hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ad.mis.são separador fonéticaɐdmiˈsɐ̃w̃
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
(entrada) tillträde
2.
(confissão) medgivande

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • migration
    admissão
    sv
    inresa
  • earth sciences / construction and town planning
    admissão / indução
    sv
    induktion
  • Law on aliens
    não admissão / recusa de entrada
    sv
    nekad inresa
  • communications
    admissão na UPU
    sv
    tillträde till Världspostföreningen
  • mechanical engineering
    tubo de admissão / coletor de admissão / coletor de admissão / tubulação de admissão
    sv
    insugningsgrenrör hos motor
  • earth sciences / construction and town planning
    taxa de admissão / coeficiente de indução
    sv
    induktionsgrad
  • mechanical engineering
    tubo de admissão
    sv
    insugningsrör
  • TRANSPORT / earth sciences / land transport
    gelo na admissão
    sv
    isbildning i insugningssystem
  • mechanical engineering / earth sciences
    admissão parcial
    sv
    partiell upptagning
  • education / organisation of teaching
    exame de admissão / concurso de acesso
    sv
    antagningsprov, inträdesprov
  • mechanical engineering / earth sciences / communications policy / information technology and data processing
    ponto de admissão
    sv
    inloppspunkt
  • mechanical engineering / earth sciences
    órgão de admissão
    sv
    inloppselement
  • right of asylum / migration
    sanção na admissão
    sv
    sanktioner i samband med mottagande
  • mechanical engineering / TRANSPORT
    câmara de estabilização / câmara de admissão
    sv
    blandningskammare
  • social security / LAW
    pedido de admissão / pedido de admissão à assistência social
    sv
    ansökan om socialbidrag
  • FINANCE
    admissão à cotação da bolsa / admissão à cotação
    sv
    börsintroduktion, börsnotering
  • mechanical engineering / earth sciences
    filtro de admissão
    sv
    sil
  • mechanical engineering
    pressão de admissão
    sv
    laddtryck
  • mechanical engineering
    pressão de admissão
    sv
    ingastryck
  • mechanical engineering
    conduta de admissão
    sv
    inloppskanal
  • mechanical engineering / earth sciences
    ranhura de admissão
    sv
    inloppskanal, inloppsport
  • TRANSPORT
    sistema de admissão
    sv
    inloppssystem
  • mechanical engineering
    válvula de admissão
    sv
    insugningsventil, inloppsventil
  • TRANSPORT / land transport / mechanical engineering
    conduta de admissão
    sv
    inloppskanal
  • INDUSTRY
    sistema de admissão
    sv
    insugningssystem
  • mechanical engineering
    pressão de admissão
    sv
    ingastryck
  • migration
    admissão por motivos humanitários / admissão humanitária
    sv
    inresetillstånd av humanitära skäl, inresa av humanitära skäl
  • waste
    admissão de resíduos
    sv
    godkännande av avfall
  • right of asylum / migration
    critérios de admissão
    sv
    kriterier för att vara berättigad
  • financial market
    admissão à negociação
    sv
    upptagande till handel
  • EUROPEAN UNION / INTERNATIONAL RELATIONS
    restrição de admissão
    sv
    inreserestriktion
  • EUROPEAN UNION / information technology and data processing
    condições de admissão
    sv
    anställningsvillkor
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    condições de admissão
    sv
    registreringskriterier
  • Procedural law
    impugnação da admissão
    sv
    invändning
  • TRANSPORT
    silencioso de admissão / dispositivo silencioso de admissão / silenciador
    sv
    insugningsljuddämpare, inloppsljuddämpare
  • health
    silenciador de aspiração / silenciador de admissão
    sv
    insugsljuddämpare, inloppsljuddämpare, insugningsljuddämpare
  • insurance
    certificado de admissão
    sv
    inträdescertifikat
  • mechanical engineering / earth sciences
    coeficiente de admissão
    sv
    fyllnadsgrad
  • INDUSTRY / ENERGY
    temperatura de admissão
    sv
    ingångstemperatur
  • right of asylum / migration
    procedimento de admissão
    sv
    mottagningsförfarande
  • mechanical engineering / pollution
    caudal de ar de admissão
    sv
    inloppsluftflöde, inluftsflöde, motorns inluftsflöde
  • mechanical engineering
    válvula de fornecimento de ar / válvula de admissão de ar
    sv
    luftreglerventil
  • INDUSTRY
    depressão do ar de admissão
    sv
    undertryck i inloppsluften
  • INDUSTRY
    borboleta de admissão do ar
    sv
    luftklaff
  • mechanical engineering
    turbina de admissão parcial
    sv
    turbin med uppdelat inlopp
  • refugee / migration / right of asylum
    via complementar / via complementar de admissão
    sv
    kompletterande inreseväg, kompletterande väg
  • administrative law / materials technology
    botão de admissão de reserva
    sv
    hjälpventil
  • mechanical engineering
    sistema de admissão rotativo
    sv
    roterande insugningssystem
  • mechanical engineering / technology
    temperatura do ar aspirado / temperatura de admissão do ar
    sv
    temperaturen på insugningsluften till motorn
  • mechanical engineering / earth sciences
    aresta de comando de admissão
    sv
    inloppsstyrkant
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
admissão – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/admissão [visualizado em 2026-07-04 15:21:03].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • migration
    admissão
    sv
    inresa
  • earth sciences / construction and town planning
    admissão / indução
    sv
    induktion
  • Law on aliens
    não admissão / recusa de entrada
    sv
    nekad inresa
  • communications
    admissão na UPU
    sv
    tillträde till Världspostföreningen
  • mechanical engineering
    tubo de admissão / coletor de admissão / coletor de admissão / tubulação de admissão
    sv
    insugningsgrenrör hos motor
  • earth sciences / construction and town planning
    taxa de admissão / coeficiente de indução
    sv
    induktionsgrad
  • mechanical engineering
    tubo de admissão
    sv
    insugningsrör
  • TRANSPORT / earth sciences / land transport
    gelo na admissão
    sv
    isbildning i insugningssystem
  • mechanical engineering / earth sciences
    admissão parcial
    sv
    partiell upptagning
  • education / organisation of teaching
    exame de admissão / concurso de acesso
    sv
    antagningsprov, inträdesprov
  • mechanical engineering / earth sciences / communications policy / information technology and data processing
    ponto de admissão
    sv
    inloppspunkt
  • mechanical engineering / earth sciences
    órgão de admissão
    sv
    inloppselement
  • right of asylum / migration
    sanção na admissão
    sv
    sanktioner i samband med mottagande
  • mechanical engineering / TRANSPORT
    câmara de estabilização / câmara de admissão
    sv
    blandningskammare
  • social security / LAW
    pedido de admissão / pedido de admissão à assistência social
    sv
    ansökan om socialbidrag
  • FINANCE
    admissão à cotação da bolsa / admissão à cotação
    sv
    börsintroduktion, börsnotering
  • mechanical engineering / earth sciences
    filtro de admissão
    sv
    sil
  • mechanical engineering
    pressão de admissão
    sv
    laddtryck
  • mechanical engineering
    pressão de admissão
    sv
    ingastryck
  • mechanical engineering
    conduta de admissão
    sv
    inloppskanal
  • mechanical engineering / earth sciences
    ranhura de admissão
    sv
    inloppskanal, inloppsport
  • TRANSPORT
    sistema de admissão
    sv
    inloppssystem
  • mechanical engineering
    válvula de admissão
    sv
    insugningsventil, inloppsventil
  • TRANSPORT / land transport / mechanical engineering
    conduta de admissão
    sv
    inloppskanal
  • INDUSTRY
    sistema de admissão
    sv
    insugningssystem
  • mechanical engineering
    pressão de admissão
    sv
    ingastryck
  • migration
    admissão por motivos humanitários / admissão humanitária
    sv
    inresetillstånd av humanitära skäl, inresa av humanitära skäl
  • waste
    admissão de resíduos
    sv
    godkännande av avfall
  • right of asylum / migration
    critérios de admissão
    sv
    kriterier för att vara berättigad
  • financial market
    admissão à negociação
    sv
    upptagande till handel
  • EUROPEAN UNION / INTERNATIONAL RELATIONS
    restrição de admissão
    sv
    inreserestriktion
  • EUROPEAN UNION / information technology and data processing
    condições de admissão
    sv
    anställningsvillkor
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    condições de admissão
    sv
    registreringskriterier
  • Procedural law
    impugnação da admissão
    sv
    invändning
  • TRANSPORT
    silencioso de admissão / dispositivo silencioso de admissão / silenciador
    sv
    insugningsljuddämpare, inloppsljuddämpare
  • health
    silenciador de aspiração / silenciador de admissão
    sv
    insugsljuddämpare, inloppsljuddämpare, insugningsljuddämpare
  • insurance
    certificado de admissão
    sv
    inträdescertifikat
  • mechanical engineering / earth sciences
    coeficiente de admissão
    sv
    fyllnadsgrad
  • INDUSTRY / ENERGY
    temperatura de admissão
    sv
    ingångstemperatur
  • right of asylum / migration
    procedimento de admissão
    sv
    mottagningsförfarande
  • mechanical engineering / pollution
    caudal de ar de admissão
    sv
    inloppsluftflöde, inluftsflöde, motorns inluftsflöde
  • mechanical engineering
    válvula de fornecimento de ar / válvula de admissão de ar
    sv
    luftreglerventil
  • INDUSTRY
    depressão do ar de admissão
    sv
    undertryck i inloppsluften
  • INDUSTRY
    borboleta de admissão do ar
    sv
    luftklaff
  • mechanical engineering
    turbina de admissão parcial
    sv
    turbin med uppdelat inlopp
  • refugee / migration / right of asylum
    via complementar / via complementar de admissão
    sv
    kompletterande inreseväg, kompletterande väg
  • administrative law / materials technology
    botão de admissão de reserva
    sv
    hjälpventil
  • mechanical engineering
    sistema de admissão rotativo
    sv
    roterande insugningssystem
  • mechanical engineering / technology
    temperatura do ar aspirado / temperatura de admissão do ar
    sv
    temperaturen på insugningsluften till motorn
  • mechanical engineering / earth sciences
    aresta de comando de admissão
    sv
    inloppsstyrkant
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
admissão – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/admissão [visualizado em 2026-07-04 15:21:03].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro