-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

vi.rar separador fonéticaviˈrar
favoritosfavoritos

conjugaçãoseta conjugação

verbo transitivo
draaien, omkeren; van richting doen veranderen, wenden; binnenste buiten doen, omkeren; drinkende leegmaken; omvouwen; omslaan, ombuigen; doen draaien om een as; van mening doen veranderen; (gezicht) afwenden
verbo intransitivo
Brasil coloquial hard werken, zwoegen; draaien, een bocht maken; omslaan, kapseizen; omslaan (het weer)
virar a casaca
van partij (of mening) veranderen
virar e mexer
steeds terugkomen op (zelfde onderwerp)
virar as costas
de rug toekeren aan
vluchten

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • fisheries
    virar / alar
    nl
    halen, hieuwen
  • fisheries
    alar / virar
    nl
    thuishalen, ophalen, binnenhalen, halen
  • life sciences
    virar da maré
    nl
    kentering van het getij
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fazer o volteio da camada / virar a camada
    nl
    keren van de hoop
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    virar de quilha / fazer da quilha portaló / voltar-se / virar-se
    nl
    kenteren, kapseizen, omslaan
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    máquina de virar o estrume
    nl
    compostmachine, mestmachine
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    volteador / aparelho que nas fábricas de maltagem permite virar os grãos que estão em germinação
    nl
    keerder, wendapparatuur
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
virar – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/virar [visualizado em 2026-07-29 05:13:24].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • fisheries
    virar / alar
    nl
    halen, hieuwen
  • fisheries
    alar / virar
    nl
    thuishalen, ophalen, binnenhalen, halen
  • life sciences
    virar da maré
    nl
    kentering van het getij
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fazer o volteio da camada / virar a camada
    nl
    keren van de hoop
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    virar de quilha / fazer da quilha portaló / voltar-se / virar-se
    nl
    kenteren, kapseizen, omslaan
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    máquina de virar o estrume
    nl
    compostmachine, mestmachine
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    volteador / aparelho que nas fábricas de maltagem permite virar os grãos que estão em germinação
    nl
    keerder, wendapparatuur
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
virar – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/virar [visualizado em 2026-07-29 05:13:24].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro