hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

có.pi.aseparador fonéticaˈkɔpjɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
kopia

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering / land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    cópia / duplicação
    sv
    kopiering, duplicering
  • data processing / information technology and data processing
    cópia
    sv
    kopia
  • intellectual property
    cópia para uso privado / cópia privada
    sv
    privatkopiering
  • Schengen Information System / area of freedom, security and justice / information technology and data processing
    cópia técnica
    sv
    teknisk kopia
  • data processing / information technology and data processing
    cópia parcial
    sv
    delkopia
  • Schengen Information System / area of freedom, security and justice / information technology and data processing
    cópia nacional
    sv
    nationell kopia
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    cópia em papel
    sv
    papperskopia
  • information technology and data processing
    ficheiro cópia
    sv
    säkerhetskopia, filkopia
  • data processing / information technology and data processing
    cópia seletiva
    sv
    selektiv kopia
  • mechanical engineering
    régua de cópia
    sv
    profilmall
  • data processing / information technology and data processing
    cópia histórica
    sv
    tidigare kopia, historisk kopia
  • Schengen Information System / area of freedom, security and justice / information technology and data processing
    cópia partilhada
    sv
    gemensam kopia
  • electronic mail / information technology
    Cco / com conhecimento omisso / com conhecimento oculto / com cópia oculta
    sv
    dold kopia, BCC
  • industrial structures
    papel para cópia
    sv
    genomslagspapper
  • telecommunications / communications policy / information technology and data processing
    cópia eletrónica / versão eletrónica
    sv
    elektroniskt exemplar
  • data processing / information technology and data processing
    cópia um para um
    sv
    en-till-en-kopiering
  • data processing / information technology and data processing
    cópia de arquivo
    sv
    arkivfil
  • Procedural law
    cópia autenticada
    sv
    bestyrkt kopia
  • intellectual property
    cópia parasitária / imitação de embalagens
    sv
    renommésnyltning
  • administrative law / international agreement / LAW / international trade / intellectual property
    cópia autenticada
    sv
    bestyrkt kopia
  • information technology and data processing
    cópia de contacto
    sv
    kontaktkopia
  • information technology and data processing
    cópia fotográfica
    sv
    fotografisk kopiering
  • mechanical engineering
    cópia transversal
    sv
    tvärkopiering
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    cópia de segurança
    sv
    säkerhetskopia
  • information technology and data processing
    cópia de ficheiros
    sv
    filkopiering
  • mechanical engineering
    cópia longitudinal
    sv
    längdkopiering
  • information technology and data processing
    cópia para difusão
    sv
    kopia för radio-eller TV-utsändning
  • data processing / information technology and data processing
    preparação de cópia
    sv
    typografering av manuskript
  • mechanical engineering
    escantilhão de reprodução / escantilhão de cópia / escantilhão modelo / modelo / peça tipo
    sv
    mall
  • data processing / information technology and data processing
    cópia um para muitos
    sv
    en-till-många-kopiering
  • distributive trades
    taxa de cópia privada
    sv
    avgift för privat kopiering
  • intellectual property
    cópia não certificada
    sv
    obestyrkt kopia
  • communications / information technology and data processing
    destinatário de cópia
    sv
    kopiemottagare
  • earth sciences / life sciences
    cópia por digitalização
    sv
    skannad kopia
  • information and information processing / culture / intellectual property
    cópia em formato acessível
    sv
    exemplar i tillgängligt format
  • medical science / life sciences
    plasmídeo de cópia múltipla
    sv
    plasmid med högt kopieantal
  • mechanical engineering
    escantilhão de cópia em chapa / escantilhão de reprodução em chapa
    sv
    profilmall
  • industrial structures
    papel para cópia eletrostática
    sv
    elstatkopieringspapper
  • data processing / information technology and data processing
    cópia de uma janela para outra
    sv
    kopiera mellan fönster
  • Procedural law
    entrega de cópia mediante recibo
    sv
    överlämnande med bud av kopia mot kvitto
  • research and intellectual property
    exceção relativa à cópia privada
    sv
    undantag för privatkopiering
  • data processing / information technology and data processing
    cópia de um documento para outro
    sv
    kopiera mellan dokument
  • communications policy / information technology and data processing
    destinatário de cópia não revelado
    sv
    hemlig kännedomsmottagare
  • information technology and data processing
    cassete para cópia de segurança de programas
    sv
    säkerhetskopieringsband
  • INDUSTRY
    filme fotográfico de revelação e cópia instantânea
    sv
    film för omedelbar bildframställning i rulle
  • means of communication
    cópia-padrão / matriz de um texto
    sv
    originalkopia, mastercopy
  • medical science / life sciences
    número de cópias
    sv
    kopieantal
  • electronics and electrical engineering
    cópias sucessivas de gravação
    sv
    efter varandra följande generationer av inspelningar
  • intellectual property
    taxa de fornecimento de cópias
    sv
    avgift för kopior
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
cópia – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/cópia [visualizado em 2026-06-18 11:03:42].
palavras parecidas com cópia

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering / land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    cópia / duplicação
    sv
    kopiering, duplicering
  • data processing / information technology and data processing
    cópia
    sv
    kopia
  • intellectual property
    cópia para uso privado / cópia privada
    sv
    privatkopiering
  • Schengen Information System / area of freedom, security and justice / information technology and data processing
    cópia técnica
    sv
    teknisk kopia
  • data processing / information technology and data processing
    cópia parcial
    sv
    delkopia
  • Schengen Information System / area of freedom, security and justice / information technology and data processing
    cópia nacional
    sv
    nationell kopia
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    cópia em papel
    sv
    papperskopia
  • information technology and data processing
    ficheiro cópia
    sv
    säkerhetskopia, filkopia
  • data processing / information technology and data processing
    cópia seletiva
    sv
    selektiv kopia
  • mechanical engineering
    régua de cópia
    sv
    profilmall
  • data processing / information technology and data processing
    cópia histórica
    sv
    tidigare kopia, historisk kopia
  • Schengen Information System / area of freedom, security and justice / information technology and data processing
    cópia partilhada
    sv
    gemensam kopia
  • electronic mail / information technology
    Cco / com conhecimento omisso / com conhecimento oculto / com cópia oculta
    sv
    dold kopia, BCC
  • industrial structures
    papel para cópia
    sv
    genomslagspapper
  • telecommunications / communications policy / information technology and data processing
    cópia eletrónica / versão eletrónica
    sv
    elektroniskt exemplar
  • data processing / information technology and data processing
    cópia um para um
    sv
    en-till-en-kopiering
  • data processing / information technology and data processing
    cópia de arquivo
    sv
    arkivfil
  • Procedural law
    cópia autenticada
    sv
    bestyrkt kopia
  • intellectual property
    cópia parasitária / imitação de embalagens
    sv
    renommésnyltning
  • administrative law / international agreement / LAW / international trade / intellectual property
    cópia autenticada
    sv
    bestyrkt kopia
  • information technology and data processing
    cópia de contacto
    sv
    kontaktkopia
  • information technology and data processing
    cópia fotográfica
    sv
    fotografisk kopiering
  • mechanical engineering
    cópia transversal
    sv
    tvärkopiering
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    cópia de segurança
    sv
    säkerhetskopia
  • information technology and data processing
    cópia de ficheiros
    sv
    filkopiering
  • mechanical engineering
    cópia longitudinal
    sv
    längdkopiering
  • information technology and data processing
    cópia para difusão
    sv
    kopia för radio-eller TV-utsändning
  • data processing / information technology and data processing
    preparação de cópia
    sv
    typografering av manuskript
  • mechanical engineering
    escantilhão de reprodução / escantilhão de cópia / escantilhão modelo / modelo / peça tipo
    sv
    mall
  • data processing / information technology and data processing
    cópia um para muitos
    sv
    en-till-många-kopiering
  • distributive trades
    taxa de cópia privada
    sv
    avgift för privat kopiering
  • intellectual property
    cópia não certificada
    sv
    obestyrkt kopia
  • communications / information technology and data processing
    destinatário de cópia
    sv
    kopiemottagare
  • earth sciences / life sciences
    cópia por digitalização
    sv
    skannad kopia
  • information and information processing / culture / intellectual property
    cópia em formato acessível
    sv
    exemplar i tillgängligt format
  • medical science / life sciences
    plasmídeo de cópia múltipla
    sv
    plasmid med högt kopieantal
  • mechanical engineering
    escantilhão de cópia em chapa / escantilhão de reprodução em chapa
    sv
    profilmall
  • industrial structures
    papel para cópia eletrostática
    sv
    elstatkopieringspapper
  • data processing / information technology and data processing
    cópia de uma janela para outra
    sv
    kopiera mellan fönster
  • Procedural law
    entrega de cópia mediante recibo
    sv
    överlämnande med bud av kopia mot kvitto
  • research and intellectual property
    exceção relativa à cópia privada
    sv
    undantag för privatkopiering
  • data processing / information technology and data processing
    cópia de um documento para outro
    sv
    kopiera mellan dokument
  • communications policy / information technology and data processing
    destinatário de cópia não revelado
    sv
    hemlig kännedomsmottagare
  • information technology and data processing
    cassete para cópia de segurança de programas
    sv
    säkerhetskopieringsband
  • INDUSTRY
    filme fotográfico de revelação e cópia instantânea
    sv
    film för omedelbar bildframställning i rulle
  • means of communication
    cópia-padrão / matriz de um texto
    sv
    originalkopia, mastercopy
  • medical science / life sciences
    número de cópias
    sv
    kopieantal
  • electronics and electrical engineering
    cópias sucessivas de gravação
    sv
    efter varandra följande generationer av inspelningar
  • intellectual property
    taxa de fornecimento de cópias
    sv
    avgift för kopior
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
cópia – no Dicionário infopédia de Português - Sueco [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-sueco/cópia [visualizado em 2026-06-18 11:03:42].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos