- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresbisel antigosvantik fasett
- means of communicationlivro antigosväldre bok, gammal bok
- means of communicationfundo antigosväldre bestånd, gammalt bokbestånd
- industrial structuresacabamento antigosvpatinering, antikbehandling
- financial markettítulo mais antigosvicke standardiserat värdepapper
- defencepiloto mais antigosvställföreträdande divisionschef, ställföreträdande chef
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresvidro antigo estiradosvdraget antikglas
- iron, steel and other metal industries / industrial structureschapa de vidro antigo soprado em cilindrossvmunblåst antikglas
- FINANCEação antigasvgammal aktie
- air transportfato anti-gsvg-dräkt
- earth sciencesturfa antigasvhöghumifierad torv
- INDUSTRY / ENERGY / ENVIRONMENTlenhite antigasväldre brunkol
- healthmáscara contra gás / máscara antigássvskyddsmask
- animal healthSistema de Informação sobre Doenças dos Animais / ADIS [antigo ADNS] / ADISsvAdis, Adis-exADNS, system för information om djursjukdomar
- land transport / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / TRANSPORTfato anti-g de águasvvattenfylld g-dräkt
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSfato anti-g de águasvvattenfylld g-dräkt
- ENVIRONMENTzona antiga perigosa / locais antigos perigosossvgammalt förorenat ställe
- means of communicationencadernação à antigasvpastischband
- EUROPEAN UNION / EU institutions and European civil serviceAssociação dos Antigos Membros / AAMsvFöreningen för Europeiska ekonomiska och sociala kommitténs tidigare ledamöter, Föreningen för tidigare ledamöter, Föreningen för tidigare ledamöter i Europeiska ekonomiska och sociala kommittén
- electronics industry / information technology and data processingressoldar sobre soldadura antigasvöverliggande återbondning
- common foreign and security policy / Former Yugoslav Republic of Macedonia / international balanceREUE na ARJM / REUE na Antiga República Jugoslava da Macedónia / Representante Especial da União Europeia na antiga República jugoslava da MacedóniasvEU:s särskilda representant i f.d. jugoslaviska republiken Makedonien, Europeiska unionens särskilda representant i f.d. jugoslaviska republiken Makedonien
- European Parliament / Member of Parliament / EU institutions and European civil serviceAssociação de Antigos Deputados do Parlamento EuropeusvFöreningen för f.d. ledamöter av Europaparlamentet
- enlargement of the Union / European Economic and Social CommitteeCCM UE-Macedónia do Norte / Comité Consultivo Misto UE-Antiga República Jugoslava da Macedónia / Comité Consultivo Misto UE-Macedónia do Nortesvgemensamma rådgivande kommittén EU–Nordmakedonien, gemensamma rådgivande kommittén EU–f.d. jugoslaviska republiken Makedonien
- EU relations / TRANSPORTComité Misto dos Transportes CE-antiga República jugoslava da Macedóniasvgemensamma transportkommittén EG–f.d. jugoslaviska republiken Makedonien
- EU relations / common security and defence policy / international securityOperação Militar da União Europeia na antiga República jugoslava da Macedónia / Operação ConcordiasvEuropeiska unionens militära operation i f.d. jugoslaviska republiken Makedonien, operation Concordia
- EU relations / common security and defence policy / international securityMissão de Polícia da União Europeia na antiga República jugoslava da Macedónia / EUPOL ProximasvEuropeiska unionens polisuppdrag i f.d. jugoslaviska republiken Makedonien, Eupol Proxima
- cooperation policy / European construction / rights of the individualFP-AP / Associação Europeia de Antigos Deputados dos países membros do Conselho da EuropasvEuropeiska föreningen för f.d. parlamentsledamöter från medlemsstaterna i Europarådet
- enlargement of the Union / stabilisation and association agreementAcordo de Estabilização e de Associação entre as Comunidades Europeias e os seus Estados-Membros, por um lado, e a antiga República jugoslava da Macedónia, por outro / Acordo de Estabilização e de Associação entre a UE e a antiga República jugoslava da Macedóniasvstabiliserings- och associeringsavtalet mellan Europeiska gemenskaperna och deras medlemsstater, å ena sidan, och f.d. jugoslaviska republiken Makedonien, å andra sidan
- ECONOMICSPrograma de reconstrução da Bósnia, Croácia, Sérvia, Montenegro e antiga República jugoslava da Macedónia / ObnovasvÅteruppbyggnadsprogram i Bosnien, Kroatien, Serbien, Montenegro och f.d. jugoslaviska republiken Makedonien
- EUROPEAN UNION / defenceComité de Contribuintes para a Operação Militar da União Europeia na antiga República jugoslava da Macedónia / CdCsvkommittén för Europeiska unionens militära operation i f.d. jugoslaviska republiken Makedonien
- international organisation / researchINTAS / Associação Internacional para a Promoção da Cooperação com os Cientistas dos Novos Estados Independentes da Antiga União SoviéticasvINTAS, internationell sammanslutning för främjande av samarbete med forskare från de oberoende staterna i f.d. Sovjetunionen
- international agreement / common security and defence policyAcordo entre a União Europeia e a Roménia sobre a participação da Roménia nas Forças lideradas pela União Europeia (FUE) na antiga República jugoslava da Macedóniasvavtalet mellan Europeiska unionen och Rumänien om Rumäniens deltagande i de EU-ledda styrkorna i f.d. jugoslaviska republiken Makedonien
- international agreement / common security and defence policy / international securityAcordo entre a União Europeia e a República da Turquia sobre a participação da República da Turquia nas forças lideradas pela União Europeia (FUE) na antiga República jugoslava da Macedóniasvavtalet mellan Europeiska Unionen och Republiken Turkiet om Republiken Turkiets deltagande i de EU-ledda styrkorna i f.d. jugoslaviska republiken Makedonien
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
antigo – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/antigo [visualizado em 2026-07-19 20:57:40].
palavras parecidas com antigo
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresbisel antigosvantik fasett
- means of communicationlivro antigosväldre bok, gammal bok
- means of communicationfundo antigosväldre bestånd, gammalt bokbestånd
- industrial structuresacabamento antigosvpatinering, antikbehandling
- financial markettítulo mais antigosvicke standardiserat värdepapper
- defencepiloto mais antigosvställföreträdande divisionschef, ställföreträdande chef
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresvidro antigo estiradosvdraget antikglas
- iron, steel and other metal industries / industrial structureschapa de vidro antigo soprado em cilindrossvmunblåst antikglas
- FINANCEação antigasvgammal aktie
- air transportfato anti-gsvg-dräkt
- earth sciencesturfa antigasvhöghumifierad torv
- INDUSTRY / ENERGY / ENVIRONMENTlenhite antigasväldre brunkol
- healthmáscara contra gás / máscara antigássvskyddsmask
- animal healthSistema de Informação sobre Doenças dos Animais / ADIS [antigo ADNS] / ADISsvAdis, Adis-exADNS, system för information om djursjukdomar
- land transport / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / TRANSPORTfato anti-g de águasvvattenfylld g-dräkt
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSfato anti-g de águasvvattenfylld g-dräkt
- ENVIRONMENTzona antiga perigosa / locais antigos perigosossvgammalt förorenat ställe
- means of communicationencadernação à antigasvpastischband
- EUROPEAN UNION / EU institutions and European civil serviceAssociação dos Antigos Membros / AAMsvFöreningen för Europeiska ekonomiska och sociala kommitténs tidigare ledamöter, Föreningen för tidigare ledamöter, Föreningen för tidigare ledamöter i Europeiska ekonomiska och sociala kommittén
- electronics industry / information technology and data processingressoldar sobre soldadura antigasvöverliggande återbondning
- common foreign and security policy / Former Yugoslav Republic of Macedonia / international balanceREUE na ARJM / REUE na Antiga República Jugoslava da Macedónia / Representante Especial da União Europeia na antiga República jugoslava da MacedóniasvEU:s särskilda representant i f.d. jugoslaviska republiken Makedonien, Europeiska unionens särskilda representant i f.d. jugoslaviska republiken Makedonien
- European Parliament / Member of Parliament / EU institutions and European civil serviceAssociação de Antigos Deputados do Parlamento EuropeusvFöreningen för f.d. ledamöter av Europaparlamentet
- enlargement of the Union / European Economic and Social CommitteeCCM UE-Macedónia do Norte / Comité Consultivo Misto UE-Antiga República Jugoslava da Macedónia / Comité Consultivo Misto UE-Macedónia do Nortesvgemensamma rådgivande kommittén EU–Nordmakedonien, gemensamma rådgivande kommittén EU–f.d. jugoslaviska republiken Makedonien
- EU relations / TRANSPORTComité Misto dos Transportes CE-antiga República jugoslava da Macedóniasvgemensamma transportkommittén EG–f.d. jugoslaviska republiken Makedonien
- EU relations / common security and defence policy / international securityOperação Militar da União Europeia na antiga República jugoslava da Macedónia / Operação ConcordiasvEuropeiska unionens militära operation i f.d. jugoslaviska republiken Makedonien, operation Concordia
- EU relations / common security and defence policy / international securityMissão de Polícia da União Europeia na antiga República jugoslava da Macedónia / EUPOL ProximasvEuropeiska unionens polisuppdrag i f.d. jugoslaviska republiken Makedonien, Eupol Proxima
- cooperation policy / European construction / rights of the individualFP-AP / Associação Europeia de Antigos Deputados dos países membros do Conselho da EuropasvEuropeiska föreningen för f.d. parlamentsledamöter från medlemsstaterna i Europarådet
- enlargement of the Union / stabilisation and association agreementAcordo de Estabilização e de Associação entre as Comunidades Europeias e os seus Estados-Membros, por um lado, e a antiga República jugoslava da Macedónia, por outro / Acordo de Estabilização e de Associação entre a UE e a antiga República jugoslava da Macedóniasvstabiliserings- och associeringsavtalet mellan Europeiska gemenskaperna och deras medlemsstater, å ena sidan, och f.d. jugoslaviska republiken Makedonien, å andra sidan
- ECONOMICSPrograma de reconstrução da Bósnia, Croácia, Sérvia, Montenegro e antiga República jugoslava da Macedónia / ObnovasvÅteruppbyggnadsprogram i Bosnien, Kroatien, Serbien, Montenegro och f.d. jugoslaviska republiken Makedonien
- EUROPEAN UNION / defenceComité de Contribuintes para a Operação Militar da União Europeia na antiga República jugoslava da Macedónia / CdCsvkommittén för Europeiska unionens militära operation i f.d. jugoslaviska republiken Makedonien
- international organisation / researchINTAS / Associação Internacional para a Promoção da Cooperação com os Cientistas dos Novos Estados Independentes da Antiga União SoviéticasvINTAS, internationell sammanslutning för främjande av samarbete med forskare från de oberoende staterna i f.d. Sovjetunionen
- international agreement / common security and defence policyAcordo entre a União Europeia e a Roménia sobre a participação da Roménia nas Forças lideradas pela União Europeia (FUE) na antiga República jugoslava da Macedóniasvavtalet mellan Europeiska unionen och Rumänien om Rumäniens deltagande i de EU-ledda styrkorna i f.d. jugoslaviska republiken Makedonien
- international agreement / common security and defence policy / international securityAcordo entre a União Europeia e a República da Turquia sobre a participação da República da Turquia nas forças lideradas pela União Europeia (FUE) na antiga República jugoslava da Macedóniasvavtalet mellan Europeiska Unionen och Republiken Turkiet om Republiken Turkiets deltagande i de EU-ledda styrkorna i f.d. jugoslaviska republiken Makedonien
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
antigo – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/antigo [visualizado em 2026-07-19 20:57:40].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo:
