hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

zo.naseparador fonéticaˈzonɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
zone, gebied; streek, sector; strook; plek, plaats; Brasil hoerenbuurt; MEDICINA gordelroos
zona franca
taxfree, belastingvrij gebied in haven
zona residencial
woongebied

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • data processing / information technology and data processing
    espaço de memória / zona / área
    nl
    gebied
  • information technology and data processing
    zona
    nl
    zone
  • building and public works / technology and technical regulations
    zona
    nl
    zone
  • electronics and electrical engineering / communications
    zona
    nl
    lanengroep
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    zona
    nl
    zone
  • documentation
    zona
    nl
    veld
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    zona
    nl
    gebied
  • statistics
    área X / zona X
    nl
    moeilijk te tellen gebied
  • FINANCE
    zona B
    nl
    zone B
  • FINANCE
    zona A
    nl
    zone A
  • coal industry / chemical compound / FINANCE
    Zona B
    nl
    zone B
  • coal industry / chemical compound / FINANCE
    Zona A
    nl
    zone A
  • distributive trades / energy policy / electrical industry / technical regulations
    zona de controlo potência-frequência / zona CPF
    nl
    belasting-frequentieregelzone, LFC-zone
  • statistics / fisheries
    zona principal de pesca FAO / zona FAO
    nl
    FAO-gebied
  • iron, steel and other metal industries
    zona nua
    nl
    onverzinkte plek
  • monetary economics / euro area
    eurozona / zona euro / área do euro
    nl
    eurogebied, EZ, eurozone
  • nuclear power station / research and intellectual property
    zona fria
    nl
    niet-actieve ruimte, koude zone
  • mechanical engineering / earth sciences
    zona morta / zona nula
    nl
    nulzone
  • land transport / TRANSPORT
    zona azul
    nl
    parkeerschijfzone, blauwe zone
  • common agricultural policy
    área rural / espaço rural / zona rural
    nl
    landelijk gebied, plattelandsgebied, ruraal gebied
  • technical regulations / electronics and electrical engineering
    banda morta / zona morta
    nl
    dode band, deadband
  • land transport
    zona livre
    nl
    obstakelvrije zone
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    região árida / zona árida
    nl
    droogtegebied, aride gebied, droge zone, zeer droog gebied, droogtezone, aride zone
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    zona móvel / cintura móvel
    nl
    mobiele strook
  • communications policy / information technology and data processing
    zona local
    nl
    plaatselijk district
  • earth sciences / construction and town planning
    zona morta
    nl
    dode zone
  • ENVIRONMENT
    zona árida
    nl
    aride gebied
  • communications
    zona local
    nl
    lokale zone
  • earth sciences / technology and technical regulations
    zona morta
    nl
    dode laag
  • humanities
    zona morta
    nl
    dode hoek
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    zona morta
    nl
    dood gebied, dode zone
  • ENERGY
    zona morta
    nl
    zone met laag rendement
  • communications / information technology and data processing
    zona ótica / zona ótica
    nl
    optisch veld
  • economic conditions / regions and regional policy
    extra zona
    nl
    buiten de zone-indeling vallen
  • ENVIRONMENT
    áreas urbanas / zona urbana
    nl
    stedelijk gebied
  • common tariff policy
    zona franca
    nl
    vrije zone
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    nível de congelação / zona gelada / profundidade de congelação
    nl
    vorstdiepte
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    ponto quente / face quente / zona quente
    nl
    "hot spot"
  • EUROPEAN UNION
    zona ártica
    nl
    arctica, arctis, Noordpoolgebied, arctisch gebied
  • POLITICS
    zona de paz
    nl
    vredeszone
  • life sciences
    zona húmida
    nl
    regenklimaatzone, humide zone
  • electronics and electrical engineering
    zona diurna
    nl
    zone bij daglicht
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    zona neutra
    nl
    neutrale zone
  • statistics
    zona linear
    nl
    lineair gebied
  • information technology and data processing / electronics and electrical engineering
    zona neutra
    nl
    neutrale zone
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
zona – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/zona [visualizado em 2026-06-23 16:29:12].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • data processing / information technology and data processing
    espaço de memória / zona / área
    nl
    gebied
  • information technology and data processing
    zona
    nl
    zone
  • building and public works / technology and technical regulations
    zona
    nl
    zone
  • electronics and electrical engineering / communications
    zona
    nl
    lanengroep
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    zona
    nl
    zone
  • documentation
    zona
    nl
    veld
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    zona
    nl
    gebied
  • statistics
    área X / zona X
    nl
    moeilijk te tellen gebied
  • FINANCE
    zona B
    nl
    zone B
  • FINANCE
    zona A
    nl
    zone A
  • coal industry / chemical compound / FINANCE
    Zona B
    nl
    zone B
  • coal industry / chemical compound / FINANCE
    Zona A
    nl
    zone A
  • distributive trades / energy policy / electrical industry / technical regulations
    zona de controlo potência-frequência / zona CPF
    nl
    belasting-frequentieregelzone, LFC-zone
  • statistics / fisheries
    zona principal de pesca FAO / zona FAO
    nl
    FAO-gebied
  • iron, steel and other metal industries
    zona nua
    nl
    onverzinkte plek
  • monetary economics / euro area
    eurozona / zona euro / área do euro
    nl
    eurogebied, EZ, eurozone
  • nuclear power station / research and intellectual property
    zona fria
    nl
    niet-actieve ruimte, koude zone
  • mechanical engineering / earth sciences
    zona morta / zona nula
    nl
    nulzone
  • land transport / TRANSPORT
    zona azul
    nl
    parkeerschijfzone, blauwe zone
  • common agricultural policy
    área rural / espaço rural / zona rural
    nl
    landelijk gebied, plattelandsgebied, ruraal gebied
  • technical regulations / electronics and electrical engineering
    banda morta / zona morta
    nl
    dode band, deadband
  • land transport
    zona livre
    nl
    obstakelvrije zone
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    região árida / zona árida
    nl
    droogtegebied, aride gebied, droge zone, zeer droog gebied, droogtezone, aride zone
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    zona móvel / cintura móvel
    nl
    mobiele strook
  • communications policy / information technology and data processing
    zona local
    nl
    plaatselijk district
  • earth sciences / construction and town planning
    zona morta
    nl
    dode zone
  • ENVIRONMENT
    zona árida
    nl
    aride gebied
  • communications
    zona local
    nl
    lokale zone
  • earth sciences / technology and technical regulations
    zona morta
    nl
    dode laag
  • humanities
    zona morta
    nl
    dode hoek
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    zona morta
    nl
    dood gebied, dode zone
  • ENERGY
    zona morta
    nl
    zone met laag rendement
  • communications / information technology and data processing
    zona ótica / zona ótica
    nl
    optisch veld
  • economic conditions / regions and regional policy
    extra zona
    nl
    buiten de zone-indeling vallen
  • ENVIRONMENT
    áreas urbanas / zona urbana
    nl
    stedelijk gebied
  • common tariff policy
    zona franca
    nl
    vrije zone
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    nível de congelação / zona gelada / profundidade de congelação
    nl
    vorstdiepte
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    ponto quente / face quente / zona quente
    nl
    "hot spot"
  • EUROPEAN UNION
    zona ártica
    nl
    arctica, arctis, Noordpoolgebied, arctisch gebied
  • POLITICS
    zona de paz
    nl
    vredeszone
  • life sciences
    zona húmida
    nl
    regenklimaatzone, humide zone
  • electronics and electrical engineering
    zona diurna
    nl
    zone bij daglicht
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    zona neutra
    nl
    neutrale zone
  • statistics
    zona linear
    nl
    lineair gebied
  • information technology and data processing / electronics and electrical engineering
    zona neutra
    nl
    neutrale zone
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
zona – no Dicionário infopédia de Português - Neerlandês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-neerlandes/zona [visualizado em 2026-06-23 16:29:12].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos