seguir

se.guir
səˈɡir
verbo transitivo
volgen, komen na;
begeleiden;
gadeslaan, bespieden;
achtervolgen, nazitten;
vervolgen, doorzetten;
volgeling zijn van, navolgen;
(cursus) volgen;
(college) lopen;
(vak) studeren
seguir a carreira das armas (a medicina)
soldaat (arts) willen worden
verbo intransitivo
volgen, erna komen;
doorgaan, verder gaan, doorzetten;
gaan, vertrekken
a seguir
meteen daarna
fazer seguir
doorzenden
seguir a direito (à direita)
rechts aanhouden
logo a seguir
onmiddellijk daarna, volgende
siga!
ga door!
seguir-se
verbo pronominal
na elkaar komen, elkaar opvolgen;
gebeuren, plaatsvinden;
volgen uit, voortkomen uit;
blijken uit
que se segue?
wat is het volgende?
ANAGRAMAS
Porto Editora – seguir no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2022-01-28 03:30:36]. Disponível em

OUTROS EXEMPLOS DE USO

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
AGRICULTURA, SILVICULTURA E PESCA
lavoura seguindo as curvas de nível
contourploegen, langs de hoogtelijn ploegen, ploegen langs hoogtelijnen
armação de terreno em vala e cômoro / rego seguindo as curvas de nível
dwars op het verval
AGRICULTURA, SILVICULTURA E PESCA, INDÚSTRIA
dimensões da madeira imediatamente a seguir ao corte/à serração
afmetingen direkt na het zagen
método de sulcos que seguem as curvas de nível / rega ao rego nas curvas de nível
greppelbevloeiing met beheerst verhang, irrigatie met voren loodrecht op terreinhelling, voorbevloeiing langs de hoogtelijn
método de irrigação por bacias que seguem as curvas de nível
terrasbevloeiing
ATIVIDADE POLÍTICA
navio que segue a um rumo cruzado
koerskruiser
VER +