-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ab.so.lu.ta.men.teseparador fonéticaɐbsulutɐˈmẽt(ə)
favoritosfavoritos
advérbio
absolut, fullkomligt, helt och hållet, alldeles

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • insurance
    absolutamente líquido
    sv
    definitiv nettopremie
  • statistics / SCIENCE
    estimador absolutamente cêntrico / estimador absolutamente centrado / estimador absolutamente não enviesado
    sv
    absolut väntevärdesriktig estimator
  • pharmaceutical industry
    quinta-essência / essência absoluta / absoluta
    sv
    absolute
  • statistics / SCIENCE
    erro absoluto
    sv
    absolut fel
  • electronics and electrical engineering
    erro absoluto
    sv
    absolut fel
  • earth sciences / technology and technical regulations
    erro absoluto
    sv
    absolutfel
  • physical sciences / technology and technical regulations
    zero absoluto
    sv
    absolut nollpunkt
  • land transport / TRANSPORT / technology and technical regulations
    teto absoluto / teto teórico
    sv
    absolut topphöjd, teoretisk topphöjd
  • natural and applied sciences
    valor absoluto
    sv
    absolutbelopp, absolutvärde
  • communications / land transport / TRANSPORT
    bloco absoluto
    sv
    blocksträcka
  • health
    nível absoluto
    sv
    absolutnivå
  • mechanical engineering / earth sciences
    vácuo absoluto
    sv
    relativt vakuum
  • pollution / mechanical equipment
    filtro de partículas de alta eficiência / filtro HEPA / filtro absoluto
    sv
    mikrofilter, högeffektivt partikelluftfilter, HEPA-filter
  • emission trading
    valor-limite absoluto / limite absoluto / limite máximo absoluto
    sv
    absolut tak
  • SCIENCE / statistics
    desvio absoluto
    sv
    absolut avvikelse
  • iron, steel and other metal industries
    dureza absoluta / dureza hertziana
    sv
    absolut hårdhet
  • medical science
    álcool absoluto
    sv
    absolut alkohol
  • statistics / SCIENCE
    medida absoluta
    sv
    absolut mått
  • communications
    demora absoluta
    sv
    absolut fördröjning, fördröjning
  • electronics and electrical engineering / communications
    atraso absoluto
    sv
    absolut fördröjning
  • cultivation techniques
    pousio absoluto
    sv
    helträda
  • Procedural law
    maioria absoluta
    sv
    absolut majoritet
  • LAW / electoral procedure and voting
    maioria absoluta
    sv
    absolut majoritet
  • mechanical engineering / technology and technical regulations
    pressão absoluta
    sv
    absolut tryck
  • statistics / SCIENCE
    momento absoluto
    sv
    absolutmoment
  • information technology and data processing
    caminho absoluto
    sv
    absolut sökväg
  • information technology and data processing
    caminho absoluto
    sv
    absolut sökväg
  • data processing / information technology and data processing
    notação absoluta
    sv
    absolut notation
  • information technology and data processing
    endereço absoluto
    sv
    absolutadress
  • physical sciences / space science
    grandeza absoluta / magnitude absoluta
    sv
    absolut magnitud
  • cultural policy / life sciences
    paralaxe X / paralaxe linear / paralaxe absoluto
    sv
    horisontalparallax, x-parallax
  • life sciences / technology and technical regulations
    humidade absoluta / concentração de vapor de água
    sv
    ånghalt, absolut fuktighet
  • information technology and data processing
    programa absoluto
    sv
    absolutprogram
  • insurance
    franquia absoluta
    sv
    beloppssjälvrisk
  • electronics and electrical engineering
    precisão absoluta
    sv
    absolut noggrannhet
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    carência absoluta
    sv
    primär näringsbrist
  • air and space transport / TRANSPORT / technology and technical regulations
    altitude absoluta
    sv
    flyghöjd
  • ENVIRONMENT
    emissões absolutas
    sv
    absoluta utsläpp
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    densidade absoluta / densidade verdadeira
    sv
    verklig vikt, kompaktdensitet
  • communications
    altímetro absoluto
    sv
    absolut höjdmätare
  • iron, steel and other metal industries
    densidade absoluta
    sv
    absolut densitet
  • communications / electrical engineering
    limitação absoluta
    sv
    bottning
  • communications / technology and technical regulations
    altímetro absoluto
    sv
    absolut höjdmätare
  • data processing / information technology and data processing
    tabulação absoluta
    sv
    absolut tabulering
  • fisheries
    abundância absoluta / abundância
    sv
    abundans
  • SCIENCE / statistics
    frequência absoluta
    sv
    absolut frekvens
  • communications
    cronologia absoluta / transmissão cronológica absoluta
    sv
    tidmarkering
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    carregador absoluto
    sv
    absolutladdare
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
absolutamente – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/absolutamente [visualizado em 2026-07-22 03:59:45].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • insurance
    absolutamente líquido
    sv
    definitiv nettopremie
  • statistics / SCIENCE
    estimador absolutamente cêntrico / estimador absolutamente centrado / estimador absolutamente não enviesado
    sv
    absolut väntevärdesriktig estimator
  • pharmaceutical industry
    quinta-essência / essência absoluta / absoluta
    sv
    absolute
  • statistics / SCIENCE
    erro absoluto
    sv
    absolut fel
  • electronics and electrical engineering
    erro absoluto
    sv
    absolut fel
  • earth sciences / technology and technical regulations
    erro absoluto
    sv
    absolutfel
  • physical sciences / technology and technical regulations
    zero absoluto
    sv
    absolut nollpunkt
  • land transport / TRANSPORT / technology and technical regulations
    teto absoluto / teto teórico
    sv
    absolut topphöjd, teoretisk topphöjd
  • natural and applied sciences
    valor absoluto
    sv
    absolutbelopp, absolutvärde
  • communications / land transport / TRANSPORT
    bloco absoluto
    sv
    blocksträcka
  • health
    nível absoluto
    sv
    absolutnivå
  • mechanical engineering / earth sciences
    vácuo absoluto
    sv
    relativt vakuum
  • pollution / mechanical equipment
    filtro de partículas de alta eficiência / filtro HEPA / filtro absoluto
    sv
    mikrofilter, högeffektivt partikelluftfilter, HEPA-filter
  • emission trading
    valor-limite absoluto / limite absoluto / limite máximo absoluto
    sv
    absolut tak
  • SCIENCE / statistics
    desvio absoluto
    sv
    absolut avvikelse
  • iron, steel and other metal industries
    dureza absoluta / dureza hertziana
    sv
    absolut hårdhet
  • medical science
    álcool absoluto
    sv
    absolut alkohol
  • statistics / SCIENCE
    medida absoluta
    sv
    absolut mått
  • communications
    demora absoluta
    sv
    absolut fördröjning, fördröjning
  • electronics and electrical engineering / communications
    atraso absoluto
    sv
    absolut fördröjning
  • cultivation techniques
    pousio absoluto
    sv
    helträda
  • Procedural law
    maioria absoluta
    sv
    absolut majoritet
  • LAW / electoral procedure and voting
    maioria absoluta
    sv
    absolut majoritet
  • mechanical engineering / technology and technical regulations
    pressão absoluta
    sv
    absolut tryck
  • statistics / SCIENCE
    momento absoluto
    sv
    absolutmoment
  • information technology and data processing
    caminho absoluto
    sv
    absolut sökväg
  • information technology and data processing
    caminho absoluto
    sv
    absolut sökväg
  • data processing / information technology and data processing
    notação absoluta
    sv
    absolut notation
  • information technology and data processing
    endereço absoluto
    sv
    absolutadress
  • physical sciences / space science
    grandeza absoluta / magnitude absoluta
    sv
    absolut magnitud
  • cultural policy / life sciences
    paralaxe X / paralaxe linear / paralaxe absoluto
    sv
    horisontalparallax, x-parallax
  • life sciences / technology and technical regulations
    humidade absoluta / concentração de vapor de água
    sv
    ånghalt, absolut fuktighet
  • information technology and data processing
    programa absoluto
    sv
    absolutprogram
  • insurance
    franquia absoluta
    sv
    beloppssjälvrisk
  • electronics and electrical engineering
    precisão absoluta
    sv
    absolut noggrannhet
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    carência absoluta
    sv
    primär näringsbrist
  • air and space transport / TRANSPORT / technology and technical regulations
    altitude absoluta
    sv
    flyghöjd
  • ENVIRONMENT
    emissões absolutas
    sv
    absoluta utsläpp
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    densidade absoluta / densidade verdadeira
    sv
    verklig vikt, kompaktdensitet
  • communications
    altímetro absoluto
    sv
    absolut höjdmätare
  • iron, steel and other metal industries
    densidade absoluta
    sv
    absolut densitet
  • communications / electrical engineering
    limitação absoluta
    sv
    bottning
  • communications / technology and technical regulations
    altímetro absoluto
    sv
    absolut höjdmätare
  • data processing / information technology and data processing
    tabulação absoluta
    sv
    absolut tabulering
  • fisheries
    abundância absoluta / abundância
    sv
    abundans
  • SCIENCE / statistics
    frequência absoluta
    sv
    absolut frekvens
  • communications
    cronologia absoluta / transmissão cronológica absoluta
    sv
    tidmarkering
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    carregador absoluto
    sv
    absolutladdare
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
absolutamente – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/absolutamente [visualizado em 2026-07-22 03:59:45].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro