hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

tem.po.rá.ri.oseparador fonéticatẽpuˈrarju
favoritosfavoritos
adjetivo
voorlopig, tijdelijk, voorbijgaand

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • European civil service / Community budget
    lugar temporário
    nl
    tijdelijk ambt
  • European civil service
    agente temporário
    nl
    tijdelijk functionaris
  • insurance
    seguro de curto prazo / seguro temporário
    nl
    korte-termijnverzekering
  • land transport / TRANSPORT
    desvio temporário
    nl
    omleidingsroute
  • ENVIRONMENT
    charco temporário
    nl
    niet-permanente poel
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    serviço temporário
    nl
    kortstondig bedrijf
  • electronics and electrical engineering
    serviço temporário
    nl
    korte-termijndienst
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    viveiro temporário
    nl
    tijdelijke kwekerij
  • electronics and electrical engineering
    serviço temporário
    nl
    kortstondig bedrijf
  • EU customs procedure
    regime de depósito temporário / permanência em depósito temporário / depósito temporário
    nl
    regeling tijdelijke opslag, tijdelijke opslag
  • temporary employment / organisation of work and working conditions
    trabalho temporário
    nl
    tijdelijke tewerkstelling, tijdelijke baan, tijdelijk werk, tijdelijke arbeid
  • social affairs / employment
    trabalho temporário
    nl
    uitzendwerk, uitzendarbeid
  • EUROPEAN UNION
    subsídio temporário
    nl
    ad-interim-toelage
  • data processing / information technology and data processing
    ficheiro temporário
    nl
    tussenbestand, tijdelijk bestand
  • air transport
    heliporto de recurso / heliponto / heliporto temporário
    nl
    heliplatform
  • ENVIRONMENT
    orçamento temporário / orçamento com limite de tempo
    nl
    tijdsbudget
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    estaleiro temporário
    nl
    bouwplaats, bouwterrein
  • data processing / information technology and data processing
    documento temporário
    nl
    bufferdocument
  • life sciences / technology and technical regulations
    limnómetro temporário
    nl
    tijdelijke meter
  • organisation of work and working conditions / temporary employment
    trabalhador temporário
    nl
    uitzendkracht
  • social affairs / employment
    trabalhador temporário
    nl
    uitzendwerknemer, uitzendkracht
  • financial institutions and credit / financial market
    administrador temporário
    nl
    tijdelijk bewindvoerder
  • nuclear energy
    armazenamento temporário
    nl
    opslag
  • life sciences
    armazenamento temporário
    nl
    tijdelijke berging
  • life sciences
    curso de água temporário
    nl
    regenrivier
  • insurance
    prazo temporário inicial
    nl
    aanlooptermijn
  • EUROPEAN UNION
    subsídio fixo temporário
    nl
    tijdelijke vaste vergoeding
  • life sciences
    curso de água temporário
    nl
    regenrivier
  • coal industry / life sciences
    ponto estação temporário
    nl
    hulppunt,tussenpunt
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    armazenamento em memória tampão / armazenamento temporário
    nl
    bufferen
  • insurance
    seguro de vida temporário
    nl
    levensverzekering met gewaarborgde rente
  • insurance
    seguro de vida temporário
    nl
    tijdelijke levensverzekering
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    serviço nominal temporário
    nl
    nominaal kortstondig bedrijf
  • communications policy / information technology and data processing
    envio temporário autorizado
    nl
    geautoriseerde terugzending
  • life sciences
    aquífero suspenso temporário
    nl
    schijnspiegel
  • accounting / FINANCE / budget
    lugar permanente e temporário
    nl
    vaste en tijdelijke ambten
  • crop production / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    PAT / prémio de abandono temporário
    nl
    premie voor tijdelijke stopzetting
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / FINANCE
    prémio de abandono temporário / PAT
    nl
    premie voor tijdelijke stopzetting
  • social affairs / employment
    empresa de trabalho temporário / ETT
    nl
    uitzendbedrijf, uitzendonderneming, uitzendbureau
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    relação de trabalho temporário
    nl
    uitzendarbeidsrelatie
  • trade policy / TRADE
    mecanismo de defesa temporário
    nl
    tijdelijk defensief mechanisme
  • social affairs
    centro de alojamento temporário
    nl
    inloophuis, aanloophuis
  • mechanical engineering / building and public works
    obstrutor temporário e flexível
    nl
    tijdelijke stuw
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    pseudogley / solo de hidromorfismo temporário
    nl
    gemarmerde grond
  • earth sciences / information technology and data processing
    dado de processamento temporário
    nl
    tijdelijk verwerkingsgegeven
  • administrative law / European Union / FINANCE
    mecanismo temporário para as PME
    nl
    kmo-faciliteit, tijdelijke mkb-faciliteit
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
temporário – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/temporário [visualizado em 2026-06-26 01:45:01].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • European civil service / Community budget
    lugar temporário
    nl
    tijdelijk ambt
  • European civil service
    agente temporário
    nl
    tijdelijk functionaris
  • insurance
    seguro de curto prazo / seguro temporário
    nl
    korte-termijnverzekering
  • land transport / TRANSPORT
    desvio temporário
    nl
    omleidingsroute
  • ENVIRONMENT
    charco temporário
    nl
    niet-permanente poel
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    serviço temporário
    nl
    kortstondig bedrijf
  • electronics and electrical engineering
    serviço temporário
    nl
    korte-termijndienst
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    viveiro temporário
    nl
    tijdelijke kwekerij
  • electronics and electrical engineering
    serviço temporário
    nl
    kortstondig bedrijf
  • EU customs procedure
    regime de depósito temporário / permanência em depósito temporário / depósito temporário
    nl
    regeling tijdelijke opslag, tijdelijke opslag
  • temporary employment / organisation of work and working conditions
    trabalho temporário
    nl
    tijdelijke tewerkstelling, tijdelijke baan, tijdelijk werk, tijdelijke arbeid
  • social affairs / employment
    trabalho temporário
    nl
    uitzendwerk, uitzendarbeid
  • EUROPEAN UNION
    subsídio temporário
    nl
    ad-interim-toelage
  • data processing / information technology and data processing
    ficheiro temporário
    nl
    tussenbestand, tijdelijk bestand
  • air transport
    heliporto de recurso / heliponto / heliporto temporário
    nl
    heliplatform
  • ENVIRONMENT
    orçamento temporário / orçamento com limite de tempo
    nl
    tijdsbudget
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    estaleiro temporário
    nl
    bouwplaats, bouwterrein
  • data processing / information technology and data processing
    documento temporário
    nl
    bufferdocument
  • life sciences / technology and technical regulations
    limnómetro temporário
    nl
    tijdelijke meter
  • organisation of work and working conditions / temporary employment
    trabalhador temporário
    nl
    uitzendkracht
  • social affairs / employment
    trabalhador temporário
    nl
    uitzendwerknemer, uitzendkracht
  • financial institutions and credit / financial market
    administrador temporário
    nl
    tijdelijk bewindvoerder
  • nuclear energy
    armazenamento temporário
    nl
    opslag
  • life sciences
    armazenamento temporário
    nl
    tijdelijke berging
  • life sciences
    curso de água temporário
    nl
    regenrivier
  • insurance
    prazo temporário inicial
    nl
    aanlooptermijn
  • EUROPEAN UNION
    subsídio fixo temporário
    nl
    tijdelijke vaste vergoeding
  • life sciences
    curso de água temporário
    nl
    regenrivier
  • coal industry / life sciences
    ponto estação temporário
    nl
    hulppunt,tussenpunt
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    armazenamento em memória tampão / armazenamento temporário
    nl
    bufferen
  • insurance
    seguro de vida temporário
    nl
    levensverzekering met gewaarborgde rente
  • insurance
    seguro de vida temporário
    nl
    tijdelijke levensverzekering
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    serviço nominal temporário
    nl
    nominaal kortstondig bedrijf
  • communications policy / information technology and data processing
    envio temporário autorizado
    nl
    geautoriseerde terugzending
  • life sciences
    aquífero suspenso temporário
    nl
    schijnspiegel
  • accounting / FINANCE / budget
    lugar permanente e temporário
    nl
    vaste en tijdelijke ambten
  • crop production / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    PAT / prémio de abandono temporário
    nl
    premie voor tijdelijke stopzetting
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / FINANCE
    prémio de abandono temporário / PAT
    nl
    premie voor tijdelijke stopzetting
  • social affairs / employment
    empresa de trabalho temporário / ETT
    nl
    uitzendbedrijf, uitzendonderneming, uitzendbureau
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    relação de trabalho temporário
    nl
    uitzendarbeidsrelatie
  • trade policy / TRADE
    mecanismo de defesa temporário
    nl
    tijdelijk defensief mechanisme
  • social affairs
    centro de alojamento temporário
    nl
    inloophuis, aanloophuis
  • mechanical engineering / building and public works
    obstrutor temporário e flexível
    nl
    tijdelijke stuw
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    pseudogley / solo de hidromorfismo temporário
    nl
    gemarmerde grond
  • earth sciences / information technology and data processing
    dado de processamento temporário
    nl
    tijdelijk verwerkingsgegeven
  • administrative law / European Union / FINANCE
    mecanismo temporário para as PME
    nl
    kmo-faciliteit, tijdelijke mkb-faciliteit
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
temporário – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/temporário [visualizado em 2026-06-26 01:45:01].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos