-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

favoritosfavoritos
nome masculino
1.
(forma) kant
2.
skeppsbord
3.
(barco, avião) bord
a bordo
ombord
bordolocução
Presente do Indicativo do verbo bordar
expandir
eu
bordo
tu
bordas
ele, ela, você
borda
nós
bordamos
vós
bordais
eles, elas, vocês
bordam

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • life sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bordo / ácer
    sv
    lönn-arter
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bordo / padreiro / ácer-sicómoro / ácer-branco / plátano-bastardo / falso-plátano
    sv
    tysklönn
  • building and public works / industrial structures
    extremidade / bordo / margem
    sv
    avfasning, kant
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    bordo / superfície de estanquidade da marisa
    sv
    förslutningsring
  • FINANCE
    bordo
    sv
    rand
  • electronics and electrical engineering
    bordo
    sv
    kjol
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    bordo
    sv
    magasinskant
  • FINANCE
    bordo liso
    sv
    plan kant
  • chemical compound
    bordo vivo
    sv
    normalklinker
  • maritime and inland waterway transport / fisheries
    bordo livre
    sv
    fribord
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    raiz / pé do bordo
    sv
    rot
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    bordo plano
    sv
    tvärslipad kant, rak kant
  • earth sciences
    bordo solar
    sv
    solrand
  • data processing / information technology and data processing
    bordo final
    sv
    slutkant
  • chemical compound / industrial structures
    bordo em bruto / bordo áspero / bordo rugoso / bordo irregular
    sv
    rå läpp
  • chemical compound / industrial structures
    bordo cortado em bruto / bordo irregular / bordo rugoso
    sv
    ojämn kant,skrovlig kant
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    bordo afiado / bordo cortante
    sv
    rå kant
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    bordo polido
    sv
    polerad kant
  • international trade
    FOB / franco a bordo / livre a bordo
    sv
    fritt ombord, FOB
  • mechanical engineering / soft energy / physical sciences
    bordo de fuga / bordo de fuga da lâmina
    sv
    bladbakkant, baksida, utströmningssida
  • chemical compound / industrial structures
    boquilha lascada / bordo lascado / boca lascada / marisa lascada
    sv
    flisor från mynningsring
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    língua / seda do bordo / fratura do bordo
    sv
    kantspricka
  • chemical compound / industrial structures
    bordo retificado / bordo acabado / bordo rebordado
    sv
    finslipning av kant
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    aresta quebrada / bordo com mossas / bordo lascado
    sv
    kantbrott
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    calcanhar / orla do bordo
    sv
    bård-kant
  • iron, steel and other metal industries
    bordo fendido / aresta fendida
    sv
    kantspricka
  • land transport / building and public works
    bordo do cais
    sv
    plattformskant
  • communications / land transport / TRANSPORT
    taxa de bordo
    sv
    fartygsstationstaxa
  • communications / land transport / TRANSPORT
    taxa de bordo
    sv
    flygplatstaxa
  • data processing / information technology and data processing
    bordo inicial
    sv
    startkant
  • applied sciences / physical sciences / ENVIRONMENT / technology and technical regulations
    bordo difrator
    sv
    diffraktionskant
  • chemical compound / industrial structures
    sobrefusão / bordo sobreaquecido / bordo queimado
    sv
    övervärmd kant
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    bordo ondulado / bordo festonado
    sv
    vågig kant, kantvåg
  • chemical compound / industrial structures
    corte defeituoso em espinha de peixe / corte do bordo
    sv
    snett ytskär
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    bordo em bruto / bordo simplesmente cortado
    sv
    skärkant, råkant
  • air transport
    dados de bordo
    sv
    data från luftfartygens utrustning
  • iron, steel and other metal industries
    bordo queimado
    sv
    smältdike
  • iron, steel and other metal industries
    bordo em bisel
    sv
    rätfasning
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    bordo vermelho
    sv
    röd polerkant
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    bordo alargado
    sv
    utvikt kant
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    pinça de bordo
    sv
    bårdhållare
  • electronics and electrical engineering
    bordo da fonte
    sv
    source-gränsskikt
  • wood industry
    bordo de corte
    sv
    renskuren kant
  • chemical compound / industrial structures
    bordo enrugado
    sv
    skrynklad mynningsring
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / sugar
    xarope de ácer / xarope de ácer / xarope de bordo
    sv
    lönnsirap
  • technical regulations
    bordo percutível / bordo acessível
    sv
    nåbar kant
  • chemical compound / industrial structures
    bordo com recortes em ss / bordo rendilhado / bordo festonado
    sv
    feston, rundad kant, festong
  • AGRI-FOODSTUFFS
    açúcar de ácer / açúcar de bordo
    sv
    lönnsocker
  • chemical compound / industrial structures
    ataque do bordo / alteração do bordo
    sv
    kantangrepp
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
bordo – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/bordo [visualizado em 2026-07-19 18:30:37].
palavras parecidas com bordo

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • life sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bordo / ácer
    sv
    lönn-arter
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bordo / padreiro / ácer-sicómoro / ácer-branco / plátano-bastardo / falso-plátano
    sv
    tysklönn
  • building and public works / industrial structures
    extremidade / bordo / margem
    sv
    avfasning, kant
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    bordo / superfície de estanquidade da marisa
    sv
    förslutningsring
  • FINANCE
    bordo
    sv
    rand
  • electronics and electrical engineering
    bordo
    sv
    kjol
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    bordo
    sv
    magasinskant
  • FINANCE
    bordo liso
    sv
    plan kant
  • chemical compound
    bordo vivo
    sv
    normalklinker
  • maritime and inland waterway transport / fisheries
    bordo livre
    sv
    fribord
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    raiz / pé do bordo
    sv
    rot
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    bordo plano
    sv
    tvärslipad kant, rak kant
  • earth sciences
    bordo solar
    sv
    solrand
  • data processing / information technology and data processing
    bordo final
    sv
    slutkant
  • chemical compound / industrial structures
    bordo em bruto / bordo áspero / bordo rugoso / bordo irregular
    sv
    rå läpp
  • chemical compound / industrial structures
    bordo cortado em bruto / bordo irregular / bordo rugoso
    sv
    ojämn kant,skrovlig kant
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    bordo afiado / bordo cortante
    sv
    rå kant
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    bordo polido
    sv
    polerad kant
  • international trade
    FOB / franco a bordo / livre a bordo
    sv
    fritt ombord, FOB
  • mechanical engineering / soft energy / physical sciences
    bordo de fuga / bordo de fuga da lâmina
    sv
    bladbakkant, baksida, utströmningssida
  • chemical compound / industrial structures
    boquilha lascada / bordo lascado / boca lascada / marisa lascada
    sv
    flisor från mynningsring
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    língua / seda do bordo / fratura do bordo
    sv
    kantspricka
  • chemical compound / industrial structures
    bordo retificado / bordo acabado / bordo rebordado
    sv
    finslipning av kant
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    aresta quebrada / bordo com mossas / bordo lascado
    sv
    kantbrott
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    calcanhar / orla do bordo
    sv
    bård-kant
  • iron, steel and other metal industries
    bordo fendido / aresta fendida
    sv
    kantspricka
  • land transport / building and public works
    bordo do cais
    sv
    plattformskant
  • communications / land transport / TRANSPORT
    taxa de bordo
    sv
    fartygsstationstaxa
  • communications / land transport / TRANSPORT
    taxa de bordo
    sv
    flygplatstaxa
  • data processing / information technology and data processing
    bordo inicial
    sv
    startkant
  • applied sciences / physical sciences / ENVIRONMENT / technology and technical regulations
    bordo difrator
    sv
    diffraktionskant
  • chemical compound / industrial structures
    sobrefusão / bordo sobreaquecido / bordo queimado
    sv
    övervärmd kant
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    bordo ondulado / bordo festonado
    sv
    vågig kant, kantvåg
  • chemical compound / industrial structures
    corte defeituoso em espinha de peixe / corte do bordo
    sv
    snett ytskär
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    bordo em bruto / bordo simplesmente cortado
    sv
    skärkant, råkant
  • air transport
    dados de bordo
    sv
    data från luftfartygens utrustning
  • iron, steel and other metal industries
    bordo queimado
    sv
    smältdike
  • iron, steel and other metal industries
    bordo em bisel
    sv
    rätfasning
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    bordo vermelho
    sv
    röd polerkant
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    bordo alargado
    sv
    utvikt kant
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    pinça de bordo
    sv
    bårdhållare
  • electronics and electrical engineering
    bordo da fonte
    sv
    source-gränsskikt
  • wood industry
    bordo de corte
    sv
    renskuren kant
  • chemical compound / industrial structures
    bordo enrugado
    sv
    skrynklad mynningsring
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / sugar
    xarope de ácer / xarope de ácer / xarope de bordo
    sv
    lönnsirap
  • technical regulations
    bordo percutível / bordo acessível
    sv
    nåbar kant
  • chemical compound / industrial structures
    bordo com recortes em ss / bordo rendilhado / bordo festonado
    sv
    feston, rundad kant, festong
  • AGRI-FOODSTUFFS
    açúcar de ácer / açúcar de bordo
    sv
    lönnsocker
  • chemical compound / industrial structures
    ataque do bordo / alteração do bordo
    sv
    kantangrepp
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
bordo – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/bordo [visualizado em 2026-07-19 18:30:37].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro