-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

sus.pen.são separador fonéticasuʃpẽˈsɐ̃w̃
favoritosfavoritos
nome feminino
ophanging; hangende toestand; onderbreking, pauze; schorsing; voorlopige, tijdelijke opheffing; verbod; (auto)vering; QUÍMICA suspensie; MÚSICA fermate, rustteken
candeeiro de suspensão
hanglamp
suspensão de garantias
opschorting van burgerrechten

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • Criminal law
    suspensão / suspensão da execução da pena
    nl
    uitstel, voorwaardelijk
  • Procedural law
    suspensão / período de suspensão
    nl
    schorsing
  • pharmaceutical industry
    suspensão / suspensão do fármaco
    nl
    stoppen, stopzetting
  • applied sciences / land transport / TRANSPORT / technology and technical regulations
    suspensão
    nl
    suspensie, wielophanging, ophanging
  • common agricultural policy / EU finance
    suspensão
    nl
    schorsing
  • EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
    suspensão
    nl
    schorsing
  • statistics
    privação / suspensão / interrupção / supressão / censura
    nl
    censurering
  • industrial structures
    suspensão de borracha / suspensão
    nl
    ophanging in rubber, montage op rubber
  • health policy / pharmaceutical industry
    suspensão
    nl
    schorsing
  • communications policy / information technology and data processing
    suspensão
    nl
    tijdelijk afgesloten, tijdelijke afsluiting van een abonnee, afsluiting van een abonnee
  • FINANCE
    suspensão
    nl
    schorsing
  • land transport / TRANSPORT
    suspensão
    nl
    suspensie
  • mechanical engineering
    suspensão
    nl
    takelophanging 2:1
  • applied sciences
    Suspensão oral
    nl
    Suspensie voor oraal gebruik
  • mechanical engineering
    suspensão fixa
    nl
    vaste ophanging
  • land transport / TRANSPORT
    suspensão ativa
    nl
    actieve ophanging
  • applied sciences
    Suspensão bucal
    nl
    Suspensie voor oromucosaal gebruik
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    suspensão móvel
    nl
    beweegbare pendelophanging
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENERGY
    suspensão algal
    nl
    algensuspensie
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    suspensão rígida / fixação rígida
    nl
    starre ophanging, stijve rijdraadophanging
  • mechanical engineering
    suspensão direta
    nl
    directe ophanging
  • applied sciences
    Enema, suspensão
    nl
    Suspensie voor rectaal gebruik
  • chemistry
    fio de suspensão
    nl
    ophangdraad
  • tariff policy / FINANCE
    suspensão pautal
    nl
    tariefschorsing
  • leisure / land transport / TRANSPORT
    elo de suspensão
    nl
    draaglijnverbinding
  • Criminal law
    suspensão simples
    nl
    voorwaardelijk, N/A
  • life sciences
    suspensão celular
    nl
    celsuspensie
  • land transport / TRANSPORT
    suspensão da roda
    nl
    wielophanging
  • applied sciences
    Suspensão vaginal
    nl
    Suspensie voor vaginaal gebruik
  • applied sciences
    Suspensão cutânea
    nl
    Suspensie voor cutaan gebruik
  • mechanical engineering / building and public works
    roda de suspensão
    nl
    kooileischijf
  • chemical compound
    cabo de suspensão
    nl
    ophangkabel
  • mechanical engineering
    mola da suspensão
    nl
    draagveer
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    suspensão de mola
    nl
    veerophanging
  • electronics and electrical engineering
    suspensão do arco
    nl
    wipbevestiging
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    eixo de suspensão
    nl
    ophangbout, veerbout
  • mechanical engineering
    roda de suspensão
    nl
    ophangveer, draagveer
  • chemistry / pharmaceutical industry
    suspensão de soro
    nl
    serumsuspensie
  • land transport / TRANSPORT
    cabo de suspensão
    nl
    draagband
  • communications / land transport / TRANSPORT
    anel de suspensão
    nl
    gyro-ophanging
  • leisure / land transport / TRANSPORT
    tira de suspensão
    nl
    hangriem
  • land transport / mechanical engineering
    curso da suspensão
    nl
    veerweg
  • mechanical engineering / land transport
    suspensão mecânica
    nl
    mechanische ophanging, mechanische vering
  • building and public works
    ponte de suspensão / ponte pênsil / ponte suspensa
    nl
    hangbrug
  • land transport
    suspensão flexível / fixação flexível
    nl
    zachte rijdraadophanging, elastische ophanging
  • mechanical engineering / TRANSPORT
    garfo de suspensão / forquilha de suspensão
    nl
    ophangingsvork
  • mechanical engineering / land transport / Domain code not specified / TRANSPORT
    suspensão de cardã
    nl
    beugel, kardan, kardanisch ophangen, verdraaien om twee rotatie-assen
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering / chemistry / pharmaceutical industry
    suspensão do vírus
    nl
    virussuspensie
  • applied sciences
    Colírio, suspensão
    nl
    Oogdruppels, suspensie
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
suspensão – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/suspensão [visualizado em 2026-08-01 04:23:10].
palavras parecidas com suspensão

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • Criminal law
    suspensão / suspensão da execução da pena
    nl
    uitstel, voorwaardelijk
  • Procedural law
    suspensão / período de suspensão
    nl
    schorsing
  • pharmaceutical industry
    suspensão / suspensão do fármaco
    nl
    stoppen, stopzetting
  • applied sciences / land transport / TRANSPORT / technology and technical regulations
    suspensão
    nl
    suspensie, wielophanging, ophanging
  • common agricultural policy / EU finance
    suspensão
    nl
    schorsing
  • EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
    suspensão
    nl
    schorsing
  • statistics
    privação / suspensão / interrupção / supressão / censura
    nl
    censurering
  • industrial structures
    suspensão de borracha / suspensão
    nl
    ophanging in rubber, montage op rubber
  • health policy / pharmaceutical industry
    suspensão
    nl
    schorsing
  • communications policy / information technology and data processing
    suspensão
    nl
    tijdelijk afgesloten, tijdelijke afsluiting van een abonnee, afsluiting van een abonnee
  • FINANCE
    suspensão
    nl
    schorsing
  • land transport / TRANSPORT
    suspensão
    nl
    suspensie
  • mechanical engineering
    suspensão
    nl
    takelophanging 2:1
  • applied sciences
    Suspensão oral
    nl
    Suspensie voor oraal gebruik
  • mechanical engineering
    suspensão fixa
    nl
    vaste ophanging
  • land transport / TRANSPORT
    suspensão ativa
    nl
    actieve ophanging
  • applied sciences
    Suspensão bucal
    nl
    Suspensie voor oromucosaal gebruik
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    suspensão móvel
    nl
    beweegbare pendelophanging
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENERGY
    suspensão algal
    nl
    algensuspensie
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    suspensão rígida / fixação rígida
    nl
    starre ophanging, stijve rijdraadophanging
  • mechanical engineering
    suspensão direta
    nl
    directe ophanging
  • applied sciences
    Enema, suspensão
    nl
    Suspensie voor rectaal gebruik
  • chemistry
    fio de suspensão
    nl
    ophangdraad
  • tariff policy / FINANCE
    suspensão pautal
    nl
    tariefschorsing
  • leisure / land transport / TRANSPORT
    elo de suspensão
    nl
    draaglijnverbinding
  • Criminal law
    suspensão simples
    nl
    voorwaardelijk, N/A
  • life sciences
    suspensão celular
    nl
    celsuspensie
  • land transport / TRANSPORT
    suspensão da roda
    nl
    wielophanging
  • applied sciences
    Suspensão vaginal
    nl
    Suspensie voor vaginaal gebruik
  • applied sciences
    Suspensão cutânea
    nl
    Suspensie voor cutaan gebruik
  • mechanical engineering / building and public works
    roda de suspensão
    nl
    kooileischijf
  • chemical compound
    cabo de suspensão
    nl
    ophangkabel
  • mechanical engineering
    mola da suspensão
    nl
    draagveer
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    suspensão de mola
    nl
    veerophanging
  • electronics and electrical engineering
    suspensão do arco
    nl
    wipbevestiging
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    eixo de suspensão
    nl
    ophangbout, veerbout
  • mechanical engineering
    roda de suspensão
    nl
    ophangveer, draagveer
  • chemistry / pharmaceutical industry
    suspensão de soro
    nl
    serumsuspensie
  • land transport / TRANSPORT
    cabo de suspensão
    nl
    draagband
  • communications / land transport / TRANSPORT
    anel de suspensão
    nl
    gyro-ophanging
  • leisure / land transport / TRANSPORT
    tira de suspensão
    nl
    hangriem
  • land transport / mechanical engineering
    curso da suspensão
    nl
    veerweg
  • mechanical engineering / land transport
    suspensão mecânica
    nl
    mechanische ophanging, mechanische vering
  • building and public works
    ponte de suspensão / ponte pênsil / ponte suspensa
    nl
    hangbrug
  • land transport
    suspensão flexível / fixação flexível
    nl
    zachte rijdraadophanging, elastische ophanging
  • mechanical engineering / TRANSPORT
    garfo de suspensão / forquilha de suspensão
    nl
    ophangingsvork
  • mechanical engineering / land transport / Domain code not specified / TRANSPORT
    suspensão de cardã
    nl
    beugel, kardan, kardanisch ophangen, verdraaien om twee rotatie-assen
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering / chemistry / pharmaceutical industry
    suspensão do vírus
    nl
    virussuspensie
  • applied sciences
    Colírio, suspensão
    nl
    Oogdruppels, suspensie
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
suspensão – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/suspensão [visualizado em 2026-08-01 04:23:10].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro