- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- Asia and OceaniaTerritório da Samoa Americana / Samoa AmericanasvTerritoriet Amerikanska Samoa, Amerikanska Samoa
- European Economic and Social Committee / ESC opinionAS / parecer da secçãosvAS, facksektionens yttrande
- chemical elementarséniosvarsenik
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESaparar as asassvvingklippning
- industrial structurestirar as rugassvsnittpolera kanter
- land transport / TRANSPORTcalçar as rodassvlåsa hjulen
- iron, steel and other metal industries / industrial structurescortar as margens / cortar as bordassvkantavskärning
- communicationsmajorar as taxassvhöja porto, höja taxa, höja avgift
- data processing / information technology and data processingcurvar as letrassvkurva till tecken
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESqueimar as folhassvbladflamning
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESesvaziar as bilhas / esvaziar os cântarossvtömning av mjölkkannor
- EUROPEAN UNION / FINANCEliquidar as contas / regularizar as contassvatt avsluta räkenskaperna
- electronics and electrical engineering / earth sciencescarga sobre as pássvbladbelastning, vingbelastning
- EUROPEAN UNION / FINANCEcobrir as despesassvatt täcka utgifter
- industrial structuresrentear os bordos / rentear as costurassvsnittfräsa
- EUROPEAN UNION / FINANCEalimentar as contassvatt insätta medel på konton
- Procedural lawrepartir as despesassvdela kostnaderna, besluta om fördelningen av rättegångskostnaderna
- deepening of the European Union / rights and freedoms / European organisationas quatro liberdades fundamentais / as quatro liberdadessvde fyra grundläggande friheterna, de fyra friheterna
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresafiar as ferramentas / retificar as ferramentassvjustering av verktyg
- EUROPEAN UNION / LAWas intenções de votosvröstavsikt
- EUROPEAN UNION / FINANCEliquidar as despesassvatt kontrollera utgifter
- EUROPEAN UNION / FINANCEalterar as previsõessvatt justera beräkningarna
- Community budget / budgetautorizar as dotaçõessvatt bevilja anslag
- ENVIRONMENTluta contra as cheias / controlo de cheiassvflödesreglering
- electronics and electrical engineering / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSproteção para as mãossvhandskydd
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScuidados com as patassvvård av tassar, skötsel av tassar
- EUROPEAN UNION / FINANCEautorizar as despesassvatt godkänna utgifter
- small and medium-sized enterprises / EU policyEstratégia para as PMEsvSMF-strategin för ett hållbart och digitalt EU, SMF-strategin
- healthAliança Global para Vacinas e Imunização / GAVI, a Aliança da Vacina / Aliança GAVI / Aliança para as VacinassvGavi-alliansen
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESveneno contra as lesmassvsnigelgift
- data processing / information technology and data processingfechar todas as janelassvstänga alla fönster
- Procedural lawpedido sobre as despesassvyrkande om ersättning för rättegångskostnader
- demography and populationmigração para as cidades / êxodo rural / migração do campo para a cidadesvomflyttning från landsbygd till stad
- economic developmentReduzir as desigualdades no interior de países e entre países / Reduzir as Desigualdades / ODS10svminska ojämlikheten inom och mellan länder, minskad ojämlikhet
- defence / European UnionObservatório para as ADM / Observatório para o Desarmamento e a Não Proliferação de ADMsvCentrumet för övervakning av massförstörelsevapen
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESespaço entre as incisões / intervalo entre incisõessvbarkrand
- industrial structurespassar as fibras pelo abridor / abrir e limpar as fibrassvslagrensning
- EUROPEAN UNION / LAW / European Unionluta contra as exclusõessvkamp mot utslagning
- accounting / FINANCEimpostos sobre as vendassvskatter på försäljning, omsättningsskatt
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESdistância entre as cepassvavstånd mellan vinstockar
- Procedural lawdecidir sobre as despesassvbesluta om rättegångskostnader
- small and medium-sized enterprises / ECONOMICSrepresentante para as PME / representante da UE para as PMEsvEU-företrädare för små och medelstora företag, EU:s SMF-företrädare
- gender equalityestudos sobre as mulheressvkvinnoforskning
- fisheriesparecer sobre as capturassvfångstutlåtande
- EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedingsdecidir sobre as despesassvbesluta om rättegångskostnaderna
- communications / life sciencesdefesa contra cheias / proteção contra as cheiassvöversvämningsskydd
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
as – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/as [visualizado em 2026-07-03 23:39:21].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- Asia and OceaniaTerritório da Samoa Americana / Samoa AmericanasvTerritoriet Amerikanska Samoa, Amerikanska Samoa
- European Economic and Social Committee / ESC opinionAS / parecer da secçãosvAS, facksektionens yttrande
- chemical elementarséniosvarsenik
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESaparar as asassvvingklippning
- industrial structurestirar as rugassvsnittpolera kanter
- land transport / TRANSPORTcalçar as rodassvlåsa hjulen
- iron, steel and other metal industries / industrial structurescortar as margens / cortar as bordassvkantavskärning
- communicationsmajorar as taxassvhöja porto, höja taxa, höja avgift
- data processing / information technology and data processingcurvar as letrassvkurva till tecken
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESqueimar as folhassvbladflamning
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESesvaziar as bilhas / esvaziar os cântarossvtömning av mjölkkannor
- EUROPEAN UNION / FINANCEliquidar as contas / regularizar as contassvatt avsluta räkenskaperna
- electronics and electrical engineering / earth sciencescarga sobre as pássvbladbelastning, vingbelastning
- EUROPEAN UNION / FINANCEcobrir as despesassvatt täcka utgifter
- industrial structuresrentear os bordos / rentear as costurassvsnittfräsa
- EUROPEAN UNION / FINANCEalimentar as contassvatt insätta medel på konton
- Procedural lawrepartir as despesassvdela kostnaderna, besluta om fördelningen av rättegångskostnaderna
- deepening of the European Union / rights and freedoms / European organisationas quatro liberdades fundamentais / as quatro liberdadessvde fyra grundläggande friheterna, de fyra friheterna
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresafiar as ferramentas / retificar as ferramentassvjustering av verktyg
- EUROPEAN UNION / LAWas intenções de votosvröstavsikt
- EUROPEAN UNION / FINANCEliquidar as despesassvatt kontrollera utgifter
- EUROPEAN UNION / FINANCEalterar as previsõessvatt justera beräkningarna
- Community budget / budgetautorizar as dotaçõessvatt bevilja anslag
- ENVIRONMENTluta contra as cheias / controlo de cheiassvflödesreglering
- electronics and electrical engineering / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSproteção para as mãossvhandskydd
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScuidados com as patassvvård av tassar, skötsel av tassar
- EUROPEAN UNION / FINANCEautorizar as despesassvatt godkänna utgifter
- small and medium-sized enterprises / EU policyEstratégia para as PMEsvSMF-strategin för ett hållbart och digitalt EU, SMF-strategin
- healthAliança Global para Vacinas e Imunização / GAVI, a Aliança da Vacina / Aliança GAVI / Aliança para as VacinassvGavi-alliansen
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESveneno contra as lesmassvsnigelgift
- data processing / information technology and data processingfechar todas as janelassvstänga alla fönster
- Procedural lawpedido sobre as despesassvyrkande om ersättning för rättegångskostnader
- demography and populationmigração para as cidades / êxodo rural / migração do campo para a cidadesvomflyttning från landsbygd till stad
- economic developmentReduzir as desigualdades no interior de países e entre países / Reduzir as Desigualdades / ODS10svminska ojämlikheten inom och mellan länder, minskad ojämlikhet
- defence / European UnionObservatório para as ADM / Observatório para o Desarmamento e a Não Proliferação de ADMsvCentrumet för övervakning av massförstörelsevapen
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESespaço entre as incisões / intervalo entre incisõessvbarkrand
- industrial structurespassar as fibras pelo abridor / abrir e limpar as fibrassvslagrensning
- EUROPEAN UNION / LAW / European Unionluta contra as exclusõessvkamp mot utslagning
- accounting / FINANCEimpostos sobre as vendassvskatter på försäljning, omsättningsskatt
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESdistância entre as cepassvavstånd mellan vinstockar
- Procedural lawdecidir sobre as despesassvbesluta om rättegångskostnader
- small and medium-sized enterprises / ECONOMICSrepresentante para as PME / representante da UE para as PMEsvEU-företrädare för små och medelstora företag, EU:s SMF-företrädare
- gender equalityestudos sobre as mulheressvkvinnoforskning
- fisheriesparecer sobre as capturassvfångstutlåtande
- EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedingsdecidir sobre as despesassvbesluta om rättegångskostnaderna
- communications / life sciencesdefesa contra cheias / proteção contra as cheiassvöversvämningsskydd
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
as – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/as [visualizado em 2026-07-03 23:39:21].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: