hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

a.lar.ga.men.toseparador fonéticaɐlɐrɡɐˈmẽtu
favoritosfavoritos
nome masculino
utvidgning, breddning

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • enlargement of the Union
    alargamento
    sv
    utvidgning
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    alargamento
    sv
    uppkantning
  • iron, steel and other metal industries
    alargamento / alargar
    sv
    breddning
  • enlargement of the Union / EU institution
    DG Alargamento / Direção-Geral do Alargamento
    sv
    generaldirektoratet för utvidgning, GD Utvidgning
  • earth sciences
    alargamento Stark
    sv
    Starkbreddning
  • enlargement of the Union
    Dia do Alargamento
    sv
    Utvidgningsdagen
  • enlargement of the Union
    país do alargamento
    sv
    utvidgningsland, kandidatland eller potentiellt kandidatland
  • EUROPEAN UNION / institutional structure
    Grupo do Alargamento
    sv
    arbetsgruppen för utvidgningen
  • enlargement of the Union
    pacote de alargamento
    sv
    utvidgningspaket
  • earth sciences / building and public works
    ângulo de alargamento
    sv
    sektionsändringsvinkel
  • EUROPEAN UNION / international organisation
    processo de alargamento
    sv
    utvidgningsprocess
  • ENVIRONMENT
    política de alargamento
    sv
    utvidgningspolitik
  • illness
    alargamento mediastínico
    sv
    breddökning av mediastinum
  • ENVIRONMENT
    programa de ampliação / programas de alargamento
    sv
    utvidgningsprogram
  • communications policy / information technology and data processing
    alargamento dos serviços
    sv
    utökat utbud av användartjänster
  • electronics and electrical engineering
    alargamento de frequência
    sv
    frekvensglidning
  • building and public works / technology and technical regulations
    coeficiente de alargamento
    sv
    förlorad bredd
  • building and public works
    alargamento do contraforte
    sv
    pelarutvidgning
  • communications / information technology and data processing
    alargamento eficaz do impulso
    sv
    effektivvärde för pulsbreddning
  • chemical compound / industrial structures
    alargamento da chapa de vidro
    sv
    utbredning av glasbandet
  • earth sciences
    alargamento de uma risca espetral
    sv
    spektrallinjebreddning
  • electronics and electrical engineering
    alargamento do bordo de um refletor
    sv
    spridning vid reflektorkant
  • communications
    modulação por alargamento do espetro
    sv
    modulation med bandspridningsteknik
  • enlargement of the Union / INTERNATIONAL RELATIONS
    consenso renovado sobre o alargamento
    sv
    förnyad konsensus om utvidgning
  • European Commissioner / enlargement of the Union / European neighbourhood policy
    comissário da Vizinhança e Alargamento / membro da Comissão Europeia responsável pela Vizinhança e Alargamento / comissária da Vizinhança e Alargamento
    sv
    kommissionär med ansvar för grannskap och utvidgning, kommissionsledamot med ansvar för grannskap och utvidgning
  • university research / higher education / organisation of research
    país com baixo desempenho em matéria de I&I / país abrangido pelo alargamento da participação
    sv
    land som omfattas av bredare deltagande, lågpresterande land inom forskning och innovation
  • chemical compound / industrial structures
    função de alargamento do ponto à saída da fibra
    sv
    fiberspetsspridning
  • EU institution
    comissário do Alargamento e Política de Vizinhança / membro da Comissão responsável pelo Alargamento e Política de Vizinhança / comissária do Alargamento e Política de Vizinhança
    sv
    kommissionsledamot med ansvar för utvidgning och grannskapspolitik, kommissionär med ansvar för utvidgning och grannskapspolitik
  • enlargement of the Union / European treaties
    Protocolo relativo ao Alargamento da União Europeia.
    sv
    protokollet om utvidgningen av Europeiska unionen
  • earth sciences
    alargamento de uma risca espetral por colisão atómica
    sv
    kollisionsbreddning
  • enlargement of the Union / trade relations / international affairs
    DG Política de Vizinhança e Negociações de Alargamento / Direção-Geral da Política de Vizinhança e das Negociações de Alargamento
    sv
    GD Grannskapspolitik och utvidgningsförhandlingar, generaldirektoratet för grannskapspolitik och utvidgningsförhandlingar
  • European Parliament / institutional structure
    Unidade de Línguas do Alargamento e de Países Terceiros
    sv
    Enheten för språk i utvidgningsländer och tredjeländer
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    zona zebrada / alargamento da via para facilitar o cruzamento de veículos / desvio para estacionamento / cruzamento
    sv
    mötesplats
  • Council of the European Union / institutional structure / European construction
    Grupo do Alargamento e dos Países em Negociações de Adesão à UE / Grupo COELA
    sv
    arbetsgruppen för utvidgningen och de länder som förhandlar om anslutning till EU
  • Council of the European Union / institutional structure
    Direção-Geral dos Negócios Estrangeiros, do Alargamento e da Proteção Civil / DG C / Direção-Geral C – Negócios Estrangeiros, Alargamento e Proteção Civil / Direção-Geral dos Negócios Estrangeiros
    sv
    generaldirektoratet för utrikes frågor, utvidgning och civilskydd, generaldirektoratet för yttre förbindelser
  • European Commissioner / European construction / cooperation policy
    membro da Comissão Europeia responsável pela Política Europeia de Vizinhança e Negociações de Alargamento / Comissário da Política Europeia de Vizinhança e Negociações de Alargamento / Comissária da Política Europeia de Vizinhança e Negociações de Alargamento
    sv
    kommissionär med ansvar för europeiska grannskapspolitiken och utvidgningsförhandlingar, kommissionsledamot med ansvar för europeiska grannskapspolitiken och utvidgningsförhandlingar
  • European Parliament / institutional structure
    Unidade Europa: Alargamento, Europa Ocidental e Cooperação Setentrional
    sv
    Enheten för Europa: utvidgning, Västeuropa och samarbete i norr
  • Council of the European Union / institutional structure
    Direção 2 – Alargamento, Segurança, Proteção Civil, Apoio ao Conselho dos Negócios Estrangeiros / Direção do Alargamento, Segurança, Proteção Civil e Apoio ao Conselho dos Negócios Estrangeiros
    sv
    direktorat 2 - utvidgning, säkerhet, civilskydd, stöd till utrikesrådet, direktoratet för grannskapspolitik och krishantering, direktoratet för utvidgning, säkerhet, civilskydd och stöd till utrikesrådet
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
alargamento – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/alargamento [visualizado em 2026-07-04 21:56:25].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • enlargement of the Union
    alargamento
    sv
    utvidgning
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    alargamento
    sv
    uppkantning
  • iron, steel and other metal industries
    alargamento / alargar
    sv
    breddning
  • enlargement of the Union / EU institution
    DG Alargamento / Direção-Geral do Alargamento
    sv
    generaldirektoratet för utvidgning, GD Utvidgning
  • earth sciences
    alargamento Stark
    sv
    Starkbreddning
  • enlargement of the Union
    Dia do Alargamento
    sv
    Utvidgningsdagen
  • enlargement of the Union
    país do alargamento
    sv
    utvidgningsland, kandidatland eller potentiellt kandidatland
  • EUROPEAN UNION / institutional structure
    Grupo do Alargamento
    sv
    arbetsgruppen för utvidgningen
  • enlargement of the Union
    pacote de alargamento
    sv
    utvidgningspaket
  • earth sciences / building and public works
    ângulo de alargamento
    sv
    sektionsändringsvinkel
  • EUROPEAN UNION / international organisation
    processo de alargamento
    sv
    utvidgningsprocess
  • ENVIRONMENT
    política de alargamento
    sv
    utvidgningspolitik
  • illness
    alargamento mediastínico
    sv
    breddökning av mediastinum
  • ENVIRONMENT
    programa de ampliação / programas de alargamento
    sv
    utvidgningsprogram
  • communications policy / information technology and data processing
    alargamento dos serviços
    sv
    utökat utbud av användartjänster
  • electronics and electrical engineering
    alargamento de frequência
    sv
    frekvensglidning
  • building and public works / technology and technical regulations
    coeficiente de alargamento
    sv
    förlorad bredd
  • building and public works
    alargamento do contraforte
    sv
    pelarutvidgning
  • communications / information technology and data processing
    alargamento eficaz do impulso
    sv
    effektivvärde för pulsbreddning
  • chemical compound / industrial structures
    alargamento da chapa de vidro
    sv
    utbredning av glasbandet
  • earth sciences
    alargamento de uma risca espetral
    sv
    spektrallinjebreddning
  • electronics and electrical engineering
    alargamento do bordo de um refletor
    sv
    spridning vid reflektorkant
  • communications
    modulação por alargamento do espetro
    sv
    modulation med bandspridningsteknik
  • enlargement of the Union / INTERNATIONAL RELATIONS
    consenso renovado sobre o alargamento
    sv
    förnyad konsensus om utvidgning
  • European Commissioner / enlargement of the Union / European neighbourhood policy
    comissário da Vizinhança e Alargamento / membro da Comissão Europeia responsável pela Vizinhança e Alargamento / comissária da Vizinhança e Alargamento
    sv
    kommissionär med ansvar för grannskap och utvidgning, kommissionsledamot med ansvar för grannskap och utvidgning
  • university research / higher education / organisation of research
    país com baixo desempenho em matéria de I&I / país abrangido pelo alargamento da participação
    sv
    land som omfattas av bredare deltagande, lågpresterande land inom forskning och innovation
  • chemical compound / industrial structures
    função de alargamento do ponto à saída da fibra
    sv
    fiberspetsspridning
  • EU institution
    comissário do Alargamento e Política de Vizinhança / membro da Comissão responsável pelo Alargamento e Política de Vizinhança / comissária do Alargamento e Política de Vizinhança
    sv
    kommissionsledamot med ansvar för utvidgning och grannskapspolitik, kommissionär med ansvar för utvidgning och grannskapspolitik
  • enlargement of the Union / European treaties
    Protocolo relativo ao Alargamento da União Europeia.
    sv
    protokollet om utvidgningen av Europeiska unionen
  • earth sciences
    alargamento de uma risca espetral por colisão atómica
    sv
    kollisionsbreddning
  • enlargement of the Union / trade relations / international affairs
    DG Política de Vizinhança e Negociações de Alargamento / Direção-Geral da Política de Vizinhança e das Negociações de Alargamento
    sv
    GD Grannskapspolitik och utvidgningsförhandlingar, generaldirektoratet för grannskapspolitik och utvidgningsförhandlingar
  • European Parliament / institutional structure
    Unidade de Línguas do Alargamento e de Países Terceiros
    sv
    Enheten för språk i utvidgningsländer och tredjeländer
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    zona zebrada / alargamento da via para facilitar o cruzamento de veículos / desvio para estacionamento / cruzamento
    sv
    mötesplats
  • Council of the European Union / institutional structure / European construction
    Grupo do Alargamento e dos Países em Negociações de Adesão à UE / Grupo COELA
    sv
    arbetsgruppen för utvidgningen och de länder som förhandlar om anslutning till EU
  • Council of the European Union / institutional structure
    Direção-Geral dos Negócios Estrangeiros, do Alargamento e da Proteção Civil / DG C / Direção-Geral C – Negócios Estrangeiros, Alargamento e Proteção Civil / Direção-Geral dos Negócios Estrangeiros
    sv
    generaldirektoratet för utrikes frågor, utvidgning och civilskydd, generaldirektoratet för yttre förbindelser
  • European Commissioner / European construction / cooperation policy
    membro da Comissão Europeia responsável pela Política Europeia de Vizinhança e Negociações de Alargamento / Comissário da Política Europeia de Vizinhança e Negociações de Alargamento / Comissária da Política Europeia de Vizinhança e Negociações de Alargamento
    sv
    kommissionär med ansvar för europeiska grannskapspolitiken och utvidgningsförhandlingar, kommissionsledamot med ansvar för europeiska grannskapspolitiken och utvidgningsförhandlingar
  • European Parliament / institutional structure
    Unidade Europa: Alargamento, Europa Ocidental e Cooperação Setentrional
    sv
    Enheten för Europa: utvidgning, Västeuropa och samarbete i norr
  • Council of the European Union / institutional structure
    Direção 2 – Alargamento, Segurança, Proteção Civil, Apoio ao Conselho dos Negócios Estrangeiros / Direção do Alargamento, Segurança, Proteção Civil e Apoio ao Conselho dos Negócios Estrangeiros
    sv
    direktorat 2 - utvidgning, säkerhet, civilskydd, stöd till utrikesrådet, direktoratet för grannskapspolitik och krishantering, direktoratet för utvidgning, säkerhet, civilskydd och stöd till utrikesrådet
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
alargamento – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/alargamento [visualizado em 2026-07-04 21:56:25].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro