- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
tra.vão
trɐˈvɐ̃w̃
trɐˈvɐ̃w̃nome masculino
rem, remschoen; verbinding; kluister, boei; figurado repressie; belemmering
travão às quatro rodas
remmen op vier wielen
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- road transport / vehicle parts / mechanical engineeringtravãonlrem
- means of transporttravão de pénlbedrijfsrem
- mechanical engineering / land transporttravão na camba / travão na jante / travão de aronlvelgrem
- ECONOMICS / taxationarrasto fiscal / travão fiscalnlfiscal-drag
- land transport / mechanical engineeringtravão de mão / travão de estacionamentonlhandrem, parkeerrem
- mechanical engineeringtravão manual / travão de mãonlmet de hand bediende rem
- mechanical engineeringtravão cóniconlkegelrem
- mechanical engineering / organisation of transportexcêntrico do travão / came do travãonlremnok, slijtplaat
- mechanical engineering / land transporttravão de rodanlwielrem
- mechanical engineeringtravão interno / travão interiornlrem aan de binnenzijde
- mechanical engineeringtravão exterior / travão externonlrem aan de buitenzijde
- mechanical engineering / air and space transporttravão da rodanlwielrem
- INDUSTRY / TRANSPORTtravão de molanlveerremcilinder
- mechanical engineeringtravão no cubonlnaafrem
- mechanical engineeringeixo do travãonlremas
- mechanical engineeringcabo de travãonlremkabel
- mechanical engineeringcubo de travãonlremnaaf
- mechanical engineeringtravão no pneunlbandrem
- mechanical engineeringjogo do travãonlremspleet
- mechanical engineeringmola do travãonlremveer
- technical regulations / TRANSPORTtravão molhadonlnatte rem
- mechanical engineeringtravão de comando mecânico / travão mecâniconlmechanische rem
- organisation of transport / mechanical engineeringdisco do travãonlremschijf
- mechanical engineering / organisation of transportplaca de travãonlremschoen
- mechanical engineering / road transporttravão de disconlschijfrem
- mechanical engineeringtravão de excêntricos / travão de camesnlhefboomrem
- mechanical engineeringtravão de porca / freio de porcanlverende sluitring
- mechanical engineeringprato de travãonlremankerplaat, ankerplaat
- mechanical engineering / TRANSPORTpedal do travãonlrempedaal
- mechanical engineering / building and public workstravão auxiliarnlhulprem, extra rem
- mechanical engineering / building and public workstravão auxiliarnlslepende schoen
- mechanical engineeringmotor do travãonlremmotor
- mechanical engineeringplaca de travãonlborgplaat
- mechanical engineeringpedal do travãonlrempedaal
- mechanical engineering / TRANSPORTtravão traseironlachterrem
- mechanical engineeringpatim de travãonlremschoen
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTbarra de travãonlremstang
- mechanical engineering / organisation of transportmanete de travão / alavanca do travão / alavanca de freionlremhefboom
- mechanical engineering / land transporttravão de tambor / freio de tambornltrommelrem
- mechanical engineeringêmbolo do travãonlremzuiger
- organisation of transport / machinerytambor de travãonlremtrommel
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringtravão a corrente de Foucault / travão magnéticonlwervelstroomrem, magnetische vertrager, rem van Pasqualini
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringensaio ao travãonlbeproeving met behulp van een rem
- administrative law / materials technologytravão da escadanlladderpal
- mechanical engineering / building and public worksnúcleo do travãonlremkern
- mechanical engineeringtravão do tambornlpoelierem
- mechanical engineeringcárter do travãonlhuis van de remcilinder
- mechanical engineeringtravão dianteironlvoorrem
- mechanical engineeringtravão de sapatanlslofrem, trommelrem, sleeprem
- mechanical engineeringchoque do travãonlremstoot
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
travão – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/travão [visualizado em 2026-07-16 00:39:12].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- road transport / vehicle parts / mechanical engineeringtravãonlrem
- means of transporttravão de pénlbedrijfsrem
- mechanical engineering / land transporttravão na camba / travão na jante / travão de aronlvelgrem
- ECONOMICS / taxationarrasto fiscal / travão fiscalnlfiscal-drag
- land transport / mechanical engineeringtravão de mão / travão de estacionamentonlhandrem, parkeerrem
- mechanical engineeringtravão manual / travão de mãonlmet de hand bediende rem
- mechanical engineeringtravão cóniconlkegelrem
- mechanical engineering / organisation of transportexcêntrico do travão / came do travãonlremnok, slijtplaat
- mechanical engineering / land transporttravão de rodanlwielrem
- mechanical engineeringtravão interno / travão interiornlrem aan de binnenzijde
- mechanical engineeringtravão exterior / travão externonlrem aan de buitenzijde
- mechanical engineering / air and space transporttravão da rodanlwielrem
- INDUSTRY / TRANSPORTtravão de molanlveerremcilinder
- mechanical engineeringtravão no cubonlnaafrem
- mechanical engineeringeixo do travãonlremas
- mechanical engineeringcabo de travãonlremkabel
- mechanical engineeringcubo de travãonlremnaaf
- mechanical engineeringtravão no pneunlbandrem
- mechanical engineeringjogo do travãonlremspleet
- mechanical engineeringmola do travãonlremveer
- technical regulations / TRANSPORTtravão molhadonlnatte rem
- mechanical engineeringtravão de comando mecânico / travão mecâniconlmechanische rem
- organisation of transport / mechanical engineeringdisco do travãonlremschijf
- mechanical engineering / organisation of transportplaca de travãonlremschoen
- mechanical engineering / road transporttravão de disconlschijfrem
- mechanical engineeringtravão de excêntricos / travão de camesnlhefboomrem
- mechanical engineeringtravão de porca / freio de porcanlverende sluitring
- mechanical engineeringprato de travãonlremankerplaat, ankerplaat
- mechanical engineering / TRANSPORTpedal do travãonlrempedaal
- mechanical engineering / building and public workstravão auxiliarnlhulprem, extra rem
- mechanical engineering / building and public workstravão auxiliarnlslepende schoen
- mechanical engineeringmotor do travãonlremmotor
- mechanical engineeringplaca de travãonlborgplaat
- mechanical engineeringpedal do travãonlrempedaal
- mechanical engineering / TRANSPORTtravão traseironlachterrem
- mechanical engineeringpatim de travãonlremschoen
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTbarra de travãonlremstang
- mechanical engineering / organisation of transportmanete de travão / alavanca do travão / alavanca de freionlremhefboom
- mechanical engineering / land transporttravão de tambor / freio de tambornltrommelrem
- mechanical engineeringêmbolo do travãonlremzuiger
- organisation of transport / machinerytambor de travãonlremtrommel
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringtravão a corrente de Foucault / travão magnéticonlwervelstroomrem, magnetische vertrager, rem van Pasqualini
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringensaio ao travãonlbeproeving met behulp van een rem
- administrative law / materials technologytravão da escadanlladderpal
- mechanical engineering / building and public worksnúcleo do travãonlremkern
- mechanical engineeringtravão do tambornlpoelierem
- mechanical engineeringcárter do travãonlhuis van de remcilinder
- mechanical engineeringtravão dianteironlvoorrem
- mechanical engineeringtravão de sapatanlslofrem, trommelrem, sleeprem
- mechanical engineeringchoque do travãonlremstoot
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
travão – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/travão [visualizado em 2026-07-16 00:39:12].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: