hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

a.gên.ci.aseparador fonéticaɐˈʒẽsjɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
agentur, kontor
agência de informações
nyhetsbyrå
agência de viagens
resebyrå

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • communications policy / information technology and data processing
    agência
    sv
    agent
  • EU office or agency / migration / information technology and data processing
    eu-LISA / Agência da União Europeia para a Gestão Operacional de Sistemas Informáticos de Grande Escala no Espaço de Liberdade, Segurança e Justiça (eu-LISA) / Agência TI
    sv
    Europeiska byrån för den operativa förvaltningen av stora it-system inom området frihet, säkerhet och rättvisa, Europeiska unionens byrå för den operativa förvaltningen av stora it-system inom området frihet, säkerhet och rättvisa, eu-Lisa
  • institutional structure
    agência da UE
    sv
    EU-byrå
  • communications
    agência móvel / estação ambulante
    sv
    postkupé, järnvägspost
  • communications
    agência mista / estação mista
    sv
    fullservicepostkontor
  • agência do BCN
    sv
    avdelningskontor under de nationella centralbankerna
  • communications / ENVIRONMENT
    agência postal / estação de correio
    sv
    postkontor
  • communications
    agência postal / posto de correio
    sv
    mindre postkontor, post i butik
  • communications
    agência central / agência estação central
    sv
    huvudpostkontor, huvudkontor:överordnat postkontor
  • financial institutions and credit / free movement of capital
    risco de agência
    sv
    agentrisk
  • communications / land transport / TRANSPORT
    agência espacial
    sv
    rymdfartsorganisation
  • communications industry
    agência noticiosa
    sv
    nyhetsbyrå
  • communications
    agência principal / estação principal
    sv
    huvudpostkontor
  • communications
    agência de origem / estação de origem
    sv
    inlämningspostkontor
  • FINANCE
    agência de câmbio
    sv
    valutaväxlingskontor
  • leisure / TRANSPORT
    agência de viagens
    sv
    resebyrå
  • employment / social affairs / education
    centro de colocação / agência de emprego
    sv
    arbetsförmedling
  • communications
    agência sedentária / estação fixa
    sv
    permanent postkontor
  • SOCIAL QUESTIONS / rights and freedoms
    organização humanitária / agência humanitária
    sv
    humanitär organisation
  • executive body / Community body / operation of the Institutions
    agência de execução
    sv
    genomförandeorgan
  • branch of activity / ownership / housing / commercial transaction
    empresa de mediação imobiliária / agência imobiliária
    sv
    fastighetsbyrå
  • administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    agência de controlo / organismo de controlo
    sv
    kontrollorgan
  • FINANCE
    comissão de intermediação / comissão de agência
    sv
    agenturbasis
  • communications policy / information technology and data processing
    agência de execução
    sv
    utförandeagent
  • communications
    agência de depósito / estação de depósito
    sv
    inlämningspostkontor, inlämningsställe
  • EU relations
    agência de execução
    sv
    genomförandeorgan
  • communications
    agência domiciliária / estação domiciliária
    sv
    betalningskontor
  • UN specialised agency
    organização especializada / agência especializada / organização especializada das Nações Unidas
    sv
    fackorgan
  • communications policy / information technology and data processing
    atividade numa agência
    sv
    agents aktivitet
  • land transport / TRANSPORT
    agência no estrangeiro
    sv
    utlandskontor
  • EUROPEAN UNION / institutional structure
    agência descentralizada da União Europeia / agência descentralizada
    sv
    decentraliserad byrå
  • administrative law
    agência de voluntariado
    sv
    frivilligorganisation
  • communications
    agência de distribuição / estação de distribuição
    sv
    utdelningskontor, utlämningspostkontor, utlämningsställe
  • EU office or agency / communications systems
    Autoridade Supervisora do GNSS Europeu / Agência do GNSS Europeu / GSA
    sv
    tillsynsmyndigheten för det europeiska GNSS-systemet, Europeiska byrån för GNSS, GSA
  • communications
    agência de correio móvel / estação de correio móvel
    sv
    rörligt postkontor
  • research / EU office or agency
    Agência de Execução do Conselho Europeu de Investigação / ERCEA / Agência Executiva do CEI / Agência Executiva do Conselho Europeu de Investigação
    sv
    Genomförandeorganet för Europeiska forskningsrådet, Ercea
  • European organisation / research / international agreement / EU relations / space science
    AEE / Agência Espacial Europeia / ESA
    sv
    ESA, Europeiska rymdorganisationen
  • EU office or agency
    Agência de Apoio ao Orece / Gabinete do Orece
    sv
    Byrån för stöd till Berec, Berecbyrån, Byrån för Organet för europeiska regleringsmyndigheter för elektronisk kommunikation
  • FINANCE
    acordo de agência técnica
    sv
    avtal om tekniskt företrädande
  • research / EU office or agency
    Agência de Execução do CEI / Agência de Execução do Conselho Europeu de Investigação / ERCEA
    sv
    Genomförandeorganet för Europeiska forskningsrådet, Ercea
  • defence / EU office or agency
    AED / Agência Europeia de Defesa
    sv
    EDA, Europeiska försvarsbyrån
  • financial institutions and credit
    instituição externa de avaliação de crédito / IEAC / agência de notação externa
    sv
    externt ratinginstitut
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    agência privada de colocação / agência de emprego privada
    sv
    privat arbetsförmedling
  • United Nations
    agência humanitária da ONU / agência humanitária das Nações Unidas
    sv
    humanitär organisation
  • international affairs / aid policy
    agência de ajuda bilateral
    sv
    bilateral biståndsorganisation
  • communications
    agência postal polivalente / estação de correio polivalente
    sv
    postkontor
  • communications / FINANCE
    agência de cheques postais / estação de cheques postais
    sv
    Postgirot, postgirokontor
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    agência de emprego privada
    sv
    privat arbetsförmedling
  • public debt / institutional structure
    serviço de gestão da dívida / gabinete de gestão da dívida / AGD / agência de gestão da dívida
    sv
    skuldförvaltningskontor
  • FINANCE
    sociedade de notação de risco / ANR / agência de notação de risco
    sv
    kreditvärderingsinstitut
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
agência – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/agência [visualizado em 2026-06-04 04:34:01].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • communications policy / information technology and data processing
    agência
    sv
    agent
  • EU office or agency / migration / information technology and data processing
    eu-LISA / Agência da União Europeia para a Gestão Operacional de Sistemas Informáticos de Grande Escala no Espaço de Liberdade, Segurança e Justiça (eu-LISA) / Agência TI
    sv
    Europeiska byrån för den operativa förvaltningen av stora it-system inom området frihet, säkerhet och rättvisa, Europeiska unionens byrå för den operativa förvaltningen av stora it-system inom området frihet, säkerhet och rättvisa, eu-Lisa
  • institutional structure
    agência da UE
    sv
    EU-byrå
  • communications
    agência móvel / estação ambulante
    sv
    postkupé, järnvägspost
  • communications
    agência mista / estação mista
    sv
    fullservicepostkontor
  • agência do BCN
    sv
    avdelningskontor under de nationella centralbankerna
  • communications / ENVIRONMENT
    agência postal / estação de correio
    sv
    postkontor
  • communications
    agência postal / posto de correio
    sv
    mindre postkontor, post i butik
  • communications
    agência central / agência estação central
    sv
    huvudpostkontor, huvudkontor:överordnat postkontor
  • financial institutions and credit / free movement of capital
    risco de agência
    sv
    agentrisk
  • communications / land transport / TRANSPORT
    agência espacial
    sv
    rymdfartsorganisation
  • communications industry
    agência noticiosa
    sv
    nyhetsbyrå
  • communications
    agência principal / estação principal
    sv
    huvudpostkontor
  • communications
    agência de origem / estação de origem
    sv
    inlämningspostkontor
  • FINANCE
    agência de câmbio
    sv
    valutaväxlingskontor
  • leisure / TRANSPORT
    agência de viagens
    sv
    resebyrå
  • employment / social affairs / education
    centro de colocação / agência de emprego
    sv
    arbetsförmedling
  • communications
    agência sedentária / estação fixa
    sv
    permanent postkontor
  • SOCIAL QUESTIONS / rights and freedoms
    organização humanitária / agência humanitária
    sv
    humanitär organisation
  • executive body / Community body / operation of the Institutions
    agência de execução
    sv
    genomförandeorgan
  • branch of activity / ownership / housing / commercial transaction
    empresa de mediação imobiliária / agência imobiliária
    sv
    fastighetsbyrå
  • administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    agência de controlo / organismo de controlo
    sv
    kontrollorgan
  • FINANCE
    comissão de intermediação / comissão de agência
    sv
    agenturbasis
  • communications policy / information technology and data processing
    agência de execução
    sv
    utförandeagent
  • communications
    agência de depósito / estação de depósito
    sv
    inlämningspostkontor, inlämningsställe
  • EU relations
    agência de execução
    sv
    genomförandeorgan
  • communications
    agência domiciliária / estação domiciliária
    sv
    betalningskontor
  • UN specialised agency
    organização especializada / agência especializada / organização especializada das Nações Unidas
    sv
    fackorgan
  • communications policy / information technology and data processing
    atividade numa agência
    sv
    agents aktivitet
  • land transport / TRANSPORT
    agência no estrangeiro
    sv
    utlandskontor
  • EUROPEAN UNION / institutional structure
    agência descentralizada da União Europeia / agência descentralizada
    sv
    decentraliserad byrå
  • administrative law
    agência de voluntariado
    sv
    frivilligorganisation
  • communications
    agência de distribuição / estação de distribuição
    sv
    utdelningskontor, utlämningspostkontor, utlämningsställe
  • EU office or agency / communications systems
    Autoridade Supervisora do GNSS Europeu / Agência do GNSS Europeu / GSA
    sv
    tillsynsmyndigheten för det europeiska GNSS-systemet, Europeiska byrån för GNSS, GSA
  • communications
    agência de correio móvel / estação de correio móvel
    sv
    rörligt postkontor
  • research / EU office or agency
    Agência de Execução do Conselho Europeu de Investigação / ERCEA / Agência Executiva do CEI / Agência Executiva do Conselho Europeu de Investigação
    sv
    Genomförandeorganet för Europeiska forskningsrådet, Ercea
  • European organisation / research / international agreement / EU relations / space science
    AEE / Agência Espacial Europeia / ESA
    sv
    ESA, Europeiska rymdorganisationen
  • EU office or agency
    Agência de Apoio ao Orece / Gabinete do Orece
    sv
    Byrån för stöd till Berec, Berecbyrån, Byrån för Organet för europeiska regleringsmyndigheter för elektronisk kommunikation
  • FINANCE
    acordo de agência técnica
    sv
    avtal om tekniskt företrädande
  • research / EU office or agency
    Agência de Execução do CEI / Agência de Execução do Conselho Europeu de Investigação / ERCEA
    sv
    Genomförandeorganet för Europeiska forskningsrådet, Ercea
  • defence / EU office or agency
    AED / Agência Europeia de Defesa
    sv
    EDA, Europeiska försvarsbyrån
  • financial institutions and credit
    instituição externa de avaliação de crédito / IEAC / agência de notação externa
    sv
    externt ratinginstitut
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    agência privada de colocação / agência de emprego privada
    sv
    privat arbetsförmedling
  • United Nations
    agência humanitária da ONU / agência humanitária das Nações Unidas
    sv
    humanitär organisation
  • international affairs / aid policy
    agência de ajuda bilateral
    sv
    bilateral biståndsorganisation
  • communications
    agência postal polivalente / estação de correio polivalente
    sv
    postkontor
  • communications / FINANCE
    agência de cheques postais / estação de cheques postais
    sv
    Postgirot, postgirokontor
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    agência de emprego privada
    sv
    privat arbetsförmedling
  • public debt / institutional structure
    serviço de gestão da dívida / gabinete de gestão da dívida / AGD / agência de gestão da dívida
    sv
    skuldförvaltningskontor
  • FINANCE
    sociedade de notação de risco / ANR / agência de notação de risco
    sv
    kreditvärderingsinstitut
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
agência – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/agência [visualizado em 2026-06-04 04:34:01].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre