além

Outros exemplos de uso

• defence
  além da linha de vista / BLOS

  sv

  bortom siktlinjen
• nuclear safety / nuclear energy
  acidente além da base de projeto / acidente extrarreferência

  sv

  händelser utanför design
• communications / earth sciences
  propagação para além do horizonte

  sv

  utbredning bortom horisonten
• air transport
  operação para além da linha de vista

  sv

  drift utom synhåll
• European Union / ENVIRONMENT
  Plano de Ação da UE sobre Biodiversidade / Plano de Ação da UE até 2010 e Mais Além

  sv

  EU:s handlingsplan för biologisk mångfald, EU:s handlingsplan till 2010 och därefter
• non-governmental organisations / civil society / sustainable development
  Grupo de Trabalho Europeu Para Além de 2015

  sv

  den europeiska arbetsgruppen för Beyond 2015
• ECONOMICS / INTERNATIONAL RELATIONS
  Enquadramento Comum para o Tratamento da Dívida para além da ISSD / Quadro Comum para o Tratamento da Dívida para além da ISSD

  sv

  gemensam ram för skuldhantering utöver initiativet om uppskov av skuldavbetalningar
• biodiversity
  BBNJ / biodiversidade marinha das zonas situadas além da jurisdição nacional

  sv

  marin biologisk mångfald i områden utanför nationell jurisdiktion
• defence
  Sistemas de mísseis de combate terrestres da UE além da linha de vista (BLOS)

  sv

  markbaserade EU-robotsystem med lång räckvidd (Beyond Line Of Sight [BLOS])
• human rights / international agreement
  Protocolo n.º 4 à Convenção para a Proteção dos Direitos do Homem e das Liberdades Fundamentais em que se Reconhecem certos Direitos e Liberdades além dos que já Figuram na Convenção e no Protocolo Adicional à Convenção

  sv

  protokoll nr 4 till konventionen angående skydd för de mänskliga rättigheterna och de grundläggande friheterna, avseende erkännande av vissa andra rättigheter och friheter än dem som redan inskrivits i konventionen och dess första tilläggsprotokoll
• European Parliament / institutional structure
  Secção Alemã

  sv

  Tyska sektionen
• natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  álemo-branco / faia-branca / álamo-branco / choupo-branco

  sv

  silverpoppel
• humanitarian aid / first aid / Red Cross
  Cruz Vermelha alemã

  sv

  tyska Röda korset
• leisure / statistics
  turismo além-fronteiras

  sv

  utgående turism
• European Parliament / institutional structure
  Unidade da Tradução Alemã

  sv

  Tyska översättningsenheten
• European Parliament / institutional structure
  Unidade da Interpretação Alemã

  sv

  Tyska tolkningsenheten
• financing and investment / economic geography
  posição em risco além-fronteiras

  sv

  exponering mot utlandet
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  retalhadura alemã segundo o método da DLG

  sv

  tysk styckning enligt DLG
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  Kaesefertiger / cuba de origem alemã para a fabricação de queijo

  sv

  ystningstank