sis.tên.ci.aseparador fonéticasubsiʃˈtẽsjɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
(het) voortbestaan; voortduur; (levens)onderhoud, kost

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • fisheries
    pesca de subsistência
    nl
    zelfvoorzieningsvisserij
  • FINANCE / SOCIAL QUESTIONS / migration
    custo de subsistência / despesas de subsistência
    nl
    kosten van levensonderhoud, verblijfkosten
  • administrative law
    ração de subsistência
    nl
    basisrantsoen
  • education
    bolsa de subsistência
    nl
    beurs voor levensonderhoud
  • ECONOMICS
    salário de subsistência / salário mínimo vital / salário digno
    nl
    leefbaar loon
  • ECONOMICS
    economia de subsistência
    nl
    economie met productie voor eigen gebruik
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    agricultura de subsistência
    nl
    zelfvoorzieningslandbouw (2), landbouw voor levensonderhoud, bestaanslandbouw (1)
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
    agricultura de subsistência
    nl
    landbouw voor eigen gebruik
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cultura alimentar de sequeiro / cultura de subsistência de sequeiro
    nl
    teelt op van regen afhankelijke grond, culture op van regen afhankelijke grond, voedingsgewas op van regen afhankelijke grond
  • social security
    abono de subsistência para deficientes
    nl
    onderhoudsuitkering voor gehandicapten, DLA
  • disabled person / social-security benefit
    subsídio de subsistência para deficientes
    nl
    onderhoudsuitkering voor gehandicapten
  • Law on aliens
    prova de suficiência dos meios de subsistência / documento comprovativo de meios de subsistência / disponibilidade de meios de subsistência suficientes / comprovativo da existência de meios de subsistência
    nl
    bewijs dat over voldoende middelen van bestaan wordt beschikt
  • SOCIAL QUESTIONS
    subsídio de subsistência em caso de doenças infecciosas
    nl
    onderhoudstoelage bij besmettelijke ziekten
  • source of law / disability insurance
    lei sobre o Subsídio de Subsistência para Deficientes e sobre o Subsídio de Trabalho para Deficientes
    nl
    wet betreffende de onderhoudsuitkering en de arbeidsuitkering voor gehandicapten
  • source of law / disability insurance
    Regulamento sobre o Subsídio de Subsistência para Deficientes e o Subsídio de Trabalho para Deficientes
    nl
    Regeling betreffende de onderhoudsuitkering en de arbeidsuitkeing voor gehandicapten
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
subsistência – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/subsistência [visualizado em 2026-06-17 23:07:21].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • fisheries
    pesca de subsistência
    nl
    zelfvoorzieningsvisserij
  • FINANCE / SOCIAL QUESTIONS / migration
    custo de subsistência / despesas de subsistência
    nl
    kosten van levensonderhoud, verblijfkosten
  • administrative law
    ração de subsistência
    nl
    basisrantsoen
  • education
    bolsa de subsistência
    nl
    beurs voor levensonderhoud
  • ECONOMICS
    salário de subsistência / salário mínimo vital / salário digno
    nl
    leefbaar loon
  • ECONOMICS
    economia de subsistência
    nl
    economie met productie voor eigen gebruik
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    agricultura de subsistência
    nl
    zelfvoorzieningslandbouw (2), landbouw voor levensonderhoud, bestaanslandbouw (1)
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
    agricultura de subsistência
    nl
    landbouw voor eigen gebruik
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cultura alimentar de sequeiro / cultura de subsistência de sequeiro
    nl
    teelt op van regen afhankelijke grond, culture op van regen afhankelijke grond, voedingsgewas op van regen afhankelijke grond
  • social security
    abono de subsistência para deficientes
    nl
    onderhoudsuitkering voor gehandicapten, DLA
  • disabled person / social-security benefit
    subsídio de subsistência para deficientes
    nl
    onderhoudsuitkering voor gehandicapten
  • Law on aliens
    prova de suficiência dos meios de subsistência / documento comprovativo de meios de subsistência / disponibilidade de meios de subsistência suficientes / comprovativo da existência de meios de subsistência
    nl
    bewijs dat over voldoende middelen van bestaan wordt beschikt
  • SOCIAL QUESTIONS
    subsídio de subsistência em caso de doenças infecciosas
    nl
    onderhoudstoelage bij besmettelijke ziekten
  • source of law / disability insurance
    lei sobre o Subsídio de Subsistência para Deficientes e sobre o Subsídio de Trabalho para Deficientes
    nl
    wet betreffende de onderhoudsuitkering en de arbeidsuitkering voor gehandicapten
  • source of law / disability insurance
    Regulamento sobre o Subsídio de Subsistência para Deficientes e o Subsídio de Trabalho para Deficientes
    nl
    Regeling betreffende de onderhoudsuitkering en de arbeidsuitkeing voor gehandicapten
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
subsistência – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/subsistência [visualizado em 2026-06-17 23:07:21].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos