hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

tra.ção separador fonéticatraˈsɐ̃w̃
favoritosfavoritos
nome feminino
(het) trekken, tractie; trekkracht
tração elétrica (a vapor)
elektrische (stoom) tractie
prova de tração
trekproef
resistência à tração
trekbelasting
animal de tração
trekdier
traçãolocução
aumentativo masculino singular de traço

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering / earth sciences / means of communication
    tração
    nl
    voorttrekken, tractie, trekken
  • land transport / TRANSPORT
    tração
    nl
    wrijvingsaandrijving
  • fisheries
    tração
    nl
    trekkracht
  • leisure / land transport / TRANSPORT
    tração
    nl
    lijnstrekking
  • mechanical engineering / land transport / social sciences / TRANSPORT
    em tração
    nl
    uitgestrekt
  • TRANSPORT / land transport / mechanical engineering
    tração dupla
    nl
    dubbele tractie, voorspan
  • land transport / TRANSPORT
    tração baixa
    nl
    systeem met laag aangrijpende trekkracht
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    tração braçal / tração por braço
    nl
    met de hand getrokken
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    tração animal
    nl
    dierlijke tractie, door dieren getrokken, door een dier getrokken
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    tração Diesel
    nl
    dieseltractie
  • road transport / vehicle parts / mechanical engineering
    pneu de tração
    nl
    tractieband
  • chemical compound / industrial structures
    rolo de tração / tambor de tração / tambor de transmissão
    nl
    aandrijfwals
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cabo de tração / cabo trator principal
    nl
    trekkabel, trekkabel van een tractor
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    tração frontal / tração dianteira
    nl
    voorwielaandrijving
  • chemical compound / industrial structures
    rolo de estiramento / rolo de tração
    nl
    trekrol
  • mechanical engineering
    parafuso de tensão / pino de tração
    nl
    spanbout
  • land transport / TRANSPORT
    íman de tração / propulsor magnético
    nl
    tractiemagneet
  • mechanical engineering / building and public works
    eixo de tração
    nl
    spanschijf
  • mechanical engineering
    cabo de tração
    nl
    trekkabel
  • chemical compound / industrial structures
    roda de tração
    nl
    trekwiel
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    tração oblíqua
    nl
    schuine aandrijving, schuine trekkracht
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    tração lateral
    nl
    zijdelingse aandrijving
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    zona de tração
    nl
    trekveld
  • mechanical engineering
    mola de tração
    nl
    trekveer
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    tração a vapor
    nl
    stoomtractie
  • land transport / TRANSPORT
    tração simples
    nl
    enkelvoudige tractie
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    rede de tração
    nl
    tractiestroomnet
  • land transport / TRANSPORT
    modo de tração
    nl
    tractiesoort
  • mechanical engineering
    cabo de tração
    nl
    tractiekabel
  • mechanical engineering
    mola de tração
    nl
    terugtrekveer, trekveer
  • mechanical engineering
    mola helicoidal carregada axialmente / mola de compressão / mola de tração
    nl
    spanveer
  • mechanical engineering
    mola de tração
    nl
    trekveer
  • mechanical engineering
    cabo de tração
    nl
    spankabel
  • fisheries
    cabo de tração
    nl
    trektouw
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / land transport
    barra de puxo / lança / barra de tração / barra de engate
    nl
    trekstang, koppelstang, sleepstang
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / land transport
    tração às quatro rodas / tração integral
    nl
    vierwielaandrijving
  • applied sciences / mechanical engineering
    força de tração
    nl
    trekkracht
  • land transport / ENVIRONMENT / technology and technical regulations
    ruído de tração
    nl
    tractiegeluid
  • railway industry
    tração elétrica
    nl
    elektrische tractie
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    tração por corrente / tração por cabo / tração por macaco
    nl
    kettingtractie
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    avanço separado / tração separada
    nl
    afzonderlijke draadaandrijving
  • mechanical engineering
    braço inferior do hidráulico / barra de tração
    nl
    trekarm
  • electronics and electrical engineering
    motor de tração
    nl
    tractiemotor
  • iron, steel and other metal industries
    bloco de tração
    nl
    aandrijfkop
  • earth sciences / life sciences
    força de tração
    nl
    sleepkracht
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    tração às rodas
    nl
    wielaandrijving
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    tração mecânica
    nl
    mechanische tractie
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    linha de tração
    nl
    trekrichting
  • land transport / TRANSPORT
    tração contínua
    nl
    doorgaand trekwerk
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
tração – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/tração [visualizado em 2026-06-18 17:58:23].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering / earth sciences / means of communication
    tração
    nl
    voorttrekken, tractie, trekken
  • land transport / TRANSPORT
    tração
    nl
    wrijvingsaandrijving
  • fisheries
    tração
    nl
    trekkracht
  • leisure / land transport / TRANSPORT
    tração
    nl
    lijnstrekking
  • mechanical engineering / land transport / social sciences / TRANSPORT
    em tração
    nl
    uitgestrekt
  • TRANSPORT / land transport / mechanical engineering
    tração dupla
    nl
    dubbele tractie, voorspan
  • land transport / TRANSPORT
    tração baixa
    nl
    systeem met laag aangrijpende trekkracht
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    tração braçal / tração por braço
    nl
    met de hand getrokken
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    tração animal
    nl
    dierlijke tractie, door dieren getrokken, door een dier getrokken
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    tração Diesel
    nl
    dieseltractie
  • road transport / vehicle parts / mechanical engineering
    pneu de tração
    nl
    tractieband
  • chemical compound / industrial structures
    rolo de tração / tambor de tração / tambor de transmissão
    nl
    aandrijfwals
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cabo de tração / cabo trator principal
    nl
    trekkabel, trekkabel van een tractor
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    tração frontal / tração dianteira
    nl
    voorwielaandrijving
  • chemical compound / industrial structures
    rolo de estiramento / rolo de tração
    nl
    trekrol
  • mechanical engineering
    parafuso de tensão / pino de tração
    nl
    spanbout
  • land transport / TRANSPORT
    íman de tração / propulsor magnético
    nl
    tractiemagneet
  • mechanical engineering / building and public works
    eixo de tração
    nl
    spanschijf
  • mechanical engineering
    cabo de tração
    nl
    trekkabel
  • chemical compound / industrial structures
    roda de tração
    nl
    trekwiel
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    tração oblíqua
    nl
    schuine aandrijving, schuine trekkracht
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    tração lateral
    nl
    zijdelingse aandrijving
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    zona de tração
    nl
    trekveld
  • mechanical engineering
    mola de tração
    nl
    trekveer
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    tração a vapor
    nl
    stoomtractie
  • land transport / TRANSPORT
    tração simples
    nl
    enkelvoudige tractie
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    rede de tração
    nl
    tractiestroomnet
  • land transport / TRANSPORT
    modo de tração
    nl
    tractiesoort
  • mechanical engineering
    cabo de tração
    nl
    tractiekabel
  • mechanical engineering
    mola de tração
    nl
    terugtrekveer, trekveer
  • mechanical engineering
    mola helicoidal carregada axialmente / mola de compressão / mola de tração
    nl
    spanveer
  • mechanical engineering
    mola de tração
    nl
    trekveer
  • mechanical engineering
    cabo de tração
    nl
    spankabel
  • fisheries
    cabo de tração
    nl
    trektouw
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / land transport
    barra de puxo / lança / barra de tração / barra de engate
    nl
    trekstang, koppelstang, sleepstang
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / land transport
    tração às quatro rodas / tração integral
    nl
    vierwielaandrijving
  • applied sciences / mechanical engineering
    força de tração
    nl
    trekkracht
  • land transport / ENVIRONMENT / technology and technical regulations
    ruído de tração
    nl
    tractiegeluid
  • railway industry
    tração elétrica
    nl
    elektrische tractie
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    tração por corrente / tração por cabo / tração por macaco
    nl
    kettingtractie
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    avanço separado / tração separada
    nl
    afzonderlijke draadaandrijving
  • mechanical engineering
    braço inferior do hidráulico / barra de tração
    nl
    trekarm
  • electronics and electrical engineering
    motor de tração
    nl
    tractiemotor
  • iron, steel and other metal industries
    bloco de tração
    nl
    aandrijfkop
  • earth sciences / life sciences
    força de tração
    nl
    sleepkracht
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    tração às rodas
    nl
    wielaandrijving
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    tração mecânica
    nl
    mechanische tractie
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    linha de tração
    nl
    trekrichting
  • land transport / TRANSPORT
    tração contínua
    nl
    doorgaand trekwerk
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
tração – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/tração [visualizado em 2026-06-18 17:58:23].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos