-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

tor.ção separador fonéticaturˈsɐ̃w̃
favoritosfavoritos
nome feminino
(het) wringen, (het) ineendraaien, draaiing; (tecnologia) torsie

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • land transport / TRANSPORT
    empenamento de um veículo / torção
    nl
    scheluw zijdelings uitknikken van het spoor
  • industrial structures / technology and technical regulations
    torção
    nl
    twist, draaiing
  • chemical compound / industrial structures
    torção
    nl
    twijn, torsie
  • fisheries
    torção
    nl
    twijning, twist
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    torção
    nl
    torderen
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    torção
    nl
    bladverdraaiing, schranking, wrong
  • iron, steel and other metal industries
    torção
    nl
    wringen
  • chemistry / industrial structures
    torção
    nl
    twijn
  • industrial structures
    sem torção / destorcido
    nl
    onttwist
  • industrial structures
    torção de fabrico / torção fixa
    nl
    gestoomde twist, gedode twist
  • mechanical engineering / earth sciences
    torção da pá / torção da alheta
    nl
    torsie van de schoep
  • chemistry / industrial structures
    falsa torção
    nl
    valse twijn
  • mechanical engineering / soft energy / physical sciences
    torção da pá
    nl
    schroefbladverdraaiing, wrong van het schroef-of rotorblad
  • life sciences
    fio de torção
    nl
    torsiedraad
  • land transport / TRANSPORT
    torção linear
    nl
    lineaire wrong
  • mechanical engineering
    pré-formado do cabo / torção do cabo
    nl
    kabeltorsie, kabelverdraaiing
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    eixo de torção
    nl
    torsieas, draaimomentas
  • industrial structures
    fio sem torção
    nl
    twistloos garen
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    tubo de torção
    nl
    torsiebuis
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    tubo de torção
    nl
    torsiebuis
  • mechanical engineering
    mola de torção
    nl
    torsieveer
  • mechanical engineering
    torção do cabo
    nl
    kabelslaglengte
  • mechanical engineering
    torção do cabo
    nl
    kabeltorsie
  • INDUSTRY
    fio sem torção
    nl
    niet getwist garen
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    eixo de torção
    nl
    torsie-as
  • mechanical engineering
    mola de torção
    nl
    torsieveer
  • chemistry / industrial structures
    coeficiente de torção / fator de torção
    nl
    twijncoëfficiënt
  • air transport
    torção positiva
    nl
    positieve wrong
  • air transport
    torção positiva
    nl
    positieve wrong
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    torção positiva
    nl
    positieve wrong
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    torção negativa
    nl
    negatieve wrong
  • life sciences
    torção do pilar
    nl
    pijlerdraaiing
  • mechanical engineering
    barra de torção
    nl
    torsiestang
  • materials technology
    força de torção
    nl
    torsiekracht, wringingskracht
  • mechanical engineering / TRANSPORT
    barra de torção
    nl
    torsiestaaf
  • land transport / TRANSPORT
    caixa de torção
    nl
    torsiecaisson
  • mechanical engineering
    barra de torção
    nl
    torsiestang
  • air transport
    torção negativa
    nl
    negatieve wrong
  • land transport / TRANSPORT
    torção uniforme
    nl
    lineair gestrookte wrong
  • materials technology / TRANSPORT / administrative law / land transport
    esforço de torção / tensão de torção
    nl
    torsiespanning
  • mechanical engineering / earth sciences
    módulo polar de inércia / módulo de torção
    nl
    polair traagheidsmoment
  • mechanical engineering
    ângulo pré-formado / ângulo de torção
    nl
    draaihoek
  • chemical compound / industrial structures
    corte por torção / truncagem por torção
    nl
    schuine snede
  • mechanical engineering
    torção do chassi
    nl
    chassistorsie
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciences
    ensaio de torção
    nl
    draaiproef
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
torção – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/torção [visualizado em 2026-08-05 08:11:52].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • land transport / TRANSPORT
    empenamento de um veículo / torção
    nl
    scheluw zijdelings uitknikken van het spoor
  • industrial structures / technology and technical regulations
    torção
    nl
    twist, draaiing
  • chemical compound / industrial structures
    torção
    nl
    twijn, torsie
  • fisheries
    torção
    nl
    twijning, twist
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    torção
    nl
    torderen
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    torção
    nl
    bladverdraaiing, schranking, wrong
  • iron, steel and other metal industries
    torção
    nl
    wringen
  • chemistry / industrial structures
    torção
    nl
    twijn
  • industrial structures
    sem torção / destorcido
    nl
    onttwist
  • industrial structures
    torção de fabrico / torção fixa
    nl
    gestoomde twist, gedode twist
  • mechanical engineering / earth sciences
    torção da pá / torção da alheta
    nl
    torsie van de schoep
  • chemistry / industrial structures
    falsa torção
    nl
    valse twijn
  • mechanical engineering / soft energy / physical sciences
    torção da pá
    nl
    schroefbladverdraaiing, wrong van het schroef-of rotorblad
  • life sciences
    fio de torção
    nl
    torsiedraad
  • land transport / TRANSPORT
    torção linear
    nl
    lineaire wrong
  • mechanical engineering
    pré-formado do cabo / torção do cabo
    nl
    kabeltorsie, kabelverdraaiing
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    eixo de torção
    nl
    torsieas, draaimomentas
  • industrial structures
    fio sem torção
    nl
    twistloos garen
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    tubo de torção
    nl
    torsiebuis
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    tubo de torção
    nl
    torsiebuis
  • mechanical engineering
    mola de torção
    nl
    torsieveer
  • mechanical engineering
    torção do cabo
    nl
    kabelslaglengte
  • mechanical engineering
    torção do cabo
    nl
    kabeltorsie
  • INDUSTRY
    fio sem torção
    nl
    niet getwist garen
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    eixo de torção
    nl
    torsie-as
  • mechanical engineering
    mola de torção
    nl
    torsieveer
  • chemistry / industrial structures
    coeficiente de torção / fator de torção
    nl
    twijncoëfficiënt
  • air transport
    torção positiva
    nl
    positieve wrong
  • air transport
    torção positiva
    nl
    positieve wrong
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    torção positiva
    nl
    positieve wrong
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    torção negativa
    nl
    negatieve wrong
  • life sciences
    torção do pilar
    nl
    pijlerdraaiing
  • mechanical engineering
    barra de torção
    nl
    torsiestang
  • materials technology
    força de torção
    nl
    torsiekracht, wringingskracht
  • mechanical engineering / TRANSPORT
    barra de torção
    nl
    torsiestaaf
  • land transport / TRANSPORT
    caixa de torção
    nl
    torsiecaisson
  • mechanical engineering
    barra de torção
    nl
    torsiestang
  • air transport
    torção negativa
    nl
    negatieve wrong
  • land transport / TRANSPORT
    torção uniforme
    nl
    lineair gestrookte wrong
  • materials technology / TRANSPORT / administrative law / land transport
    esforço de torção / tensão de torção
    nl
    torsiespanning
  • mechanical engineering / earth sciences
    módulo polar de inércia / módulo de torção
    nl
    polair traagheidsmoment
  • mechanical engineering
    ângulo pré-formado / ângulo de torção
    nl
    draaihoek
  • chemical compound / industrial structures
    corte por torção / truncagem por torção
    nl
    schuine snede
  • mechanical engineering
    torção do chassi
    nl
    chassistorsie
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciences
    ensaio de torção
    nl
    draaiproef
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
torção – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/torção [visualizado em 2026-08-05 08:11:52].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya