hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

u.vaseparador fonéticaˈuvɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
BOTÂNICA (Vitis vinifera) druif, vrucht van de wijnstok

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • natural and applied sciences / illness / nuisance
    ultravioleta A / radiação ultravioleta A / UVA / radiação UVA
    nl
    ultravioletstraling A, UV-A-straling
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    baga
    nl
    bes
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    uva
    nl
    druiven
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    uva
    nl
    druif
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    passa / uva seca / uva passada
    nl
    rozijnen
  • plant life / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    uva seca / uva passa / passa
    nl
    krenten en rozijnen, krent
  • wine / fruit / agricultural product
    uva fresca
    nl
    verse druiven, druiven
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    mel de uva
    nl
    druivenhoning
  • food technology / beverage
    passamenta da uva / secagem de uvas / uva passada
    nl
    passerillage, het licht drogen van druiven
  • beverage
    sumo de uva
    nl
    druivesap
  • TRANSPORT / land transport / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    uva de mesa
    nl
    tafeldruiven, druiven voor tafelgebruik, consumptiedruiven
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    uva de mesa
    nl
    druiven voor tafelgebruik, tafeldruiven
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bago de uva
    nl
    druif
  • vinification / food technology
    mosto / mosto virgem / mosto de uva
    nl
    druivenmost, most
  • crop production
    uva de vinho
    nl
    wijndruif
  • crop production / vinification
    bagaço de uva / vinhaço / bagulho / bagaço
    nl
    draf, moer, depot, droesem, druivendraf, bezinksel
  • sugar / chemistry
    dextrose / glucose / açúcar de uva / D-glucose / glicose
    nl
    druivesuiker, D-glucose, druivensuiker, dextrose
  • tariff policy / AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    uvas passas / passas de uva / uvas secas
    nl
    rozijnen en krenten
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    passas de uva
    nl
    rozijnen en krenten
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    uva sem grainha
    nl
    pitloze druif, druiven zonder pit
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    podridão da uva
    nl
    trosrot
  • crop production
    podridão cinzenta / Botrytis / podridão dos cachos / podridão nobre da uva
    nl
    grauwe schimmel, grijsrot, Botrytis-neusrot, grijze rotting, botrytis, botrytisziekte
  • viticulture
    variedade de uvas para vinho
    nl
    wijndruivenras
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    óleo de grainhas / óleo de grainha de uva
    nl
    druivenpittenolie
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vinho de passas de uva
    nl
    wijn van rozijnen
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / beverage
    aguardente de uva seca de Corinto
    nl
    raisin brandy, brandewijn van krenten
  • wine / food technology / beverage / vinification
    mosto concentrado retificado / mosto de uva concentrado retificado / MCR
    nl
    gerectificeerde geconcentreerde most, gerectificeerde geconcentreerde druivenmost
  • electronics and electrical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bebida gaseificada de uva aromatizada
    nl
    gearomatiseerde parelmost van druiven
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bagaço de grainhas de uva obtido por extração
    nl
    druivenpittenschroot
  • wildlife / life sciences
    dulcamara / uva-de-cão / doce-amarga
    nl
    bitterzoet
  • wildlife
    uva-ursina / búxulo
    nl
    beredruif
  • life sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / fruit
    erva-escovinha / arando / airela / uva-do-monte / mirtilo
    nl
    blauwe bosbes, blauwe bosbessen
  • plant life / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    mirtilo / arando / uva-do-monte
    nl
    blauwe bosbes
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cacho de uvas
    nl
    druiventros, tros druiven
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    uvas enlatadas
    nl
    druiven in blik, ingeblikte druiven
  • agricultural product / beverage
    receção das uvas / receção da colheita
    nl
    het verzamelen van de oogst
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    groselheira-espim / groselheira-de-frutos-amarelos
    nl
    kruisbes
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    uvas sem grainha
    nl
    pitloze druiven
  • plant life / AGRI-FOODSTUFFS
    groselha-espim / groselha espinhosa
    nl
    kruisbes
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tremonha para uvas
    nl
    stortbak voor de druiven
  • wine / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vinho de uvas-passas / vinho de cama / vinho de uvas passadas
    nl
    strowijn
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vinho de uvas tardias / vinho de S. Nicolau
    nl
    St-Nikolauswein
  • coal industry / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vinho de uvas frescas
    nl
    wijn van verse druiven
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vinho de uvas frescas
    nl
    wijn van verse druiven
  • coal industry / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bagaço de uvas frescas
    nl
    onbewerkte draf van druiven
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
uva – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/uva [visualizado em 2026-06-09 03:44:23].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • natural and applied sciences / illness / nuisance
    ultravioleta A / radiação ultravioleta A / UVA / radiação UVA
    nl
    ultravioletstraling A, UV-A-straling
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    baga
    nl
    bes
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    uva
    nl
    druiven
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    uva
    nl
    druif
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    passa / uva seca / uva passada
    nl
    rozijnen
  • plant life / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    uva seca / uva passa / passa
    nl
    krenten en rozijnen, krent
  • wine / fruit / agricultural product
    uva fresca
    nl
    verse druiven, druiven
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    mel de uva
    nl
    druivenhoning
  • food technology / beverage
    passamenta da uva / secagem de uvas / uva passada
    nl
    passerillage, het licht drogen van druiven
  • beverage
    sumo de uva
    nl
    druivesap
  • TRANSPORT / land transport / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    uva de mesa
    nl
    tafeldruiven, druiven voor tafelgebruik, consumptiedruiven
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    uva de mesa
    nl
    druiven voor tafelgebruik, tafeldruiven
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bago de uva
    nl
    druif
  • vinification / food technology
    mosto / mosto virgem / mosto de uva
    nl
    druivenmost, most
  • crop production
    uva de vinho
    nl
    wijndruif
  • crop production / vinification
    bagaço de uva / vinhaço / bagulho / bagaço
    nl
    draf, moer, depot, droesem, druivendraf, bezinksel
  • sugar / chemistry
    dextrose / glucose / açúcar de uva / D-glucose / glicose
    nl
    druivesuiker, D-glucose, druivensuiker, dextrose
  • tariff policy / AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    uvas passas / passas de uva / uvas secas
    nl
    rozijnen en krenten
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    passas de uva
    nl
    rozijnen en krenten
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    uva sem grainha
    nl
    pitloze druif, druiven zonder pit
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    podridão da uva
    nl
    trosrot
  • crop production
    podridão cinzenta / Botrytis / podridão dos cachos / podridão nobre da uva
    nl
    grauwe schimmel, grijsrot, Botrytis-neusrot, grijze rotting, botrytis, botrytisziekte
  • viticulture
    variedade de uvas para vinho
    nl
    wijndruivenras
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    óleo de grainhas / óleo de grainha de uva
    nl
    druivenpittenolie
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vinho de passas de uva
    nl
    wijn van rozijnen
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / beverage
    aguardente de uva seca de Corinto
    nl
    raisin brandy, brandewijn van krenten
  • wine / food technology / beverage / vinification
    mosto concentrado retificado / mosto de uva concentrado retificado / MCR
    nl
    gerectificeerde geconcentreerde most, gerectificeerde geconcentreerde druivenmost
  • electronics and electrical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bebida gaseificada de uva aromatizada
    nl
    gearomatiseerde parelmost van druiven
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bagaço de grainhas de uva obtido por extração
    nl
    druivenpittenschroot
  • wildlife / life sciences
    dulcamara / uva-de-cão / doce-amarga
    nl
    bitterzoet
  • wildlife
    uva-ursina / búxulo
    nl
    beredruif
  • life sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / fruit
    erva-escovinha / arando / airela / uva-do-monte / mirtilo
    nl
    blauwe bosbes, blauwe bosbessen
  • plant life / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    mirtilo / arando / uva-do-monte
    nl
    blauwe bosbes
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cacho de uvas
    nl
    druiventros, tros druiven
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    uvas enlatadas
    nl
    druiven in blik, ingeblikte druiven
  • agricultural product / beverage
    receção das uvas / receção da colheita
    nl
    het verzamelen van de oogst
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    groselheira-espim / groselheira-de-frutos-amarelos
    nl
    kruisbes
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    uvas sem grainha
    nl
    pitloze druiven
  • plant life / AGRI-FOODSTUFFS
    groselha-espim / groselha espinhosa
    nl
    kruisbes
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tremonha para uvas
    nl
    stortbak voor de druiven
  • wine / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vinho de uvas-passas / vinho de cama / vinho de uvas passadas
    nl
    strowijn
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vinho de uvas tardias / vinho de S. Nicolau
    nl
    St-Nikolauswein
  • coal industry / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vinho de uvas frescas
    nl
    wijn van verse druiven
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vinho de uvas frescas
    nl
    wijn van verse druiven
  • coal industry / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bagaço de uvas frescas
    nl
    onbewerkte draf van druiven
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
uva – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/uva [visualizado em 2026-06-09 03:44:23].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre