avaria

Outros exemplos de uso

• insurance / maritime transport
  avaria

  sv

  haveri
• electronics and electrical engineering / statistics / SCIENCE
  corte / avaria / quebra

  sv

  avbrott
• ENVIRONMENT
  falha / avaria / falha (litosfera)

  sv

  fel, förkastning, brist
• land transport / TRANSPORT
  avaria / falha

  sv

  fel
• air transport
  deficiência de serviço / avaria

  sv

  felfunktioner
• mechanical engineering / earth sciences
  avaria

  sv

  maskinskada, haveri
• administrative law
  avaria

  sv

  fel, funktionsavbrott, feluppkomst
• communications
  avaria

  sv

  skada
• insurance / maritime and inland waterway transport
  avaria comum / avaria grossa

  sv

  gemensamt haveri
• electronics and electrical engineering
  falho total / avaria total

  sv

  totalfel
• electronics and electrical engineering
  avaria brusca

  sv

  plötsligt fel
• air transport
  avaria adiada

  sv

  kvarstående fel
• insurance
  avaria simples / avaria particular

  sv

  enskilt haveri
• electronics and electrical engineering
  falho parcial / avaria parcial

  sv

  partialfel
• communications
  taxa de avaria

  sv

  felbenägenhet, felintensitet, relativ felfrekvens
• communications
  falha completa / falha total / deficiência completa / avaria completa

  sv

  totalfel
• land transport / TRANSPORT
  avaria induzida

  sv

  konsekvensfel
• electronics and electrical engineering
  avaria de canal

  sv

  kanalfel
• electronics and electrical engineering
  avaria prematura

  sv

  tidigt bortfall
• insurance
  avaria não comum / avaria particular

  sv

  haveri med undantag för gemensamt haveri
• electronics and electrical engineering
  avaria do satélite

  sv

  bortfall av satellitsignal, satellitfel
• insurance
  garantia de avaria

  sv

  haverigaranti
• communications
  falha intermitente / avaria intermitente

  sv

  intermittent fel
• earth sciences
  avaria por radiação

  sv

  strålningsskada
• insurance
  avaria sem franquia

  sv

  haveriersättning utan självkostnadsavdrag
• electronics and electrical engineering
  descrição de avaria

  sv

  kopplad kondensator
• information and information processing / management
  descrição de avaria

  sv

  avvikelserapport
• information technology and data processing
  avaria intermitente

  sv

  intermittent fel
• communications policy / information technology and data processing
  reparação de avaria

  sv

  felsökning
• land transport / TRANSPORT
  avaria de um veículo

  sv

  fordonsfel
• land transport / TRANSPORT
  resistência à avaria

  sv

  felindikering som inte medför driftstopp
• chemistry / electronics and electrical engineering
  avaria de superfície

  sv

  ytskada
• communications
  falha do equipamento / avaria do equipamento

  sv

  funktionsstörning hos utrustning
• information technology and data processing
  avaria no equipamento

  sv

  maskinvarufel, hårdvarufel
• insurance
  fundo de avaria grossa

  sv

  haverifond
• insurance
  acordo de avaria grossa / regulação de avaria grossa

  sv

  avtal om gemensamt haveri
• electronics and electrical engineering
  reparação de uma avaria

  sv

  felavhjälpning
• maritime and inland waterway transport / technology and technical regulations
  estabilidade após avaria

  sv

  läckstabilitet, skadestabilitet
• electronics and electrical engineering
  sinal de alarme de avaria

  sv

  felalarmsignal
• insurance
  despesas de avaria grossa

  sv

  haveriutgifter
• insurance
  garantia de avaria grossa

  sv

  garanti för bidrag i gemensamt haveri
• insurance
  sacrifício de avaria grossa

  sv

  uppoffring vid gemensamt haveri
• communications
  avaria dos elementos em série

  sv

  fel i seriedel
• electronics and electrical engineering
  indicador de avaria por radiação

  sv

  strålningsskadeindikator
• communications
  tempo de reconhecimento da avaria

  sv

  felupptäcktstid
• administrative law
  avaria de um sistema de segurança

  sv

  fel i säkerhetssystem