- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
nome masculino
ARQUITETURA penant; penanttafeltje (gewoonlijk verhoogd met een spiegel)
tremo
Presente do Indicativo do verbo tremer
eu
tremo
tu
tremes
ele, ela, você
treme
nós
trememos
vós
tremeis
eles, elas, vocês
tremem
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- land transport / TRANSPORTtremnlkar
- land transport / TRANSPORTtrem robônlrobottrein
- electronics and electrical engineeringfluxo de impulsos digitais / trem de bits / corrente de bits / trem de impulsos digitais / trem digitalnlbitstroom, digitale stroom, digitale pulsstroom, digitale signaalreeks
- electronics and electrical engineeringtrem de bits / corrente de bitsnlbitstroom
- land transport / TRANSPORTtrem biciclonltweewielig onderstel
- mechanical engineering / air transportposição estendida / trem em baixonluitgelaten stand
- air transporttrem de nariznlneusonderstel
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTtrem do nariznlneusonderstel
- electronics and electrical engineeringtrem de ondasnlgolftrein
- land transport / TRANSPORTtrem dianteironlneuslandingspoot
- iron, steel and other metal industriestrem SendzimirnlSendzimir-walserij
- mechanical engineeringengrenagens epicicloidais / trem planetárionlzonnewiel en planeetwielen
- land transport / approximation of laws / statisticstrem rodoviário / comboio rodoviário / veículo-reboque / conjunto veículo-reboquenlaanhangercombinatie, (1) samenstel, (2) samenstel van motorrijtuig en aanhangwagen, (3) wegvervoerstrein, (4) combinatie van een vrachtauto met aanhangwagen, (5) aanhangwagencombinatie
- land transport / TRANSPORTtrem articuladonlgelede trein
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTtrem de rodagemnlrupsloopwerk, loopkat, transportband
- mechanical engineeringtrem planetárionlplaneetoverbrenging
- mechanical engineeringtrem planetário / trem epicicloidal / engrenagem planetárianlplanetair tandwielstelsel
- information technology and data processing / technology and technical regulationssérie de impulsos / trem de impulsosnlimpulstrein, pulstrein
- electronics and electrical engineeringtrem de impulsosnlpulstrein
- air transporttrem de aterragemnllandingsgestel, onderstel
- land transport / TRANSPORTtrem de bicicletanltandemonderstel
- mechanical engineering / air transporttrem semirretrátilnlonderstel waarvan de hoogte regelbaar is, halfintrekbaar onderstel
- electronics and electrical engineeringtrem de oscilaçõesnlgolftrein
- land transport / TRANSPORTtrem aeromagnéticonlaeromagnetische trein
- mechanical engineeringtrem de engrenagem / trem de rodas dentadasnltandwielenstel
- land transport / TRANSPORTindicadores do tremnlbedieningspaneel landingsgestel
- mechanical engineeringtrem de engrenagensnltandwielmechanisme
- iron, steel and other metal industriestrem de fio-máquinanlcontinuwalsdraadwalserij
- mechanical engineeringtrem de engrenagensnlmeervoudig tandwielstel
- land transport / TRANSPORTtriangulação do tremnlonderstelverstijving
- iron, steel and other metal industriestrem trio debastadornltriovoorwalsgroep
- land transport / TRANSPORTtrem de estabilizaçãonlstabilisator
- communicationstrem de bits de saídanlbitstroom op de uitgang
- mechanical engineering / land transporttrem rolante múltiplonlmeerassig wielstel
- land transporttrem rolante múltiplonlmeerassig wielstel
- mechanical engineeringtrem de rodas de mudanlreeks schakeltandwielen
- mechanical engineering / air transporttrem de aterragem fixonlvast onderstel
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTroda do trem principalnlhoofdonderstelwiel
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTporta do trem do nariznlneusondersteldeur
- land transport / TRANSPORTtrem com turbina a gásnltrein met gasturbineaandrijving, gasturbinetrein
- iron, steel and other metal industriestrem acabador contínuonlcontinueindgroep
- iron, steel and other metal industriestrem de fio multiveiosnlmeeraderige draadwalserij
- air transporttrem de aterragem ativonlactief landingsgestel
- mechanical engineering / air transportporta do trem principalnlhoofdondersteldeur
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTapoio do trem dianteironlneusonderstelzadel
- electronics and electrical engineering / earth sciencesfarol do trem dianteironlvoorwielschijnwerper
- mechanical engineeringtrem de rodas amovíveis / trem de rodas amovíveis centro-fixosnltandwieloverbrenging met schuifwielen, tandwieloverbrenging met verschuifbare tandwielen
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
tremo – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/tremo [visualizado em 2026-06-08 20:09:56].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- land transport / TRANSPORTtremnlkar
- land transport / TRANSPORTtrem robônlrobottrein
- electronics and electrical engineeringfluxo de impulsos digitais / trem de bits / corrente de bits / trem de impulsos digitais / trem digitalnlbitstroom, digitale stroom, digitale pulsstroom, digitale signaalreeks
- electronics and electrical engineeringtrem de bits / corrente de bitsnlbitstroom
- land transport / TRANSPORTtrem biciclonltweewielig onderstel
- mechanical engineering / air transportposição estendida / trem em baixonluitgelaten stand
- air transporttrem de nariznlneusonderstel
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTtrem do nariznlneusonderstel
- electronics and electrical engineeringtrem de ondasnlgolftrein
- land transport / TRANSPORTtrem dianteironlneuslandingspoot
- iron, steel and other metal industriestrem SendzimirnlSendzimir-walserij
- mechanical engineeringengrenagens epicicloidais / trem planetárionlzonnewiel en planeetwielen
- land transport / approximation of laws / statisticstrem rodoviário / comboio rodoviário / veículo-reboque / conjunto veículo-reboquenlaanhangercombinatie, (1) samenstel, (2) samenstel van motorrijtuig en aanhangwagen, (3) wegvervoerstrein, (4) combinatie van een vrachtauto met aanhangwagen, (5) aanhangwagencombinatie
- land transport / TRANSPORTtrem articuladonlgelede trein
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTtrem de rodagemnlrupsloopwerk, loopkat, transportband
- mechanical engineeringtrem planetárionlplaneetoverbrenging
- mechanical engineeringtrem planetário / trem epicicloidal / engrenagem planetárianlplanetair tandwielstelsel
- information technology and data processing / technology and technical regulationssérie de impulsos / trem de impulsosnlimpulstrein, pulstrein
- electronics and electrical engineeringtrem de impulsosnlpulstrein
- air transporttrem de aterragemnllandingsgestel, onderstel
- land transport / TRANSPORTtrem de bicicletanltandemonderstel
- mechanical engineering / air transporttrem semirretrátilnlonderstel waarvan de hoogte regelbaar is, halfintrekbaar onderstel
- electronics and electrical engineeringtrem de oscilaçõesnlgolftrein
- land transport / TRANSPORTtrem aeromagnéticonlaeromagnetische trein
- mechanical engineeringtrem de engrenagem / trem de rodas dentadasnltandwielenstel
- land transport / TRANSPORTindicadores do tremnlbedieningspaneel landingsgestel
- mechanical engineeringtrem de engrenagensnltandwielmechanisme
- iron, steel and other metal industriestrem de fio-máquinanlcontinuwalsdraadwalserij
- mechanical engineeringtrem de engrenagensnlmeervoudig tandwielstel
- land transport / TRANSPORTtriangulação do tremnlonderstelverstijving
- iron, steel and other metal industriestrem trio debastadornltriovoorwalsgroep
- land transport / TRANSPORTtrem de estabilizaçãonlstabilisator
- communicationstrem de bits de saídanlbitstroom op de uitgang
- mechanical engineering / land transporttrem rolante múltiplonlmeerassig wielstel
- land transporttrem rolante múltiplonlmeerassig wielstel
- mechanical engineeringtrem de rodas de mudanlreeks schakeltandwielen
- mechanical engineering / air transporttrem de aterragem fixonlvast onderstel
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTroda do trem principalnlhoofdonderstelwiel
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTporta do trem do nariznlneusondersteldeur
- land transport / TRANSPORTtrem com turbina a gásnltrein met gasturbineaandrijving, gasturbinetrein
- iron, steel and other metal industriestrem acabador contínuonlcontinueindgroep
- iron, steel and other metal industriestrem de fio multiveiosnlmeeraderige draadwalserij
- air transporttrem de aterragem ativonlactief landingsgestel
- mechanical engineering / air transportporta do trem principalnlhoofdondersteldeur
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTapoio do trem dianteironlneusonderstelzadel
- electronics and electrical engineering / earth sciencesfarol do trem dianteironlvoorwielschijnwerper
- mechanical engineeringtrem de rodas amovíveis / trem de rodas amovíveis centro-fixosnltandwieloverbrenging met schuifwielen, tandwieloverbrenging met verschuifbare tandwielen
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
tremo – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/tremo [visualizado em 2026-06-08 20:09:56].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: