validade

Outros exemplos de uso

• SCIENCE / pharmaceutical industry
  validade

  nl

  validiteit
• LAW
  validade formal

  nl

  formele geldigheid
• product safety / health policy / pharmaceutical industry
  prazo de validade / limite de validade / data de validade

  nl

  uiterste gebruiksdatum, vervaldatum
• preparation for market / materials technology
  data-limite de utilização / data de validade

  nl

  houdbaarheidsdatum, uiterste gebruikdatum
• medical science
  validade interna

  nl

  interne validiteit
• pharmaceutical industry
  Validade interna

  nl

  Interne validiteit
• pharmaceutical industry
  vida útil / prazo de validade / período de vida útil / prazo de vida útil

  nl

  houdbaarheid, houdbaarheidsperiode, gebruikstermijn, houdbaarheidstermijn
• pharmaceutical industry
  prazo de validade

  nl

  houdbaarheid, bewaartermijn, houdbaarheidsperiode, houdbaarheidstermijn
• AGRI-FOODSTUFFS / consumer
  data-limite de consumo / data de expiração / prazo de validade

  nl

  uiterste consumptiedatum, vervaldatum
• pharmaceutical industry
  Validade de medida

  nl

  Validiteit van een meetmethode
• ENVIRONMENT
  período de validade

  nl

  periode van geldigheid, geldigheidsperiode
• information technology and data processing
  período de validade

  nl

  geldigheidsduur
• administrative law
  período de validade

  nl

  geldigheidsduur
• EUROPEAN UNION
  validade do mandato

  nl

  geldigheid van het mandaat
• pharmaceutical industry
  Validade del estudo

  nl

  Validiteit van een onderzoek
• LAW / private international law
  validade substancial

  nl

  materiële geldigheid
• land transport / TRANSPORT
  bilhete fora do prazo / bilhete sem validade

  nl

  verlopen plaatsbewijs
• technology and technical regulations
  validade de um teste

  nl

  testvaliditeit
• information technology and data processing
  controlo da validade

  nl

  geldigheidscontrole
• LAW / technology and technical regulations
  validade da certidão

  nl

  geldigheid van het legitimatiebewijs
• LAW
  presunção de validade

  nl

  vermoeden van geldigheid
• land transport / TRANSPORT
  validade dos bilhetes

  nl

  geldigheid van de plaatsbewijzen
• intellectual property
  requisitos de validade

  nl

  voorwaarden waaraan [Gemeenschapsmodellen] moeten voldoen om rechtsgeldig te zijn
• medical science
  validade de uma medida

  nl

  validiteit van een meetmethode
• information technology and data processing
  validação / verificação de validade

  nl

  geldigheidscontrole, validiteitscontrole
• documentation / information technology and data processing
  validade da documentação

  nl

  documentatiewaarde
• ENVIRONMENT
  produto fora de validade

  nl

  niet meer voor oorspronkelijk ge- of verbruik geschikt product, product waarvan de ge- of verbruiksdatum is verstreken
• leisure / communications
  selo postal invalidado / selo postal sem validade

  nl

  ongeldig verklaarde postzegel
• parliamentary proceedings / European Parliament
  validade da base jurídica

  nl

  geldigheid van de rechtsgrond, geldigheid van de rechtsgrondslag
• LAW
  prazo de validade do registo

  nl

  duur van de inschrijving
• LAW
  prazo de validade da patente

  nl

  geldigheidsduur van het octrooi
• EUROPEAN UNION / LAW
  impugnar a validade da eleição / pedido de anulação da eleição

  nl

  het verzoek tot ongeldigverklaring
• EUROPEAN UNION / LAW
  impugnar a validade da eleição

  nl

  de geldigheid van de verkiezing aanvechten
• LAW
  contestar a validade da patente

  nl

  de geldigheid van het octrooi betwisten
• communications policy / information technology and data processing
  fim do tempo de validade de envio

  nl

  geldigheidseinde van een bericht
• LAW
  fundamento de não validade invocado

  nl

  voor ongeldigheid aangevoerde grond
• EUROPEAN UNION / LAW
  requisitos de validade do casamento

  nl

  geldigheidsvereisten voor het huwelijk
• communications policy / information technology and data processing
  período de validade de uma mensagem

  nl

  geldigheidsduur van een bericht
• EUROPEAN UNION / LAW
  decidir da validade das candidaturas

  nl

  over de geldigheid der lijsten beslissen
• Law on aliens
  Visto de validade territorial limitada / visto com validade territorial limitada

  nl

  visum met territoriaal beperkte geldigheid
• air transport
  prorrogação da validade de uma licença

  nl

  verlenging van een vergunning
• land transport / TRANSPORT
  validade temporal do título de transporte

  nl

  geldigheidsduur
• land transport / TRANSPORT
  validade espacial do título de transporte

  nl

  geldigheidsbereik
• land transport / TRANSPORT
  validade limitada a determinados comboios

  nl

  geldigheid beperkt tot bepaalde treinen
• insurance
  limites territoriais de validade do seguro / âmbito geográfico do seguro

  nl

  gebiedsgeldigheid
• migration
  visto com validade territorial limitada / visto de validade territorial limitada / visto VTL

  nl

  TBV, visum met territoriaal beperkte geldigheid, visum waarvan de geldigheid territoriaal is beperkt
• LAW
  data do termo do prazo de validade do registo

  nl

  datum waarop de geldigheidsduur van de inschrijving verstrijkt
• European Union law / LAW
  ato cuja validade ou interpretação é contestada

  nl

  handeling waarvan de geldigheid of de uitlegging wordt betwist