-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ve.da.ção separador fonéticavədɐˈsɐ̃w̃
favoritosfavoritos
nome feminino
afsluiting, afzetting, omheining; verbod

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    suadouro / escaldão / estancamento / vedação / vaporização
    nl
    stomen
  • ENVIRONMENT
    vedação / vedações
    nl
    afdichten, robbevangst
  • land transport / building and public works
    vedação / barreira corta-neves
    nl
    sneeuwscherm
  • building and public works
    vedação
    nl
    wildraster
  • mechanical engineering
    vedação
    nl
    verbinden, samenvoegen
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    vedação
    nl
    dichtsmeren
  • mechanical engineering / earth sciences
    vedação axial
    nl
    axiale afdichting
  • mechanical engineering / earth sciences
    vedação linear
    nl
    lijnafdichting, lijnvormige afdichting
  • mechanical engineering / earth sciences
    vedação radial
    nl
    radiale afdichting
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    bordo de vedação / fita de vedação
    nl
    afdichtingsstrip, deurlijsten
  • mechanical engineering / earth sciences
    jogo da vedação
    nl
    afdichtspleetspeling, afdichtspleet
  • chemical compound / industrial structures
    rolo de vedação
    nl
    dichtwals
  • mechanical engineering
    anel de vedação
    nl
    rubber afdichtingsring
  • mechanical engineering / earth sciences
    vedação mecânica
    nl
    mechanische afdichting
  • electronics and electrical engineering
    placa de vedação
    nl
    plaatvormige afdichting
  • mechanical engineering / earth sciences
    linha de vedação
    nl
    afdichtlijn
  • mechanical engineering / earth sciences
    lábio da vedação
    nl
    afdichtlip
  • vedação estática
    nl
    statische afdichting
  • mechanical engineering / earth sciences
    vedação dinâmica
    nl
    dynamische afdichting
  • mechanical engineering
    cumes de vedação
    nl
    afdichtingsribbels
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    vedação exterior
    nl
    buitenste verzegelring
  • communications
    vedação do ouvido
    nl
    lek bij het oor
  • mechanical engineering / earth sciences
    aresta de vedação
    nl
    afdichtkant
  • mechanical engineering
    vedação da cúpula
    nl
    cockpitkapdichting
  • chemical compound / industrial structures
    soldadura do gargalo / vedação do gargalo
    nl
    halsaanzetten, halsaansmelten
  • building and public works
    vedação hidráulica
    nl
    waterdichte laag
  • mechanical engineering
    vedação para veios
    nl
    asafdichting
  • mechanical engineering
    líquido de vedação
    nl
    vloeibare pakking, seal, afdichtvloeistof
  • mechanical engineering / building and public works
    colares de vedação
    nl
    kwelschermen langs leidingen
  • chemical compound / industrial structures
    cortinas de estanquidade / cortinas de vedação
    nl
    afdichtgordijn
  • INDUSTRY
    material de vedação
    nl
    pakkingsmateriaal, pakkingmateriaal
  • mechanical engineering
    vedação superficial
    nl
    vlakkendichting
  • mechanical engineering
    material de vedação / material de empanque
    nl
    pakking
  • mechanical engineering
    junta circular / junta em O / orringue / anel de vedação em O / junta toroidal
    nl
    O-ring afdichting, afdichtingsring met ronde doorsnede, O-ring
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    trincheira de vedação / trincheira corta-águas / trincheira de cutoff
    nl
    sleuf, sleuf met ondoorlatend materiaal
  • building and public works
    corta-águas / cortina de estanquidade / trincheira de vedação
    nl
    afdichtingsscherm, waterdicht scherm
  • building and public works
    dispositivo de vedação
    nl
    voegstrip
  • mechanical engineering / earth sciences
    vedação de deslizamento
    nl
    glijdichting
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    anel de vedação do óleo
    nl
    oliedichting
  • mechanical engineering / earth sciences
    ponto interno da vedação
    nl
    inwendige afdichting
  • mechanical engineering
    vedação à prova de chuva
    nl
    regenwaterdichting
  • electronics and electrical engineering
    junta de vedação da porta
    nl
    deurafdichting
  • mechanical engineering / earth sciences
    vedação de prensa estopas
    nl
    pakking
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    anel de vedação de filtro
    nl
    anello di filtro
  • electronics and electrical engineering
    placa metálica de vedação
    nl
    metalen luchtafdichting
  • natural and applied sciences
    vedação ultrassónica TITUS
    nl
    TITUS ultrasoon dichten
  • materials technology / mechanical engineering
    junta de vedação de cortiça
    nl
    kroonkurkinlage
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    junta de vedação hidráulica
    nl
    natte afdichting, waterslot
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
vedação – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/vedação [visualizado em 2026-08-06 19:00:55].
palavras parecidas com vedação

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    suadouro / escaldão / estancamento / vedação / vaporização
    nl
    stomen
  • ENVIRONMENT
    vedação / vedações
    nl
    afdichten, robbevangst
  • land transport / building and public works
    vedação / barreira corta-neves
    nl
    sneeuwscherm
  • building and public works
    vedação
    nl
    wildraster
  • mechanical engineering
    vedação
    nl
    verbinden, samenvoegen
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    vedação
    nl
    dichtsmeren
  • mechanical engineering / earth sciences
    vedação axial
    nl
    axiale afdichting
  • mechanical engineering / earth sciences
    vedação linear
    nl
    lijnafdichting, lijnvormige afdichting
  • mechanical engineering / earth sciences
    vedação radial
    nl
    radiale afdichting
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    bordo de vedação / fita de vedação
    nl
    afdichtingsstrip, deurlijsten
  • mechanical engineering / earth sciences
    jogo da vedação
    nl
    afdichtspleetspeling, afdichtspleet
  • chemical compound / industrial structures
    rolo de vedação
    nl
    dichtwals
  • mechanical engineering
    anel de vedação
    nl
    rubber afdichtingsring
  • mechanical engineering / earth sciences
    vedação mecânica
    nl
    mechanische afdichting
  • electronics and electrical engineering
    placa de vedação
    nl
    plaatvormige afdichting
  • mechanical engineering / earth sciences
    linha de vedação
    nl
    afdichtlijn
  • mechanical engineering / earth sciences
    lábio da vedação
    nl
    afdichtlip
  • vedação estática
    nl
    statische afdichting
  • mechanical engineering / earth sciences
    vedação dinâmica
    nl
    dynamische afdichting
  • mechanical engineering
    cumes de vedação
    nl
    afdichtingsribbels
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    vedação exterior
    nl
    buitenste verzegelring
  • communications
    vedação do ouvido
    nl
    lek bij het oor
  • mechanical engineering / earth sciences
    aresta de vedação
    nl
    afdichtkant
  • mechanical engineering
    vedação da cúpula
    nl
    cockpitkapdichting
  • chemical compound / industrial structures
    soldadura do gargalo / vedação do gargalo
    nl
    halsaanzetten, halsaansmelten
  • building and public works
    vedação hidráulica
    nl
    waterdichte laag
  • mechanical engineering
    vedação para veios
    nl
    asafdichting
  • mechanical engineering
    líquido de vedação
    nl
    vloeibare pakking, seal, afdichtvloeistof
  • mechanical engineering / building and public works
    colares de vedação
    nl
    kwelschermen langs leidingen
  • chemical compound / industrial structures
    cortinas de estanquidade / cortinas de vedação
    nl
    afdichtgordijn
  • INDUSTRY
    material de vedação
    nl
    pakkingsmateriaal, pakkingmateriaal
  • mechanical engineering
    vedação superficial
    nl
    vlakkendichting
  • mechanical engineering
    material de vedação / material de empanque
    nl
    pakking
  • mechanical engineering
    junta circular / junta em O / orringue / anel de vedação em O / junta toroidal
    nl
    O-ring afdichting, afdichtingsring met ronde doorsnede, O-ring
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    trincheira de vedação / trincheira corta-águas / trincheira de cutoff
    nl
    sleuf, sleuf met ondoorlatend materiaal
  • building and public works
    corta-águas / cortina de estanquidade / trincheira de vedação
    nl
    afdichtingsscherm, waterdicht scherm
  • building and public works
    dispositivo de vedação
    nl
    voegstrip
  • mechanical engineering / earth sciences
    vedação de deslizamento
    nl
    glijdichting
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    anel de vedação do óleo
    nl
    oliedichting
  • mechanical engineering / earth sciences
    ponto interno da vedação
    nl
    inwendige afdichting
  • mechanical engineering
    vedação à prova de chuva
    nl
    regenwaterdichting
  • electronics and electrical engineering
    junta de vedação da porta
    nl
    deurafdichting
  • mechanical engineering / earth sciences
    vedação de prensa estopas
    nl
    pakking
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    anel de vedação de filtro
    nl
    anello di filtro
  • electronics and electrical engineering
    placa metálica de vedação
    nl
    metalen luchtafdichting
  • natural and applied sciences
    vedação ultrassónica TITUS
    nl
    TITUS ultrasoon dichten
  • materials technology / mechanical engineering
    junta de vedação de cortiça
    nl
    kroonkurkinlage
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    junta de vedação hidráulica
    nl
    natte afdichting, waterslot
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
vedação – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/vedação [visualizado em 2026-08-06 19:00:55].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya