-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

tem.pe.ra.tu.raseparador fonéticatẽpərɐˈturɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
FÍSICA temperatuur; MEDICINA verhoging, temp; figurado situatie, gesteldheid

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    temperatura
    nl
    temperatuur
  • earth sciences
    temperatura
    nl
    temperatuur
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    temperatura
    nl
    temperatuur
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    temperatura 14.5 / ponto inferior de recozimento / ponto de têmpera / temperatura inferior de recozimento
    nl
    lage ontspanningstemperatuur
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    temperatura de transformação / temperatura 13.4 / ponto de transformação
    nl
    transformatietemperatuur, transformatiepunt
  • industrial structures / iron, steel and other metal industries
    ponto superior de recozimento / temperatura 13.0 / temperatura superior de recozimento
    nl
    hoge ontspanningstemperatuur
  • health
    justa temperatura / temperatura aceitável
    nl
    aanvaardbare temperatuur
  • technology and technical regulations
    temperatura do ar / temperatura do termómetro seco
    nl
    drogeboltemperatuur
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    temperatura ótima
    nl
    optimale temperatuur
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    temperatura final
    nl
    eindtemperatuur
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulations
    temperatura média
    nl
    gemiddelde temperatuur
  • mechanical engineering / information technology and data processing / technology and technical regulations
    baixa temperatura
    nl
    lage temperatuur
  • ENVIRONMENT
    temperatura do ar
    nl
    luchttemperatuur
  • earth sciences / construction and town planning
    temperatura do ar
    nl
    luchttemperatuur
  • INDUSTRY / ENERGY
    temperatura final
    nl
    eindtemperatuur
  • communications / life sciences
    temperatura do ar
    nl
    luchttemperatuur
  • earth sciences
    temperatura total
    nl
    totale temperatuur, rusttemperatuur
  • technical regulations / chemistry / technology and technical regulations
    temperatura de cor
    nl
    kleurtemperatuur
  • natural and applied sciences / communications / pharmaceutical industry
    temperatura máxima
    nl
    hoogste temperatuur
  • electronics and electrical engineering / earth sciences / pharmaceutical industry
    temperatura mínima
    nl
    minimum temperatuur
  • earth sciences / life sciences
    temperatura mínima
    nl
    minimumtemperatuur
  • earth sciences / life sciences
    temperatura máxima
    nl
    maximumtemperatuur
  • health
    temperatura mínima
    nl
    laagste temperatuur
  • electronics and electrical engineering
    temperatura iónica
    nl
    ionentemperatuur
  • earth sciences
    temperatura iónica
    nl
    ionentemperatuur
  • air transport
    temperatura normal
    nl
    standaardtemperatuur
  • earth sciences / technology and technical regulations
    temperatura húmida
    nl
    Wet Bulb Globe Temperature
  • earth sciences
    temperatura efetiva
    nl
    effectieve temperatuur
  • natural and applied sciences
    temperatura crítica
    nl
    kritische temperatuur
  • food technology / manufactured feedingstuffs / manufactured goods
    temperatura interna / temperatura central
    nl
    kerntemperatuur
  • iron, steel and other metal industries
    temperatura de transformação / temperatura crítica / ponto de transformação / ponto crítico
    nl
    overgangstemperatuur, omzettingstemperatuur
  • physical sciences
    temperatura de Néel / ponto de Néel
    nl
    nel-temperatuur, Néel-punt, nel-punt
  • electronics and electrical engineering
    temperatura crítica / temperatura de ignição
    nl
    kritische temperatuur, ontstekingstemperatuur
  • electronics and electrical engineering
    temperatura virtual / temperatura equivalente interna
    nl
    virtuele temperatuur, inwendige equivalente temperatuur
  • land transport / TRANSPORT
    temperatura de gota / ponto de gota
    nl
    druppelpunt
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry / ECONOMICS
    temperatura inicial
    nl
    begintemperatuur
  • electronics and electrical engineering
    temperatura nominal
    nl
    nominale temperatuur
  • electronics and electrical engineering
    temperatura extrema
    nl
    eindtemperatuur
  • electronics and electrical engineering / chemistry
    temperatura de liga
    nl
    legeringstemperatuur
  • earth sciences / life sciences
    temperatura do solo
    nl
    grondtemperatuur, bodemtemperatuur
  • earth sciences / life sciences
    temperatura virtual
    nl
    virtuele temperatuur
  • electronics and electrical engineering
    temperatura inicial
    nl
    begintemperatuur
  • INDUSTRY
    temperatura de cura
    nl
    uithardingstemperatuur
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    temperatura da gota
    nl
    portietemperatuur, druppeltemperatuur
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    temperatura crítica
    nl
    kritische temperatuur
  • electronics and electrical engineering
    temperatura crítica
    nl
    kritische temperatuur
  • natural and applied sciences
    temperatura crítica
    nl
    kritische temperatuur
  • iron, steel and other metal industries
    temperatura da peça
    nl
    temperatuur van het werkstuk
  • life sciences
    laço de temperatura
    nl
    temperatuurlus
  • electronics and electrical engineering
    temperatura nominal
    nl
    nominale temperatuur
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
temperatura – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/temperatura [visualizado em 2026-08-01 17:01:17].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    temperatura
    nl
    temperatuur
  • earth sciences
    temperatura
    nl
    temperatuur
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    temperatura
    nl
    temperatuur
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    temperatura 14.5 / ponto inferior de recozimento / ponto de têmpera / temperatura inferior de recozimento
    nl
    lage ontspanningstemperatuur
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    temperatura de transformação / temperatura 13.4 / ponto de transformação
    nl
    transformatietemperatuur, transformatiepunt
  • industrial structures / iron, steel and other metal industries
    ponto superior de recozimento / temperatura 13.0 / temperatura superior de recozimento
    nl
    hoge ontspanningstemperatuur
  • health
    justa temperatura / temperatura aceitável
    nl
    aanvaardbare temperatuur
  • technology and technical regulations
    temperatura do ar / temperatura do termómetro seco
    nl
    drogeboltemperatuur
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    temperatura ótima
    nl
    optimale temperatuur
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    temperatura final
    nl
    eindtemperatuur
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulations
    temperatura média
    nl
    gemiddelde temperatuur
  • mechanical engineering / information technology and data processing / technology and technical regulations
    baixa temperatura
    nl
    lage temperatuur
  • ENVIRONMENT
    temperatura do ar
    nl
    luchttemperatuur
  • earth sciences / construction and town planning
    temperatura do ar
    nl
    luchttemperatuur
  • INDUSTRY / ENERGY
    temperatura final
    nl
    eindtemperatuur
  • communications / life sciences
    temperatura do ar
    nl
    luchttemperatuur
  • earth sciences
    temperatura total
    nl
    totale temperatuur, rusttemperatuur
  • technical regulations / chemistry / technology and technical regulations
    temperatura de cor
    nl
    kleurtemperatuur
  • natural and applied sciences / communications / pharmaceutical industry
    temperatura máxima
    nl
    hoogste temperatuur
  • electronics and electrical engineering / earth sciences / pharmaceutical industry
    temperatura mínima
    nl
    minimum temperatuur
  • earth sciences / life sciences
    temperatura mínima
    nl
    minimumtemperatuur
  • earth sciences / life sciences
    temperatura máxima
    nl
    maximumtemperatuur
  • health
    temperatura mínima
    nl
    laagste temperatuur
  • electronics and electrical engineering
    temperatura iónica
    nl
    ionentemperatuur
  • earth sciences
    temperatura iónica
    nl
    ionentemperatuur
  • air transport
    temperatura normal
    nl
    standaardtemperatuur
  • earth sciences / technology and technical regulations
    temperatura húmida
    nl
    Wet Bulb Globe Temperature
  • earth sciences
    temperatura efetiva
    nl
    effectieve temperatuur
  • natural and applied sciences
    temperatura crítica
    nl
    kritische temperatuur
  • food technology / manufactured feedingstuffs / manufactured goods
    temperatura interna / temperatura central
    nl
    kerntemperatuur
  • iron, steel and other metal industries
    temperatura de transformação / temperatura crítica / ponto de transformação / ponto crítico
    nl
    overgangstemperatuur, omzettingstemperatuur
  • physical sciences
    temperatura de Néel / ponto de Néel
    nl
    nel-temperatuur, Néel-punt, nel-punt
  • electronics and electrical engineering
    temperatura crítica / temperatura de ignição
    nl
    kritische temperatuur, ontstekingstemperatuur
  • electronics and electrical engineering
    temperatura virtual / temperatura equivalente interna
    nl
    virtuele temperatuur, inwendige equivalente temperatuur
  • land transport / TRANSPORT
    temperatura de gota / ponto de gota
    nl
    druppelpunt
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry / ECONOMICS
    temperatura inicial
    nl
    begintemperatuur
  • electronics and electrical engineering
    temperatura nominal
    nl
    nominale temperatuur
  • electronics and electrical engineering
    temperatura extrema
    nl
    eindtemperatuur
  • electronics and electrical engineering / chemistry
    temperatura de liga
    nl
    legeringstemperatuur
  • earth sciences / life sciences
    temperatura do solo
    nl
    grondtemperatuur, bodemtemperatuur
  • earth sciences / life sciences
    temperatura virtual
    nl
    virtuele temperatuur
  • electronics and electrical engineering
    temperatura inicial
    nl
    begintemperatuur
  • INDUSTRY
    temperatura de cura
    nl
    uithardingstemperatuur
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    temperatura da gota
    nl
    portietemperatuur, druppeltemperatuur
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    temperatura crítica
    nl
    kritische temperatuur
  • electronics and electrical engineering
    temperatura crítica
    nl
    kritische temperatuur
  • natural and applied sciences
    temperatura crítica
    nl
    kritische temperatuur
  • iron, steel and other metal industries
    temperatura da peça
    nl
    temperatuur van het werkstuk
  • life sciences
    laço de temperatura
    nl
    temperatuurlus
  • electronics and electrical engineering
    temperatura nominal
    nl
    nominale temperatuur
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
temperatura – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/temperatura [visualizado em 2026-08-01 17:01:17].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro