hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

se.guir separador fonéticasəˈɡir
favoritosfavoritos

conjugaçãoseta conjugação

verbo transitivo
volgen, komen na; begeleiden; gadeslaan, bespieden; achtervolgen, nazitten; vervolgen, doorzetten; volgeling zijn van, navolgen; (cursus) volgen; (college) lopen; (vak) studeren
seguir a carreira das armas (a medicina)
soldaat (arts) willen worden
verbo intransitivo
volgen, erna komen; doorgaan, verder gaan, doorzetten; gaan, vertrekken
a seguir
meteen daarna
fazer seguir
doorzenden
seguir a direito (à direita)
rechts aanhouden
logo a seguir
onmiddellijk daarna, volgende
siga!
ga door!
seguir-se
verbo pronominal
na elkaar komen, elkaar opvolgen; gebeuren, plaatsvinden; volgen uit, voortkomen uit; blijken uit
que se segue?
wat is het volgende?

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • communications systems
    seguir
    nl
    volgen
  • maritime transport
    zarpar / largar para o mar / seguir para o mar
    nl
    naar zee brengen, buitengaats brengen
  • data processing / information technology and data processing
    fazer seguir a previsão
    nl
    volgens plan laten verlopen
  • FINANCE
    seguir uma abordagem normativa
    nl
    een voorschrijvende benadering aanhouden
  • information technology and data processing
    aviso de serviço para fazer seguir
    nl
    begeleidingsadviesdienst
  • preparation for market
    procedimento a seguir em caso de alinhamento
    nl
    procedure voor matching
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    dimensões da madeira imediatamente a seguir ao corte/à serração
    nl
    afmetingen direct na het zagen
  • EUROPEAN UNION / ECONOMICS
    Acordo interno relativo às medidas a tomar e aos processos a seguir para efeitos da aplicação da Quarta Convenção ACP-CEE
    nl
    Intern akkoord inzake maatregelen en procedures ter toepassing van de Vierde ACS-EEG-Overeenkomst
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
seguir – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/seguir [visualizado em 2026-06-10 06:37:31].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • communications systems
    seguir
    nl
    volgen
  • maritime transport
    zarpar / largar para o mar / seguir para o mar
    nl
    naar zee brengen, buitengaats brengen
  • data processing / information technology and data processing
    fazer seguir a previsão
    nl
    volgens plan laten verlopen
  • FINANCE
    seguir uma abordagem normativa
    nl
    een voorschrijvende benadering aanhouden
  • information technology and data processing
    aviso de serviço para fazer seguir
    nl
    begeleidingsadviesdienst
  • preparation for market
    procedimento a seguir em caso de alinhamento
    nl
    procedure voor matching
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    dimensões da madeira imediatamente a seguir ao corte/à serração
    nl
    afmetingen direct na het zagen
  • EUROPEAN UNION / ECONOMICS
    Acordo interno relativo às medidas a tomar e aos processos a seguir para efeitos da aplicação da Quarta Convenção ACP-CEE
    nl
    Intern akkoord inzake maatregelen en procedures ter toepassing van de Vierde ACS-EEG-Overeenkomst
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
seguir – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/seguir [visualizado em 2026-06-10 06:37:31].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre