hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

a.gu.doseparador fonéticaɐˈɡudu
favoritosfavoritos
adjetivo
1.
akut
2.
(forma) spetsig
3.
skärande; (som) gäll

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • administrative law
    agudo
    sv
    akut
  • chemical compound / iron, steel and other metal industries
    efeito agudo
    sv
    akuteffekt, akut effekt
  • medical science
    infeção aguda
    sv
    akut infektion
  • medical science
    cuidados agudos
    sv
    akutvård
  • health
    irradiação aguda / exposição curta e intensa / exposição aguda
    sv
    kortvarig strålning, akut bestrålning
  • medical science / research
    toxicidade aguda
    sv
    akut toxicitet
  • chemistry / pharmaceutical industry / animal health
    emagrecimento / emaciação / desnutrição aguda / desnutrição debilitante
    sv
    utmärgling
  • medical science
    otite média aguda / OMA
    sv
    akut mediaotit, otitis media acuta
  • medical science
    intoxicação aguda
    sv
    akut förgiftning
  • toxicology
    sobredosagem aguda
    sv
    akut överdos, akut överdosering
  • illness / medical science
    constipação / nasofaringite aguda
    sv
    förkylning, akut nasofaryngit
  • medical science
    toxicidade oral aguda
    sv
    akut oral toxicitet, akut toxicitet (oralt)
  • life sciences
    cheia de crista aguda
    sv
    spetskulminerande högvattenföring, spetskulminerande högvattenflöde
  • illness
    leucemia linfoide aguda / LLA / leucemia linfoblástica aguda
    sv
    akut lymfoblastleukemi, ALL, akut lymfatisk leukemi
  • illness / medical science
    porfiria hepática aguda
    sv
    akut porfyri, akut hepatisk porfyri
  • toxicology
    dose aguda de referência / DAR / dose aguda de referência / DAR
    sv
    akut referensdos, ARfD
  • medical science
    toxicidade aguda cutânea / toxicidade cutânea aguda
    sv
    akut dermal toxicitet
  • medical science / chemistry
    ARfD / Dose Aguda de Referência
    sv
    ARfD, akut referensdos
  • medical science
    doença respiratória aguda / DRA
    sv
    akut luftvägssjukdom
  • illness
    insuficiência renal aguda
    sv
    akut njursvikt
  • medical science
    leucemia monocítica aguda / leucemia M5
    sv
    akut icke-lymfoblastisk leukemi typ M5, monocytleukemi
  • illness / medical science
    síndrome de Guillain-Barré / polirradiculonevrite aguda
    sv
    Guillain-Barrés syndrom, polyradikuloneurit
  • illness
    infeção respiratória aguda
    sv
    akut luftvägsinfektion
  • medical science
    leucemia mielocítica aguda / leucemia mieloblástica
    sv
    akut myeloisk leukemi, AML, akut icke-lymfoblastisk leukemi, akut myeloblastleukemi, myeloblastleukemi
  • land transport / TRANSPORT
    proteção de arestas agudas
    sv
    kantskydd
  • electronics and electrical engineering
    superaltifalante de agudos
    sv
    supertweeter, diskanthögtalare
  • illness / medical science
    porfiria aguda intermitente
    sv
    AIP, akut intermittent porfyri
  • illness
    pneumonia intersticial aguda / PIA
    sv
    akut interstitiell pneumoni, akut interstitiell lunginflammation
  • medical science
    toxicidade aguda por inalação
    sv
    akut inhalationstoxicitet
  • medical science
    leucemia promielocítica / leucemia promielocítica aguda
    sv
    akut icke-lymfoblastisk leukemi typ M3, promyelocytleukemi
  • chemistry
    toxicidade aguda por via oral
    sv
    akut oral toxicitet
  • health
    toxicidade aguda por contacto
    sv
    akut kontakttoxicitet, akut toxicitet (kontakt)
  • medical science
    leucemia M4 / leucemia mielomonocítica aguda / leucemia monocítica tipo Naegeli
    sv
    akut icke-lymfoblastisk leukemi typ M4, myelomonocytleukemi
  • medical science
    leucemia aguda com megacarioblastos / leucemia mieloblástica aguda M7
    sv
    akut icke-lymfoblastisk leukemi typ M7
  • medical science
    leucemia aguda mieloblástica diferenciada / leucemia aguda mieloblástica M2
    sv
    myeloblastleukemi, akut icke-lymfoblastisk leukemi typ M2, AML
  • medical science
    leucemia aguda mieloblástica M1 / leucemia aguda mieloblástica não diferenciada
    sv
    myeloblastleukemi, akut icke-lymfoblastisk leukemi typ M1, AML
  • medical science
    leucemia linfoblástica aguda L3
    sv
    akut lymfoblastleukemi typ L3
  • medical science
    leucemia linfoblástica aguda L2
    sv
    akut lymfoblastleukemi typ L2
  • medical science
    leucemia linfoblástica aguda L1
    sv
    akut lymfoblastleukemi typ L1
  • chemistry
    toxicidade aguda por via cutânea / toxicidade aguda por via dérmica
    sv
    akut dermal toxicitet, akut toxicitet för huden
  • natural and applied sciences / health
    RTEa / razão toxicidade aguda/exposição
    sv
    TERa, förhållande mellan akut toxicitet och exponering
  • infectious disease
    SARS / síndrome respiratória aguda grave
    sv
    svår akut respiratorisk sjukdom, sars
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
agudo – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/agudo [visualizado em 2026-06-09 11:00:17].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • administrative law
    agudo
    sv
    akut
  • chemical compound / iron, steel and other metal industries
    efeito agudo
    sv
    akuteffekt, akut effekt
  • medical science
    infeção aguda
    sv
    akut infektion
  • medical science
    cuidados agudos
    sv
    akutvård
  • health
    irradiação aguda / exposição curta e intensa / exposição aguda
    sv
    kortvarig strålning, akut bestrålning
  • medical science / research
    toxicidade aguda
    sv
    akut toxicitet
  • chemistry / pharmaceutical industry / animal health
    emagrecimento / emaciação / desnutrição aguda / desnutrição debilitante
    sv
    utmärgling
  • medical science
    otite média aguda / OMA
    sv
    akut mediaotit, otitis media acuta
  • medical science
    intoxicação aguda
    sv
    akut förgiftning
  • toxicology
    sobredosagem aguda
    sv
    akut överdos, akut överdosering
  • illness / medical science
    constipação / nasofaringite aguda
    sv
    förkylning, akut nasofaryngit
  • medical science
    toxicidade oral aguda
    sv
    akut oral toxicitet, akut toxicitet (oralt)
  • life sciences
    cheia de crista aguda
    sv
    spetskulminerande högvattenföring, spetskulminerande högvattenflöde
  • illness
    leucemia linfoide aguda / LLA / leucemia linfoblástica aguda
    sv
    akut lymfoblastleukemi, ALL, akut lymfatisk leukemi
  • illness / medical science
    porfiria hepática aguda
    sv
    akut porfyri, akut hepatisk porfyri
  • toxicology
    dose aguda de referência / DAR / dose aguda de referência / DAR
    sv
    akut referensdos, ARfD
  • medical science
    toxicidade aguda cutânea / toxicidade cutânea aguda
    sv
    akut dermal toxicitet
  • medical science / chemistry
    ARfD / Dose Aguda de Referência
    sv
    ARfD, akut referensdos
  • medical science
    doença respiratória aguda / DRA
    sv
    akut luftvägssjukdom
  • illness
    insuficiência renal aguda
    sv
    akut njursvikt
  • medical science
    leucemia monocítica aguda / leucemia M5
    sv
    akut icke-lymfoblastisk leukemi typ M5, monocytleukemi
  • illness / medical science
    síndrome de Guillain-Barré / polirradiculonevrite aguda
    sv
    Guillain-Barrés syndrom, polyradikuloneurit
  • illness
    infeção respiratória aguda
    sv
    akut luftvägsinfektion
  • medical science
    leucemia mielocítica aguda / leucemia mieloblástica
    sv
    akut myeloisk leukemi, AML, akut icke-lymfoblastisk leukemi, akut myeloblastleukemi, myeloblastleukemi
  • land transport / TRANSPORT
    proteção de arestas agudas
    sv
    kantskydd
  • electronics and electrical engineering
    superaltifalante de agudos
    sv
    supertweeter, diskanthögtalare
  • illness / medical science
    porfiria aguda intermitente
    sv
    AIP, akut intermittent porfyri
  • illness
    pneumonia intersticial aguda / PIA
    sv
    akut interstitiell pneumoni, akut interstitiell lunginflammation
  • medical science
    toxicidade aguda por inalação
    sv
    akut inhalationstoxicitet
  • medical science
    leucemia promielocítica / leucemia promielocítica aguda
    sv
    akut icke-lymfoblastisk leukemi typ M3, promyelocytleukemi
  • chemistry
    toxicidade aguda por via oral
    sv
    akut oral toxicitet
  • health
    toxicidade aguda por contacto
    sv
    akut kontakttoxicitet, akut toxicitet (kontakt)
  • medical science
    leucemia M4 / leucemia mielomonocítica aguda / leucemia monocítica tipo Naegeli
    sv
    akut icke-lymfoblastisk leukemi typ M4, myelomonocytleukemi
  • medical science
    leucemia aguda com megacarioblastos / leucemia mieloblástica aguda M7
    sv
    akut icke-lymfoblastisk leukemi typ M7
  • medical science
    leucemia aguda mieloblástica diferenciada / leucemia aguda mieloblástica M2
    sv
    myeloblastleukemi, akut icke-lymfoblastisk leukemi typ M2, AML
  • medical science
    leucemia aguda mieloblástica M1 / leucemia aguda mieloblástica não diferenciada
    sv
    myeloblastleukemi, akut icke-lymfoblastisk leukemi typ M1, AML
  • medical science
    leucemia linfoblástica aguda L3
    sv
    akut lymfoblastleukemi typ L3
  • medical science
    leucemia linfoblástica aguda L2
    sv
    akut lymfoblastleukemi typ L2
  • medical science
    leucemia linfoblástica aguda L1
    sv
    akut lymfoblastleukemi typ L1
  • chemistry
    toxicidade aguda por via cutânea / toxicidade aguda por via dérmica
    sv
    akut dermal toxicitet, akut toxicitet för huden
  • natural and applied sciences / health
    RTEa / razão toxicidade aguda/exposição
    sv
    TERa, förhållande mellan akut toxicitet och exponering
  • infectious disease
    SARS / síndrome respiratória aguda grave
    sv
    svår akut respiratorisk sjukdom, sars
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
agudo – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/agudo [visualizado em 2026-06-09 11:00:17].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre