- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- pharmaceutical industry / immunologyvacinaçãonlinenting, vaccinatie
- animal healthvacinação DIVA / vacinação diferenciada entre animais infetados e animais vacinadosnlDIVA (Differentiating Infected from Vaccinated Animals)
- medical science / health policytaxa de vacinaçãonlvaccinatiegraad
- health / wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / animal healthzona de vacinaçãonlals bufferzone fungerend vaccinatiegebied, vaccinale bufferzone
- vaccinationvacinação completanlvolledige vaccinatie
- immunology / vaccine / vaccinationvacinação primárianlprimaire vaccinatie
- EUROPEAN UNIONparque de vacinaçãonlvaccinatiekraal, vaccinatiekraal voor vee
- health / animal healthvacinação supressoranlsuppressievaccinatie
- vaccinationprodutos acessórios / materiais acessórios / produtos de vacinaçãonlhulpmateriaal, vaccinatiemateriaal
- public health / vaccinationcampanha de vacinação em massa / campanha de vacinaçãonlvaccinatiecampagne, massavaccinatiecampagne
- health / health policy / animal healthvacinação de emergência / vacinação de urgêncianlnoodvaccinatie, noodenting, noodinenting, nood-vaccinatie, nood-vaccinering
- medicine / animal healthvacinação antirrábicanlrabiësinenting, vaccinatie tegen rabiës
- healthvacinação sistemáticanlsystematische inenting
- healthcorredor de vacinaçãonlkraal voor vaccinering, vaccinatiegang
- health policy / medical sciencetaxa de cobertura de vacinação / cobertura de vacinação / taxa de cobertura vacinal / cobertura vacinalnlvaccinatiegraad, vaccinatiedekking
- public health / vaccinationestratégia de vacinaçãonlvaccinatiestrategie
- World Health Organisation / vaccinationBoletim Individual de Saúde / certificado de vacinação / boletim de vacinasnlvaccinatiebewijs, inentingscertificaat, vaccinatiecertificaat, vaccinatiekaart
- health certificate / vaccinationcertificado de vacinaçãonlvaccinatiecertificaat
- EU financial instrument / vaccinationInstrumento de Vacinaçãonlvaccinatie-instrument
- medical sciencevacinação por via mucosanlvaccinatie via de slijmvliezen, inenting via het slijmvlies
- medical sciencepolítica de não vacinaçãonlbeleid van niet-inenting, niet-vaccinatiebeleid
- healthimunização contra o sarampo / vacinação contra o saramponlmazelenvaccinatie
- disease preventiondoença prevenida por vacina / doença de prevenção vacinal / doença que pode ser prevenida por vacinação / doença prevenível por vacinaçãonlziekte die door vaccinatie kan worden voorkomen
- animal healthplano de vacinação de emergêncianlnoodvaccinatieprogramma
- vaccinationesquema de vacinação de duas doses / esquema vacinal de duas dosesnlschema met twee doses, schema met twee dosissen, tweedosisschema, 2-dosisschema
- public health / vaccinationPortal Europeu de Informação sobre VacinaçãonlEuropees vaccinatie-informatieportaal
- medical science / EU law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / pharmaceutical industry / animal healthInstituto Comunitário de Coordenação para as vacinas contra a febre aftosa / Instituto Comunitário de Coordenação da Vacinação contra a Febre Aftosa / Instituto Comunitário de Coordenação para controlo das vacinas contra a febre aftosa / ICCnlCCI, Communautair Coördinatie-Instituut voor mond-en-klauwzeervaccins
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
vacinação – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/vacinação [visualizado em 2026-06-21 20:08:59].
sinónimos de vacinação
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- pharmaceutical industry / immunologyvacinaçãonlinenting, vaccinatie
- animal healthvacinação DIVA / vacinação diferenciada entre animais infetados e animais vacinadosnlDIVA (Differentiating Infected from Vaccinated Animals)
- medical science / health policytaxa de vacinaçãonlvaccinatiegraad
- health / wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / animal healthzona de vacinaçãonlals bufferzone fungerend vaccinatiegebied, vaccinale bufferzone
- vaccinationvacinação completanlvolledige vaccinatie
- immunology / vaccine / vaccinationvacinação primárianlprimaire vaccinatie
- EUROPEAN UNIONparque de vacinaçãonlvaccinatiekraal, vaccinatiekraal voor vee
- health / animal healthvacinação supressoranlsuppressievaccinatie
- vaccinationprodutos acessórios / materiais acessórios / produtos de vacinaçãonlhulpmateriaal, vaccinatiemateriaal
- public health / vaccinationcampanha de vacinação em massa / campanha de vacinaçãonlvaccinatiecampagne, massavaccinatiecampagne
- health / health policy / animal healthvacinação de emergência / vacinação de urgêncianlnoodvaccinatie, noodenting, noodinenting, nood-vaccinatie, nood-vaccinering
- medicine / animal healthvacinação antirrábicanlrabiësinenting, vaccinatie tegen rabiës
- healthvacinação sistemáticanlsystematische inenting
- healthcorredor de vacinaçãonlkraal voor vaccinering, vaccinatiegang
- health policy / medical sciencetaxa de cobertura de vacinação / cobertura de vacinação / taxa de cobertura vacinal / cobertura vacinalnlvaccinatiegraad, vaccinatiedekking
- public health / vaccinationestratégia de vacinaçãonlvaccinatiestrategie
- World Health Organisation / vaccinationBoletim Individual de Saúde / certificado de vacinação / boletim de vacinasnlvaccinatiebewijs, inentingscertificaat, vaccinatiecertificaat, vaccinatiekaart
- health certificate / vaccinationcertificado de vacinaçãonlvaccinatiecertificaat
- EU financial instrument / vaccinationInstrumento de Vacinaçãonlvaccinatie-instrument
- medical sciencevacinação por via mucosanlvaccinatie via de slijmvliezen, inenting via het slijmvlies
- medical sciencepolítica de não vacinaçãonlbeleid van niet-inenting, niet-vaccinatiebeleid
- healthimunização contra o sarampo / vacinação contra o saramponlmazelenvaccinatie
- disease preventiondoença prevenida por vacina / doença de prevenção vacinal / doença que pode ser prevenida por vacinação / doença prevenível por vacinaçãonlziekte die door vaccinatie kan worden voorkomen
- animal healthplano de vacinação de emergêncianlnoodvaccinatieprogramma
- vaccinationesquema de vacinação de duas doses / esquema vacinal de duas dosesnlschema met twee doses, schema met twee dosissen, tweedosisschema, 2-dosisschema
- public health / vaccinationPortal Europeu de Informação sobre VacinaçãonlEuropees vaccinatie-informatieportaal
- medical science / EU law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / pharmaceutical industry / animal healthInstituto Comunitário de Coordenação para as vacinas contra a febre aftosa / Instituto Comunitário de Coordenação da Vacinação contra a Febre Aftosa / Instituto Comunitário de Coordenação para controlo das vacinas contra a febre aftosa / ICCnlCCI, Communautair Coördinatie-Instituut voor mond-en-klauwzeervaccins
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
vacinação – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/vacinação [visualizado em 2026-06-21 20:08:59].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo:
